SammS beS iDatmbiinS lommi. SBtibMt^n-*' ' tan
jifirnmm; meldjtt i « ^ |» 6 n i 9e $aut »K8e()t,.imft »Afitt erf«)
tbcilö am 8ianbt btf Wmtfd)#'e,i4tilS inbii «nistiSdjtibe bt8 0 »
terfd)enEel8 auSbreitet. ~ .. • • •
©er gerabe @d;enf elmuSfet (m. rectus femoris) entfpringt
über bcm Sianb bet Pfanne »on bet Äußeren $!Äd;e beS ©armbiinS,
läuft an bcm »orberen Shell beö ©d)cnlelbein3 bis jur Äniefcheibe herab,
an betreiben bitbet et eine bicfe ©el;ne, wetd;e übet biefe jur ©d;ienbein=
r6f)re -fortgeht, unb fich-gn bie »orbere Stacke berfetben anfcfct.
_3Cudj bie beibcn großen ©eitenfchenf elmuSf eltm. xasti)
finb »otf;anben, »on bencn ber Äußere, ber »Ötn gropcn SRottt)ügel ent*
fteijt, fel;r bfci ifi j ber innere bagegen nur ttu8 bünnen gafern, bie unter
bem futitn .fjalfe beS ©chenfelfnod)enS ipten Anfang nehmen, befte#.
©er Äußere S b tu ra to t ift ein fe# jlarfer SRuSEel, welcher »on
bcm Stanbe beö großen ooalen 2od;S entfpringt unb jid) mit feiner ©cl;=
ne an bcn großen 9lottf;üget anfefct.
©ie SeugemuöEel beS Untcrfchenfe 18 bieten großeJBer*
fd)iebent;eiten »on benen anbetcr Sh*ere t>al‘- ®*e ent|lehen won
bcn »ertdngerten ©d;oß* unb ©i|fnod;en, tl;eil8 »on ben ©d;wanj*
Wirbeln unb'geben, ohne f # an ben ©d;cnfclfnochen ju befeftigen, jum
Unterfdjenfet, fo baß babutd) berfetbc in bejidnbiget S3eugung unb 3Cn*
jtel;ung etbattcn wirb.
©et erjle unb oberfte »on biefcn SRuSfeln enf(let;t »on ber in*
nctn $lÄd)e eme8 jlarfcn fel;nigen SanbeS, weites jwißhen bem ©arm*
beinc unb ben ©chraanjwiibeln auögefpannt ift, unb fommt übet ben ab*
fleigcnben 3ift be8 ©pi#cin8 au8 bem Seien I;er»or. ©eine §afern
breiten ftd) bann in einen breiten flad;en Saud; au8, welcher ||fibtdget
Stiftung ObwÄrtS jum SBabenbein gel;t unb fid) an ben t;interen fchar*
fen Sfanb unb ba8 taube Snbe biefeS Änod)en8 anfe|t.
©et jweite SÄuSfel entftet;t »on bet Spina be8 ©i#einS,
gebt übet bcn »origen, mit bem et jtd; freujt, ebenfalls jum hinteren
SBinfel bc8 SBabcnbemS unb.jwar jum mittleren 2t;eil beSfetben, wo
et mit bioergirertben gafern in bie febnige ©djeibe beS Unterfcf)enfel8
übergebt.
©et b ritte SRuSEcl-entfle# »on ben Stdnbern bet btei erften
.@<ht»anjwirbel. ©ein platter SRuSfelbaüch gebt nach außen jum Un*
terfd;enfel unb fe#t fid) mit einet breiten fehnigen £aut an bie »orbere
glddje bc8 mittleren SijeilS be8 @d)ienbein8 an.
©er »iertc SRu8fei befleißt auS jwei biefen Ädpfcn, »on be*
nen bet innere unb »otbete mit einem fleinen Sl;eilc feinet gafern »on
bet dußeten ^idd>e beS abjleigenbcn 2Cjle§ bet @d)oßinod;en unb bet
fnorpeligen Seteinigurtg berfelben entfpringt. ©et jroeite äußere unb l;in=
tere Saud) lommt »On bet dußeten gldd)c be8 aufjieigenben 3ijteS be8
©i|Eno^en8. Seibe Ä6pfc laufen nad; außen gufammen unb geben »er*
einigt, bis jut breiten ©ebne be8 »origen jum @d)ienbein. ^ietfe|en
fte fiib mit if;ven obeten §afcrn an bie »orbete §ldd;e biefeS Änod;en8
unb breiten fid) aüd) jum Sl;«i«« bie fel;nige ©cbeibe. be8 Untcrf4)en=
fel8 au8. ©ie untern gafetn gel;en in eine breite ©el;ne übet,
»cldje hinter bem inneren Änddjel gut planta petlis abgebt. «§ier tbeilt
;fid; biefe in jmei ¡¡Portionen,'»on benen bie innere fi^ an ben SRittefe
fußEnodjen bet großen Bebe, bie dußere, bie mit ber ©ebne beS m. plantaris
jufammenl;dngt, fid) an ben SRittelfußEnod)en ber dußeren Bebe anfebt.
