PIRÜS SAIICIFOUA.
n u atis, ot ad o c c id en tem Cyi'i su p ra Tiflis. In P e rs ia in te r Baku e t Cuba cum
E læ ag ro p rom iscu e ore scentem observavit am iciss. Hablizl ».
« H ybridam d íce res exE læ ag ro e tP y ra s tro p ro g en iem : ztrSor d um o sa, orgya-
lis V. sesquiorgyalis facie Mali p roe co cis, ramosissima, e t e ra d ic e succ resc ens.
Tru n c u s ra ro sesq u ip o llic ari d iam e tro crassio r : co rtic e ten u i, exfus cinereo-tus-
oescente, subflssili ; Ugno alb o , u n ifo rm i, d u rissimo e t osseoe in s ta r subslanlioe
lævigando. Rami ex trem i rig id i, r e c ti, ep id e rm id e læ v i, fu sc o -te s la c e a , ca-
n itic quasi o b d u o ta ; an tiq o io res ram i, ram u lis p aten tissim is, sp in e sc e n tib u s,
foliiferis, v e lu ts lim u lis in fe s ti; jú n io re s a ltern is o b s ilitu rio n ib u s s e u apopby-
sibus g e ram ife ris, ru g o so -v e rru co sis, e q u a tum apice folia e t flores q uæ q u e
in ramo s cre sc e re d e in d e p e rg u n t. F o lia circ a tn rio n e s quasi fa scicu lata.in spinesc
en tib u s ramis alte rn e sparsa, in p e tio lum ad te n u a la , lanc eolata, rigidius-
c u la , p le rum q u e in te rg e r r im a , p assim versus apic em s u b s e r ra ta , tomento
lævi o bduota, supra obscu riu s v irid ia, su b tu s glauoo-c ane scentia : simillima
Salicis in cu b a c eæ . S tip u la nullæ. Flores neq u e m ih i, neo Güld en stæ d tio visi.
Calyx (u t e re liq u is ejus in fru c tu ap p a re t), q u in q u efld u s, viilosus, a c u tu s. Stam
in a circ ite r 17 e tau c e calycis. F rm tu s : pom um in ap ic e apophyseos foliosæ
se s s ilìs , mih i p le rum q u e so lita rium , a t Güld en stæ d tio sæ p iu s g em e lla tum ,
tu rb in a tum , snb v illo sum , basi cy lin d ra c e o -a d te n u a lum , su p ra su b ro tu n d a-
t u m , calyce e t slam in um rig e sc en tib u s fllamentis c irc a um b ilic um cavum
co ro n a tum . Semina in lo cu lis q u in q u é g em in a ta , o v a to -a cu ta , bino p la n a ,
luteo-lesta cea . Hæc p o st an n um dem um g e rm in a n t e t diffloillime e d u c an tu r.
Sub finem Aprilis llo rere d ic itu r, fru c tum Junio jam p e r flc it, in a lp in is ta m
en tard iu s, u b i usq u e ad au tum n um d u ra i, e l frig o re oontactus fit sapidus,
lic e t su b stan tia exsuc ca e t lap illo sa m in im e c om m en d a b ilem re d d a t. Cultu
ra to rsitan em e n d ar! p o te r it; in Horlo Im p e r. A stra ch an e n si meo su asu
ab amiciss. Hablizl ejus ram i domestiois tru n c is in s e rti o p time v ig en t; sed
de fru c tu no n d um co n stat ». P a li., F l. ro ss. [1784],
0 Nous avons ob ten u des semenc es ré co lté e s d an s le J a rd in d u Muséum
un g ra n d n om b re de je u n e s p la n ts d u P oir ier à fev ilU s de Saule d o n t p lu s
ieu rs re s sem b le n t beaucoup au P o irie r d u Sinaî. Ils o n t le m êm e p o rt, leurs
feuilles sont d ’égale g ra n d e u r, d e la m êm e te in t e , mais elles sont p lu s soyeuses.
