■ Hv. rdw km tI
■ ra
■n.ra*v^'i '•■ „•,,
Há$y :
fte;
'¿é
T
[gaftligen BluSbeutimg ber ffFrooing megr, als eS im übrigen
©panien oieEeigt ber BaE ift, bie erforbertigen BNittel gn?
fliegen gu laffen. Die Koften unferer miffenfgaftiigen BluS?
flüge murben magrenb meines BlufentgalteS in Salencia nnb
in Snrriana aus bcr ©affe ber Unioerfitüt beftritten.
Beiber ift aber bte H^dunfgaffung. ber ©elbmittel aEein
nigt im ©tanbe, biefeS Unternegmen in’S Beben gu rufen unb,
maS bann Icinem So^dfel untertiegen mürbe, gu einem gropeu
miffcnfiffaftligen ©rgebniffe gu fügren. ©S feglt bem fpani?
fgen Naturforfger bie auSbauernbe SSiberftanbSfraft gegen bie
Sefgmerben langer naturmiffenfgaftliger ©rpebitionen. 3g
bin nur geregt, menn ig gingufüge, bap igm barauS im BIE?
gemeinen fein groper Sormurf gemagt merben barf.
©panien ift nigt Deutfglanb nnb alfo ber ©panier fein
Deutfger. Die beutfgen Naturforfger gaben fig igre Se?
garriigfcit im ©tubiren unb B^ifgcn unb ©ammeln als eine
Blationaleigentgümligfeit angeeignet unter bem für aEeS bieS
oiel günftigeren beutfgen ©lima, melgeS burgauS gefgaffen
ift, bie bamit oerbunbenen BNügen unb Blnftrengungen gu er?
Icigtern. Die in beutfcger Blatur mit Bcigtigfeit unb gang
natürlicg ermorbene BluSbaner erliegt aug im ©üben nigt;
eger unterliegt ©efunbgeit unb Beben. Blug baS ifi gang na?
türlig, benn fte mirb oon bem entgüdten ©taunen über bie
neuen ungemogntcn ©gape aufregt ergalten.
BJIag es immergin magr fein, bap ben ©aoantlleS
unb BagaSca, ben beiben gröpten fpanifgen Blaturforfgern,
eine grope BJiegrgagl frangöftfger, englifger unb beutfger Na?
turforfger gegenübergeftcEt merben fönnen, melge bie natur?
miffenfgaftiigen ©cgüpc ©panienS gegoben gaben — fo tragen
ben gröpten Dgeil beS barin Iiegenben SormurfeS bie climait?
fgen Sergäitniffe ©panienS. ©in nigt geringer füEt aug
auf ben aEgemeinen ©ulturgufianb ©panienS. BNan oergeffe
nigt, bap es ben ©paniern fgmer mirb, mit ber naturmiffen?
fgaftligen Biteratur fortgufgreiten, metl biefe mefentlig ben
brei genannten Nationen angegört, beren ©prägen ber ©pa?
nier entmeber auS Nationalabneigung nigt liebt ober bte auS
BNangel an internationalen Segiegungen igm fern liegen. ©S
ift aug gemip oon nagtgeiligem ©inpup auf ben 3 wp^nb ber
fpanifgen Naturmiffenfgaft, bap tn BNabrtb für baS gange
Banb fein ©arboneE an ber ©pipe gu ftegen fgeint.
SFie mir Deutfgen unS oon ben ©uglänbern ben SFeg
ber BNafginen?3nbufirie eröffnen fiepen, auf bem mir nun
felbftftänbig oormärts fgreiten, fo gaben fig bte ©panier oon
igren bagu befonberS orgamfirten uörbltgeren Nagbarn bte
©runbiagc einer fpanifgen Blaturmiffenfgaft legen lapen, auf
ber fíe ftger rüftig fortbauen merben.
SFaS freilig gegenmärtig bort eine Bolge beS BNangelS
oon Blaturforfgern ift, baS mirb auf ber anberen ©eite mie?
ber eine Urfage gur ©rfgmerung naturmiffenfgaftliger ©tu?
bien. 3g meine bie ©gmierigfeit, fa tu bem gröpten Dgeile
©panienS gerabegin bie Uumögligfeit ber Sefgaffung uatur?
miffenfgaftliger Sebürfniffe. ©o g. S. gmeifte tg fegr, ob
man auper BNabrib unb gögftenS uog iu Sarceíona uub
Salencia irgenbmo Bnfeftennabeln in ©panien gu faufen
befommt. ©olge fleine Hinbcrniffe gleigeu ben fleinen Bei?
ben beS tägligen Bebens, bie ein frangöftfger Künftler fo er?
göplig iEuftrirt gat; fte oerleiben Unternegmungen, bie an fig
eigentlig oiel gu gropartig ftnb, als bap fíe oon jenen flein?
II. 12