©er 2Babenmu8fel (m. gastroenemius) enfftebt mit feinem itu
neren biifen Äopf »on bem inneren ©elenEfjügel t>c8 ©<benlelbein8, mit
feinem bünneren »on ber hinteren $ldd;e beSfetben,- gleich über bem du*
ßcren ©elenlbügel. Seibe Ädpfe fieigen am hinteren S£hcitc bcS Unter*
fbenfelS hetab, »ereinigen ftd) gegen bie SRitte bc6felben in eine runbe
fiarfe ©ehne, bie ft<b an bie tuberositas beS gerfenbeinS anfeßt.
©er lan g g eftb ftd n jte SR u S fct (m. plantaris) enfftebt, »er*
einigt mit bcm dußeten Äopf be8 »origen, »on 'ber hinteren gldd)e be'8
©d)enfelbein8. ©ein Idnglicber runbli^et SRuSfelbauib fieigt hinter
bem 2Sabenbein hew^/ unb 9fbt 9e8«n ba8 untere ©rittet biefeS Äno*
AenS in eine bünne ©ebne über, »eldje in bet .planta pedis fid) mit
-ber bafetbft auSgebreiteten febnigen -«£dut »ercinigt.
©et hintete ©d)ienbeinmu8Eel (m. tibialis posticus) ent*
fpringt »on ber hinteren gld<be ber ©chienbeinrdhre, unb • geht m it,ei*
ner runbtid)en ©ebne in einer SRinne hinter bem innetn Änö^el jut plan=
ta pedis. ^)iet fe|t er \ii) nahe am innetn Stanbe beS fbifffürmigen
Änod>en6 feft.
pour former un corpSrchamu unique qui se termine en une espèce (le
tendon qui vu s'épunouir en purtieisus toutde pourtour^^aeilû;.jot!ilei.
et en partie dans la gaîne tendineuse de >1$^ «de la jambe.
Le droit de la cuisse part de la face externe de l’iléon, au
dessus de la cavité cotyloïde; il descend le long de la face antérieure
du fémur, jusqu’à la rotule, où»,donne naissance à un
gros tendon qid se glisse sur cet os pour aller rejoindre le péroné,
à la face antérieure duquel il s’insère.
Il y a de plus, dans le phoque, les deux grands latéraux
de la cuisse (musculi vasti) dont l’externe, venant du grand tro-
cïianter, est d’une épaisseur extrême, tandis que l’interne, partant de
dessous du cou du fémur, ne forme qu’un amas dè fibres peu considérable.
L ’obturateur externe dont l’épaisseur est très prononcée, a
son attache au pourtour du grand trou ovale. Il s’insère par un
tendon au grand troclianter.
Les fléchisseurs de la jambe diffèrent considérablement de
ceux des autres animaux. Ils naissent également sur la tubérosité de
l’ischion et sur les vertèbres du coccyx, d’où ils se portent, sans
s’attacher au fémur, à la jambe qui par leur action est maintenue
,1nns une flexion et adduction perpétuelles.
Le premier, ou supérieur de ces muscles prend naissance à la
face interne d’un ligament tendineux épais qui est étendu entre l’iléon
et les vertèbres caudales. Né ainsi dans l’intérieur du bassin, il
en sort, en glissant sur la branche descendante de la portion la
plus inférieure de l'ischion. Arrivé là, ses fibres forment un faisceau
large et aplati qui se porte obliquement et un peu en déhors
jusqu’au péroné, o |fj| s’insère au bord postérieur tranchant, ainsi
qu’au tubercule de cet os.
Le second naît de l’épine ischiatiqne, ét se rend, au dessus
du précédent avec lequel il se croise, également au bord postérieur
de la partie moyenne du péroné, où il se termine par des fibres
divergentes dans la gaîne tendineuse de la jambe.
Le troisième part du' pourtour des trois premières vertèbres
coccygiennes par un corps musculaire plat qui se dirige . en dehors
pour aller s’unir à la jambe en s’y . insérant, par une large aponévrose,
à la face antérieure de la partie moyenne du tibia.