P a rm i ce m êm e semis il se trouve des ind iv id u s sem b lab les en to u t à
le u r m è r e , d ’a u tre s é feuilles o v a le s, p o in tu e s , e t enfin q u e lq u e s-u n s d o n t
les feuilles trifid es so n t crén elé es p ro fo n d ém en t en p lusieurs lan iè re s étroites.
Comme n o tre P o irie r e s t placé au m ilie u d ’a rb re s co n g é n ère s e t de même
famille q u i fleurissent à p eu p rè s en m êm e temps , il est trè s -p ro b a b le que
PIRÜS SALICIFOLIA.
ses g e rme s o n t é té fécondés p a r le p ollen d ’a u tre s esp è ces. Le v o n t, les in -
s e c le s , les abe ille s s u rto u t ont pu ê tre les agents de c e tte féco n d atio n a rtificielle.
C’est ainsi q u e se forme u n e trè s -g ra n d e q u a n tité d e v a rié té s n ouvelles.
P lu s les espè ces e t les varié lés sont n om b reu s e s d an s u n c a n to n , et
p lu s il y a d ’é lémen ts p ro p re s à la forma tion d e nouvelles v arié tés. Les genres
des p o irie r s , p om m ie rs , c e ris ie rs e t a u tre s a rb re s à fru its , en fo u rn is se n t
assez d ’exemples. En faisant des semis d e ce s p la n te s on voit n a ître ch aq u e
an n é e de nouvelles v a rié té s , e t elles d ev ie n n en t si n om b reu s e s q u e b ien tô t
les ja rd in s ne p o u rro n t plus les c o n te n ir. » A. T h o ü in , Mém. Mus., I, p . 175.
[1815].
<i Le Poirier à feu ille s de Saule est u n g ra n d a rb ris se au p lu tô t qu ’un a rb re ; il
ne s ’élève gu ère au delà d e d o u z e à quinze p ied s. S es je u n e s ram e au x so n t co u v
erts d ’un duvet b la n c h â tre . Ses feuilles so n t lanc éolées-liné aire s, c o u rtem e n t
p étio lée s, trè s -en tiè re s en leu rs b o rd s , longues d e vingt à tre n te lig n es, large s
de six à h u it, re v ê tu e s , su rto u t en d e s so u s , d ’un d u v et c o u r t, trè s -s e rré e t
b lan c h â tre . Ses fleurs, qui se d év e lo p p en t à l’e x trém ité des ram e au x , sont
b lan ch es, large s d e h u it à n eu f lignes, trè s -ra rem e n t so lita ir e s , le plus so u ven
t ré u n ie s deux à tro is ou cinq en semb le en p e tits co rymb e s. Chaque p é doncule
qui n a ît d e l ’aisselle d ’u n e feuille, p o rte vers sa p a rtie m oyenne deux
b ra ctée s linéaire s souvent opposées. Les fru its sont tu rb in é s , v e rd â tre s, to u t
au p lu s d ’u n po u ce d e lo n g u eu r ; ils so n t situé s la té ra lem e n t, p a rc e que
les ram e au x qui les p o rte n t c o n tin u e n t à c ro ître e t se p ro lo n g en t a p rè s la
ile u ra iso n ;' leu r saveur est a c e rb e » . Lo iseleu r, Nouv. Duham., vol. 6, p. 189,
tab. 56 [1816].
ii W
f '
m
I i
#ii' :
X}J','.
Les d iffé re n ts in d iv id u s c u ltivé s au SIuséum fo rm e n t de p e tits a rbres
de 5 à 6 mètres de h a u te u r, à b ranches d ivariq ué es , à rameaux
grêles in c lin é s ou p e n d a n ts , in erme s ou spinescents, co to n n e u x et
blancs dans le u r jeunesse. Les fe u ille s so nt lancéolées o u lin é a ire s -
lancéolées, e n tiè re s , obtuses ou légèrement acuminées au somme t,
atténuées à la base, tomentenses s u r les d e u x faces dans le u r je u nesse
, p uis soyeuses-argentées à la face s u p é rie u re , e n fin glabres et
( f un v e r t lu is a n t en dessus et coriaces, sessiles ou p lus ou m o in s lo n -
Vii ■
, ‘î Ml
h m