no
Noms rejetés.
Mervcilie de Charneups.....................
Merveille-d’h iv er...
Miol-de-Waterloo..
Milanaisc-Cavelier..
Milan-de-Bordeaiix.
Milan de la Beuv
riè r e ...................
Milan-vert.................•
Ministre (d u )...........
Mon-Dieu.................
Mons Dieu................
Monsieur (de)..........
Monstrueuse duiN®''.
Montluçon................
Morizeau...................
Moscardiiia..............
Mouille - bouche-de
Bordeaux .............
Mouille-bouche nouvelle.......................
Muscade...................
Muscadelle .
Muscat-bâtard........
Muscat-d'Eehassery.
Muscat-à-trocbets..
Muscat-vert ...........
Musquine-de -Bretagne.....................
SYNONYMIE DES POIRES PUBLIÉES.
Noms adoptés.
de Charneu.
Petit Oiii.
de Charneu.
Bonne-Malinoise.
Cadette.
Milan-blanc.
Hamden.
Bugi.
d’Aboiidance.
d’Abondance.
du Curé.
Yan Marum.
Sucrée de Montili-
çon.
Grumkow.
Gracioii.
Jansemine.
Fondante-des-bois.
Guenette.
Petit-Muscat.
Guenette.
Léchasserie.
Petit-Muscat.
d ’Ange.
Amoselle.
N.
Napoléon d ’h iv er... Napoléon.
Neige (de)................ de Doyenné.
- Grise (de) Doyenné.
Nélis d'hiver Bonne-Malinoise.
New-Y‘ red Cheek. Seckle.
Nicole....................... Bugi,
Miel........................... de Coq.
Noire de Worcester, de Livre.
Notre-Dame Boutoc.
Noms rejetés. Noms adoptés.
Notre-Dame d’Ange.
Nouvelle Boussoch. Double-Philippe.
Nouvelle gagnée â
Heuze................... Fondante-des-bois.
Nouveau-Zéphirin.. Léopold Riche.
O.
Oignon-allemand.. . Naquette.
Oignonnet................ Amiré-roux.
Octobre et Novcm-
bre{(V}._............... Chat-brùlé.
P.
de Pentecôte.
Cornemuse.
Grossc-queuc.
Virgouleuse.
Orph""' d’Enghicn.
Crottée.
Passe-Colmar.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
de Pentecôte,
de Curé,
de Pentecôte.
Catillac.
Gilot.
Royale-d’liiver.
d’Ange?
Royalc-d’hiver,
Fondai) te-des-bois.
Figue.
Orph'*®® d’Enghien.
du Quessoy.
Paddington..............
Parabclle.................
— Musquée.............
Paradis (de)............
Parmentier ( d e ) ...
Passa-Tutti...............
Passe-Colmar doré.'
épineux........
g r is ...............
m u sq u é ... . .
nouveau. . . .
souverain . . .
ta rd if...........
vineux..........
Pastorale-d’hiver...
Pa te rn o tte ...............
Pâtre ( d e ) ...............
Pequigny (d e )........
Pequini.....................
Pera-consentina....
— m o ro ta...............
— passana. i
— spina. I ........
Persil (d e )..............
Petalesse...................
Petit-Beurré d’Hardenpont................
— Beurré d ’h iv e r..
'! 'm
l'il ß
- iji
SYNONYMIE DES POIRES PUBLIÉES. 11
JYoms rejetés. Noms adoptés. Noms rejetés. Noms adoptés.
Petit-Beurré Blanquot.......................
à la Perle. 1(
— Muscat à grappe. Petit-muscat. Rameau.................... des Vétérans.
— Roi Louis........... à la Perle. Rateau-blanc........... Angleterre d’hiver.
Pelite-Oic................. Petit-Oin. — g ris ..................... de Livre.
— Mouille-bouche.. d’Ange. Red Checked........... Seckle.
— Musette.............. Cornemuse. Régentine................. Passe-Colmar.
— Verdette............. d’Ange. Reine (la)................. Romaine.
Pézenas (de)............. D*>® d’Angoulôme. Riaulot..................... Bernard.
Philippe d’h iv e r.... de Pentecôte. Rigaut....................... de Fossé.
— double........ .. Double-Philippe. Ris-dc-loup............... Gilot.
Crottée. Rochefort (de)......... Tonneau.
Atitiii \friWo*pÎTi n rkpfiüT-Ul.ni . ...............
I - J» ,
Carmélite.
. Roi-de-Bavicre........
Heiiote Uundas.
Passe-Colmar.
Plougastel. des Urbanistes. Roi-de-Roine laminAltA
Pointue..................... Longue-verte. Roi-Jolimont............
vallllilciLl*.
(IP .111 i 11 aI
PoirauU (d e )........... de Parthenay. Roi-Louis nouveau.. Duval.
Poire-à-la-flùte........ Épargne. Romain..................... Carmélite.
— au v in ................. Saint-Gall. Rond (de)................ Carmélite.
................................... Sanguinole. Rósate....................... Épine-rose.
— aux Mouches.. . . Orange-tulipée. Rose........................ Double-fleur.
— en -v is................. Cornemuse. Rose (de)................... Épine-rose.
— rose ..................... Naquette. Rougeaude............... Chat-brùlé.
Poirier à bois monsRouge
coco.............. Carrière.
trueux................... Nain-vert. Rûuge-de-Vierge... Gros-certeau d'été.
Poitou (de)............... Orange-rouge. Rouget..................... Chat-brùlé.
Ponioise................... Pomme. Kousselet-double... Faux-Rousselet.
Pouchet..................... de Bouchet. — Esperen............ Faux-Rousselet.
Pradel (de)............... de Curé. — Jamain................ Ilcliote Dundas.
Pradière (la)............ Napoléon. — de Stuttgart___ de Stuttgart.
P récel....................... Passe-Colmar. Roussette d’Anjou.. du Quessoy.
Présent-de-Malincs. Passe-Colmar. Royale....................... Milan-blanc.
Prêtre (de)............... Carmélite. Royale d’Angleterre Bellc-Angevinc.
Priiice-Gcrmain.... L'® B"® d’Avranches. Ruau (de)................. Naquette.
Provence (de).......... Donville.
Pucelle de Belgique. Jalousie. ».
— de France........... Chat-brùlé. Sabine.. . .
— Condesienne___ Passe-Cülmar. Safran-d’au tomne.. de Safran.
r» — d’é t é ................... Gracioii.'
V- Sabra......................... Amoselle.
Quintinye (de l a ) ... Bellc-Augüvine. Saint-Céran (de)... Adèle.