Le quatrième enfin est formé- de deux ventres épais dont l’interne,
ou antérieur vient de la face externe de la branche descendante
de l’os pubis et des cartilages qui unissent ces os. L’externe,
ou postérieur part de la face externe de la brandie ascendante de
l’ischion. Us se dirigent tous deux un peu en dehors pour s’y
réunir et se porter ensemble au tendon large du précédent, d’où
ils se rendent chacun séparément au tibia, en se terminant par
leurs fibres supérieures, d’une part à la face antérieure de cet os,
et de l’autTe dans la gaîne aponévrotique de-la jambe. Les fibres
inférieures, au contraire, dégénèrent en un large tendon qui se
porte derrière le condyle interne, à la plante du pied. Arrivé là,
il se bifurque en deux portions dont l'interne va s’insérer à l’os métacarpien
du gros orteil, au lieu que l’externe, qui communique
avec le' tendon du muscle plantaire du pied, va se souder à l’os
métacarpien du petit orteil.
Le gaslrocnémien naît par deux corps musculeux dont l’un
interne, plus gros, vient du condyle interne du fémur, l’autre externe,
plus grêle, de la face postérieure du même os,, où il s’attache
immédiatement au dessus du condyle externe. Ils descendent
tous deux le long de la face postérieure de la jambe, et se
réunissent vers le milieu de cette dernière pour donner naissance à un
tendon épris et arrondi qui va s’unir à la tubérosité . .dit calcanéum.
Le plantaire « longue queue part de la face postérieure du
fémur, où il s’attache, conjointement avec la portion externe du
précédent. Il descend en forme de ventre ovale derrière le
péroné, et se termine vers le tiers inférieur de cet os en un tendon
mince qui va se" confondre avec l’aponévrose plantaire.
Le tibial postérieur a son attache à la face postérieure du
.tibia; il se termine par un tendon arrondi qui se glisse dans une
rainure, derrière la malléole interne, pour se porter à la plante
du pied, où il s’insère à la face plantaire de l’os scaphoïde, tout
près du bord interne du pied.
©et »OtbetC ©(bfenbeintnuêÎel (m. tibialis anticus) ent* j Le tibial antérieur naît également à l’angle externe et à la
fleht »on bem Äußeren SBiniet unb bet Äußeren gldibe be8 ©cbienbeinê, j face externe du tibia. Son tendon fort et arrondi se rend au dos
geht mit jieinjt jlarîen tünben ©ehne îttm 3tMm beê $ußc8, unb j du pied, où il s’attache à la base de l’os métatarsien du gros orteil,
fcftt ftd; an bie Saftê beê 5Rittelfußfnod>en8 ber großen 3ebe. . •
©er l a n g e 2Babenbeinmu8iel(m.peronaeuslongus) entpebt J Le long péronier prend naissance au condyle externe du
»on bem Äußeren ©elenffnotten be8 ©cbenfelbeinê, léuft über ben rau= j fémur, et se porte à la face dorsale du pied, en glissant au desl;
en dtopf beê SBabenbeinê, unb bann an bet Äußern §lÄd)c bcêfelbcn v sus de la tête âpre- du péroné, et en descendant le long de la
in einer SRinne beê Äußern Ânôd;elê jum ÎRûcEen beê fußeS, t»o ftd). \ face externe de cet - os. Parvenu au dos du pied, il s’unit par
feine ©ehne an bie. SRûcÉenfWebe beê SBûrfelbeinê nahe am Äußeren S son tendon à la face postérieure de l’os cuboïde, près du bord
MMBMHHMHI I H
©er f ùrgere SBabenbeinmuêîel (m. peronaeus brevis) ent= ? Le court péronier prend son origine en partie sous la petite
ftel;t unter bem rauhen £ôpfd)en beê SBabenbeinê unb »on bet Äußern S tête âpre du péroné, en, partie à la face externe de cet os. Il deglÂd;
e bcêfelbcn, jteigt an ber hintem §lÂd)C biefeê Ânodjenê, wo er j scend le long de la face postérieure du même os, à l’endroit où
mit ben breiten S3eugungêmuêîeln jufammenhÄngt, jum Äußeren Ânôd)el ) il communique avec le fléchisseur large, jusqu’à la malléole
herab, ©eine ©ehne geht in einer SRinne h*utèr biefem, Änöd)el fort,' S externe, d’où son tendon, après s’être continué tout le long dune
lenft »on h'tt auf ^cn Sîûden beê gußeö, unb lÄuft bann unter ber j rainure jusque derrière cette malléole, va droit au dos du pied,
©ehne beê »origen »orroÂrtê jur SSajïê beê SRittelfußfnod)en8. ber j Arrivé ici, U se porte en avant, se glisse sous le tendon du préten
3 el;e. @in Eleineê, »on biefent getrennteê Sleifthbûnbel, )»eld)eê in \ cèdent et en ressort pour aller se souder à la base de los méeine
bünne ©el;ne übergeht, »erlüuft neben ber ©el;ne biefeê SRuêfelê j tatarsien du petit orteil. Un autre faisceau charnu peu épais,
biê jum erften ©liebe ber fünften Ü B \ mais ^stinct du muscle que nous ye^öns de décrire,-se termine en
\ un tendon mince qui accompagne le tendon du court péronier
? jusqu’à la première phalange du cinquième orteil.
