m :
fei I <4 I
I;
\ J t 'i
mogiuT uub ]dncm gobernador bo* lutr eine Baubfíabt 511
nennen; aber eine fegr reid)e!
Sein greunb ©on Blngeí @it ir do, ffFrofeffor (ober
mie eS in ©panien gcift catedrát ico, benn prefesor ift me?
niger) bcr Blaturgefcgicgte an bcin instituto de segunda instrucción,
räumte mir in feinem pracgtooEen Haufe, eine
meine bcjcgeioene ©emogngcit meit übcrfteigenbe Sognung ein.
©a ©uiraoS H«nS ein e*t fpanifd)eS unb beffen ganjc
©inricgiung eine ebenfalls ed)t fpanifcge mar, fo glaube icg im
Sntereffe meiner Befer 311 ganbeln, menn icg nad) biefen Unter?
lagen unbjonftigcn Sagrnegmungen auf biefem ©ebiete, ignen
baS fpauf)'cl)e Beben fcgitbere, mie id) cS gier fanb. Dgne
Smeifcl ift eS eine Hauptaufgabe meiner Bluffeicgnungen, näcgft
ber fpanifd)en Natur, meinen Befern ein anfd)aulicgeS Silb
Oom Beben in ©panien 311 geben, maS ja nicgt einmal ctmaS
baoon ©ctrenntcS, fonbern ein ©geil oon jener ift.
Sn ©eut)cglanb ift eS fo 3iemíicg ein ©rforbernip, bap
baS HanS eines Soglgabenbcn ober Neicgen auf einer breiten
an)egnlicgen ©trape ober momöglicg an einem freien ffFlapc
liege. ©icS fällt im füblicgen ©panien oor allen ©ingen
meg. ©rftc Nüdftd;t ift grif*c unb Kügle ber Sognung, oft
auf Koften ber grcunblicgfeit unb ©efunbgeit bcr Bage. Sn
oielen ©täbten gängt bie Sagt unb ©inricgtung ber Sog?
nung eben nocg oon ber urfprüngticg maurifcgen ©tabtanle?
gung ab, bie befanntiicg auS bemfelben ©runbe fegr ftgmale
©affen 3eigt. Blucg äupercr ©d)inud, übergaupt äupere Bin?
fegnlicgfeit ftegt fener oberften Nüdpcgt burcgauS na*, fobap
man ftcg oft überraf*t finbet, im Snnern eines äuperli* fegr
unf*einbaren, ja fogar äuperer Ncgelmäpigfeit entbegrenben
HaufeS oerfcgmenbcrifcge ©legan3 31t finben. ©afür fagt oft
bem Sorübergegenben ein gropcS in ©tein gegaueneS Sappen
über bcr ©gür ober an ber ©de, menn eS ein ©dgauS ift, bap
bieS baS ^axiá biefcS ober jenes berügmteS Marques ober
Conde ift, ober — in fegr oielen gäUen — menigftenS einft?
mais gemefen ift.
Son ber ©trape tritt man bur* eine offen ftegenbe H««^^
tgür in einen fegr fleinen Sorraum, ben tcg in allen egemalS
maurif*en ©täbten faft immer mit einem 3umeilen re*t güb?
f*en Sofaifpflafter auS fleinen f*mar3cn unb geben Sa*?
ober BioEfteinen belegt fanb, meift einen Krau3, 3ume{ten au*
baS Sort salve bem Kommenben entgegen galtenb. ©ie nun
folgenbe eigentlicge H««ötgür ift immer oerfcgloffen unb bem
Deffnen pflegt meift ein „ q u i e n ? “ (S e r ? ) beS portero
oorauS3ugegen. ^inkx biefer ©gür lag' im meines
greunbeS, ginter beffen meipgetün*ier Blupenfeite fein ©eut?
fcger etmaS gcfii*t gaben mürbe, 3unä*ft ein gröperer bebed?
ter Sorraum, an ben erft ber fegr fieine offene H^f ft* «n?
f*lop. Son jenem fügrte re*tS eine ftoÍ3e Bllabaftertreppe
empor, mit tgeiimeife oergolbetem ©ifengelänber, auf beffen
Blnfang neben ber erften ©tufe immer ein ©efäp mit frif*en
Slumen ftanb. Sefannte beS H«nfeS gingen aber an igr oor?
über bis 3U ber BlEtagStrcppe, míe i* fíe nennen mö*te, mel*e,
mie mit menigen BluSnagmen eS Blegel in ©panien ift, fo
f*mal mar, bap gerabe 3met ^jFerfonen einanber auSmei*en
fonnten. ©ie ©tufen biefer ©reppen ftnb immer mit Sad?
fteinen belegt unb oorn mit einer ci*nen Kante cingefapt.
©ge mir ginaufftetgen gaben mir 31t ebener ©rbe no* eine
für oiele ©üb[panier, namentlicg für alle BNurciancr, äuperff
■ 4'Hl
■ ... ! I !
' Ì-?
: j j
m
» . v|
©fe