JA R D IN K l i r i T I K I l DI. .M! S i ; i J \ l ,
À !
i
p. FIGUE.
iM'u it ( le l in d ’a u t o m n e , m o y e n o u g r o s , a l l o n g é ; à p e a u
d ’u n v e r t j a u n â t r e , p lu s o u m o i n s c o u v e r t e d e la r g e s
t a e l i e s o l i v â t r e s , b r o n z é e s o u f a u v e s ; à q u e u e s e c o n t i n
u a n t a v e c l e f r u i t , r e i i i a r q n a l ) l em e n t c l i a r n u e s u r u n e d e s
f a c e s ; à c h a i r I d a n c h e , d e m i - f o n d a n t e , s u c r é e e t u n p e u
a s t r in g e n t e .
A riìre p r o d u c ti f , à s c io n s t r è s - v ig o u r e u x , d r o i t s , m a i s q u e lq u e fo is
a u s s i u ii p e u fle x u e u x à l a h a s e , d e c o u l e u r b r o n z é e , p a r s em é s de
l e n tic e lle s o b lo n g u e s o u a r r o n d i e s ; c o u s s in e t s u n p e u s a i l l a n t s ; y e u x
])eüLs, c o n iq u e s , p lu s o u m o in s é c a r t é s d u s c io n .
F euilles f lo ra le s a s s e z g r a n d e s , o v a l e s , m i i c r o n é e s , lé g è r em e n t
p i ib c s c e n te s e n d e s s u s , b l a n c h â t r e s e n d e s s o u s , à b o r d s f in em e n t
d e n t i c u l é s ; le s a d u l t e s d e d e u x f o rm e s ; c e lle s d e s r o s e tt e s o v a le s ou
o v a l e s - o r b i c u l a i r e s , a c u m in é e s , p r e s q u e e n tiè r e s ; c e lle s d e s s c io n s
a r r o n d i e s ou o b lo n g u e s , l a n c é o l é e s , a c u m in é e s , d e n t é e s , é ta lé e s ,
a r q u é e s , à p é tio le s o u v e n t t e in t e d e ro s e .
I ’leurs p o r t é e s s u r d e s p é d o n c u l e s a s s e z l o n g s , r o s â tr e s s u r le
b o u to n , a s s e z g r a n d e s ; c a ly c e â d iv is io n s r é f l é c h ie s , a ig u ë s ; â
p é ta le s o b o v a le s o u o b o v a l e s - e l l ip t iq u e s , o n g u i c u l é s , l a i s s a n t d e
l’in te rv a lle e n t r e e u x .
F ruit c om m e im a n t à m û r i r c n n o v em b r e , e t s e c o n s e r v a n t q u e l -
(p ie fo is j u s q u ’à l a fin d e d é c em b r e , p y r i f o rm e a llo n g é o u e n c a le b
a s s e ; à ( |u e u e o b liq u e o u d r o i t e , r e n f l é e à s o n o r i g i n e , s e c o n ti-
10G