©er Äußere Behenbeuger (Flexor digitorum perforatus) ent= ' i Le fléchisseur externe des orteils (Jlexor digilorum pei'foftel;
t mit einem biden SRuêÉelbauch »on ber innern glÂd)e beê ffiaben* j ratus) naît par im gros ventre charnu à la face interne du pérobeinë.
©egen bie ^ußmurjcl bilbet er eine breite unb (laufe ©el;ne, mit | né; il, forme près du tarse un tendon à la fois large et épais qui
t»eld;er er an bec inneren ©eite beê gerfenbeinê über baë' ©prungbein t se r e n d le long de la face interne du calcanéum, au dessus de l’astrajur
©ohtenflÂche beê §uße8 gelangt. «Räubern biefe ©eßne fyiet be= | gal, à la plante du pied, où, après s’être élargi considérablement,
trÄchtlich breiter geworben ijl, fpaltet fie ftd) gegen bie SRittelfußEnod)en | il se divise, près du métatarse, en quatre petits tendons arrondis
in »ier tunblicbc ©el;nen, weld)e ju ber erjlen, jweiten, britten unb t qui se portent aux premier, second, troisième et quatrième orteils,
»ierten 3el;e hA9?bcn- ®ieienl8en,..bie ju ben brei 9Ritteljel;en abges ? Ceux des petits tendons qui se rendent aux trois orteils moyens
ben, tl;eilen fid; wieber in bref ©cheniel, »on benen einer obcrflÄ<hli<h | se subdivisent en trois languettes dont l’une se perd au
über bie ©^eibenbÄnbec »erlüuft, bie beiben onbern aber bid;t am \ dessus des ligamens capsulrires, tandis .que les deux autres se
ÆnoAen unter ben ©cheibcnbÂnbern.biê jur Safiê beê jweiten Bel;en-: j portent à la base du second orteil, en passant tout près de l’os situé
gliebeê fortgehen. Bur großen 3el;c geht nur eine bünne einfache S sous les ligamens capsulaires. Quant au gros orteil, il ne reçoit
©ehne # J qu’un tendon grêle unique.
©er innere 3el;enbeuger (Flexor digitorum perforans) ent* ’ Le fléchisseur interne des orteils (fléxor digitorum perfo-
(tel;t neben bem »origen »on ber innecn §tÄ^>e beê ©^ienbeinê, wie t rans) qui est situé à côté du précédent, part à la fois de la face
aud) beê SBabenbeinê unb »on bem Broifthcnbanbe beiber Ânocbcn unb î interne du tibia et du péroné, et du ligament qui unit ces deux
fieigt mit feinem runbtidjen Saud) an bec innem glüd)e beê ©chien* j os. n descend en forme de corps musculaire arrondi le long de
beinê hinab, ©egen baê ©nbe ber @d)ienbeinrôhre bilbet er eine rttnb* t la face interne du tibia. Parvenu vers l’extrémité, de cet os, il
liehe ©ehne, bie an ber I;interen glüd)e beê innem Ânô^elê jur ©oh- î produit un tendon rond qui se prolonge derrière la malléole inlenflüche
fommt. #iet Wirb fie breiter unb geht unter ber ©ebne beê v terne jusqu’à la face plantaire, après s’être élargi, il se glisse
»origen, mit welcher fie fo innig jufammenhÄngt,-baß fie n # t ju tren* | sous le tendon du précédent, se çonfond avec lui, et .se divise
nen ijl, weiter fort, unb fpattet fîch bann in »ier bünne ©ehnen, wel* | ensrnte en quatre languettes qui passent par la fente que forment
d;e butd) bie »on ben tieferen ©d;enfeln beê »origen SRuêfelê gebilbete V les portions profondes du muscle précédent, pour aller se termi-
©palte burd)gel;en, unb biê jum erjlen ©liebe fortlaufen, ©ie juC j ner à la première phalange. Le tendon qui se rend au premier
etflen 3el;e abgehenbe ©ehne »eebinbet jtch nur bui# ein fleineê 33anb ? orteil ne surit à celui du fléeltisseur externe que par un ligament
mit ber beê »origen. ^ 1 V très petit.
