Il
ê fi
iiUi
I hl
p. FIN DR H’ÉTÉ.
f 'r i i i t d 'è t é . p a r s e m é d e |) e l i r s p o i n t s , p e t i t , j a u n e o u j a u n e
v e r d â t r e d ’u n e ô t é , r o u » e - v e v m i ] l o n d e l ’a u t r e ; à q u e u e
d r o i t e , c h a r n u e , p o r t a n t d e s c i c a t r i c e s d e l i r a c t c o l e s , r e n f
l é e e t a c c o m p a g n é e d e p l i s à s o n i i i s e r l i o i i s u r l e f r u i t ;
à c h a i r b l a n c h â t r e , d e m i - c a s s a n t e , j u t e u s e , s u c r é e , a c i d
u l é e , p e u p a r f u m é e .
Arbre t r è s - f e r tile ; s c io n s a s s e z g ro s , g r i s â t r e s o u b ro n z é s , à re ile ts
v io lâ tre s , p u b e s c e n ts , p a r s em é s d e le n tic e lle s o b lo n g u e s e t j a u n â t r e s ;
y e u x p e tits , c o n iq u e s , a jip liq u é s c o n t r e le r am e a u .
F e i il i .es flo ra le s o v a le s , p r e s q u e e n tiè r e s , lé g è r em e n t a c um in é e s ,
p u b e s c c n te s e n d e s s u s , b la n c h e s e t c o to n n e u s e s e n d e s s o u s ; les
a d u lte s d e d e u x s o rte s : c e lle s d e s ro s e tt e s o v a l e s - a r r o n d i e s o u o v a le s-
o b lo n g u e s , a c um in é e s , p r e s q u e e n t i è r e s ; c e lle s d e s s c io n s o v a le s -
o b lo n g u e s o u o v a le s - la n c é o lé e s , â b o r d s p lu s o u m o in s r e d r e s s é s , ou
q u e lq u e fo is c o r d if o rm e s à la b a s e d u r am e a u , o v a le s - e llip tiq u e s à son
som m e t, p u b e s c e n te s e n d e s s o u s .
F leurs g r a n d e s , b la n c h e s , p o r té e s s u r d e s p é d o n c u le s a s s e z c o u r te
et to n i e n t e u x ; c a ly c e à d iv is io n s l in é a ir c s - la n c é o lé e s , c o u v e r te s il('
poils r o u x en d e s s u s , é t a lé e s ; p é ta le s o rb ic u la ir e s , b r u s q u em e n t o n g
u ic u lé s , la is s a n t tr è s - p e u o u p o in t d ’in te rv a lle e n t r e e u x .
l’RuiT mû rissan t en a o û t, petit o u m o y e n , tu rb iné , a tte ig n a n t au
plus 0"',07 d e h auteu r ; à p éd o n cu le d r o il, ép a issi e t ridé à son in ser
tion sur le fruit, d e c o u leu r bru ne à son o r ig in e e t o ffran t les
traces d e q u e lq u e s b r a c té o le s ; p e a u liss e , d ’ab o rd v e r te , p o in tillé e d e
14
V. FIN OU !)• i : t i ’'.