P . DE LA R D .
F r u i t c le fin d ’é t é , v e r t - j a n i i a t r e , l i s s e o n p a r s em é d e g i o s
p o in t s g i ' is , v e n t r u v e r s l e m i l i e u , a m in c i d u c ô t é d e la
< [u e u e , cjiii e s t l o n g u e , o l ) l i ( { u e o i i a r q n é e , a c c o m p a g n é e d e
p l i s à s o n in s e r t i o n s u r l e f r u i t ; c h a i r b la n c h e , c a s s a n t e ,
j u t e u s e , l é g è r em e n t a c i d u l é e .
Arbre v ig o u r e u x , à r am e a u x é t a lé s ; s c io n s d e g ro s s e u r m o y e n n e ,
d e c o u le u r b ro n z é e o u fa u v e , p a r s em é s d e le n tic e lle s a r ro n d ie s , a
c o u s s in e ts a s s e z s a ill a n t s ; y e u x p e tils , c o n iq u e s .
F euilles flo ra le s g r a n d e s , o v a le s - a r r o n d ie s o u o v a l c s - c o rd if o r iiu 's .
l é g è r em e n t p u b e s c e n te s e n d e s s o u s , g la l)r e s e n d e s s u s , cilié e s e t m u n
ie s d e trè s - p e tite s d e n t s s é ta c é e s s u r les b o r d s ; les a d u lte s d e dcuN
fo rm e s : c e lle s d e s r o s e tte s lo n g u em e n t p é tio lé e s , g r a n d e s , o rb ic ti-
la irc s o u c o r d if o n n e s - a r r o n d i c s , à p e in e a c um in é e s , p r e s q u e e n tiè r e s
s u r les b o r d s ; c e lle s d e s s c io n s o v a l e s - a r r o n d i e s o u o b lo n g u e s -
a c um in é e s , lin em e iU d euL ic u lé es,
F leurs t r è s - g r a n d e s e t tr è s - b la n c h e s , p o r t é e s s u r d e lo n g s p é d o n c
u le s to m e n l e u x ; c a ly c e à d iv is io n s lin é a ire s -la n c é o lé e s , ré ilé c iiie s ,
p u b e s c e n te s e t lilo n d e s c n d e s s u s ; p é ta le s o rb ic u la ir e s , b ru s q u em e n t
o n g u ic u lé s , la is s a n t à p e in e d e s in te rv a lle s e n t r e e u x . ■
F r u i t c om m e n ç a n t à m û r i r à la lin d ’a o ù l , d e c o u le u r vciTi' ou
v e r t - j a u n â t r e ; à p é d o n c u le lo n g , o b lk p ie ou a r q u é , é p a is s i e t r id é à
so n in s e r tio n s u r le f r u it; peau v e r te o u v c r i- j a u n à i r e à s a m a lu r ité ,
lisse o u p a r s em é e d e p o in ts fa u v e s e t g e r c é s , o rd in a i r em e n t d é p o u r v u e
d e m a r b r u r e s fa u v e s e t n e se c o lo ra n t jam a i s a u s o le il; oeil à fle u r d e
l ) i : l .A K I ) ,
Y | | |
!b
I, k \ \
ri ' 5