©er gemein'fd;afttid;e 3eh*ujlrecfer (Extensor communis ^ L'extenseur commun des orteils qui s’attache a la face exdigitorum)
entfloht lutter bem Condylus extemus »on ber Äußeren S terne, du tibia, au dessous de la malléole externe, descend entre
glÄche ber ©«hienbeinrôhre, jleigt jwifcl;en ben beiben Ænod;en beê Un* • t les deux os de la jambe jusqu’au pied, où il se termine par un
terfd)enfelê jum §uße, wo er in eine fumale fejle ©ebne ûbergel;t, î tendon grêle et solide qui, en passant au dessus de la face dorhinab:
3n il;rem SSerlauf über bem JRücfcn )»irb biefe ©ehne breiter S sale du pied, s’élargit et se dirise, près des os du métatarse, en
unb tl;eilt f # an ben ÜRittclfußfnod;en in »ier©el;nen, welche ju bem f quatre languettes qui se rendent aux second, troisième, quatrième
jWiiten,-britten, »içrien unb fünften Singer l;ingehm, W» pe fî^) gn ) et cinquième orteils, où elles-s’insèrent le long du bord externe
ben Äußeren SRanb beê erften ©tiebeê anfe^en. j de la première phalange.
©er ©treefer ber großen Beh* (Extensor hallucis) ijl ein r l L'extenseur du gros orteil fqrme un petit muscle arrondi
Heiner runbliÄ;er SRuêfèl,' ,wctd;er »on beni, »origen bebeeft, unb miìì > qui-est recouvert par le précédent et uni -au tibial antérieur. U
bem »orberen. ©d;ienbeinmuêfel. »eveinigt »on ber Äußeren §lÄd;e beê S part de la face externe du péroné, et. se termine, vers l’extremite
SBabenbeinê entjlel;t. ©egen baê ©nbe beê Unterfd;cnfelê gel;t er in ^ de la jambe, en un tendon long et mince qui se continue sous le
eine bünne lange ©e(;né über, bie unter bem Siûcfenbanbe jum Suße | ligament dorsal jusqu’au pied. Arrivé là, il se rend au bord ingelangt;
l;*cr ^ ufl fie. fdycÂg jum innern êRanbe beêfelben unb fefet fid) S terne du pied pour s’y fixer à la base de la première phalange
an bie SBafiê beê etjlcn ©liebeê.. ber großen 3el;e. i du gros orteil.
©ie S5aud;glieber fd;einen burd; il;rc Bewegungen jur @r(;altung S Les1 membres abdonnnaux par les mouvemens dont ils sont
beê ®teid;gewid;teê »iet beijutragen, unb »orjüglid; beim ^erabjleigen i susceptibles, paraissent contribuer puissamment au maintien de l’équitn’biè
Sïiefe Wirffam ju feçit. ’ ' ' ? iibre, sur-tout lorsque' l’animal se plonge profondément dans le
-■Sei ber außerorbentlid;cn Âùijc beê fîbeifd;enfdfnod;enê im S5ér* J fluide; car la brièveté extrême que présente le fémur relativement
hÄltniß jum Unterfd)enfcl unb jum §uß, unb bei ber eigenthûmiidjen i . à la jambe, ainsi qu’au pied, et la disposition particulière des
2lnlage ber großen SBeùgcmuêfetn fônnen biefe* eine große Äraft auf S grands muscles fléchisseurs, rendent ces organes tout à fait aptes
bic unfeten«©lieber biefer (SrtremitÂt auêûben. | 'j 'exercer une action très énergique sur les parties inférieures de
f tlijf'’--' membres.
3n'i>«c natinli^en SBtttabunâ mit tM Untef^mU ta llb et i . En effet, le pied, <i»oe s ^ i c ô ^ o * . normales «vcc la jambe,
Suß mit bemfelben in gecabcr 9iid;tung , fein- innerer SRanb ift nach un* î est placé avec elle dans une direction tout a fait droite ayant toar-
\ né son bord interné vers le bas, et son "bord externe vers le hauts
i Hi ■ I ' #■ ■