coccygeus.)— 15. S e t britte ©eitenmuttel. (m. ischio-coccygeus.)
— 16. ©er vierte ©citenmuöfel beö ©djwanjbctnö (m. lateralis
quadratus.) — 17. ©er äußere fdjiefe a3aud)muöEcl.g| 18. ©et
SRöndjöfappcnmuöEcl. — 19. -Der große ©dgemuöfcl. — 20. Ser-
große 83rußmu8Eel. — 21. S e r beeiteße 9iücEemnuöfel. — 22. Ser
große beltafórmige SKuöfcl. — 28. ©ieu. SberfdjulterblattmuöEcl. - 3
24. S e r Ärmfd)ultecblattimiöEel. ^ 25. S e t jiveiEópftge 3frmmuöEel.
— 26- Se r 9tü<En>dri8wenbev^^ft7. S e r lauge 2irmauößrecFer.
— 28. ©ec Eurjc ÄrmauößrecEer. — 29. S e r , Eitrjeße Ärmauö=
ffrecEer. — SO- Se r ©Rannet ber vorbern $aut beö glügclö.
81. Se r ©panner ber tyintern $aut beö §lügel§. — S I. a. Styeil,
ber jur $anbwurjel, — S I. b. Sfjeil, ber jur ©peiefje ge^t. —
32. fianger 50iittel^anbßrccEer. — SS. Äurjec 3Rittell;anbßrecEcr. -•
34. a. S e r gemeiitfd)aftlid)c SBeuger beö Saumenö unb beö jweiten
gingetö. 34. b. Se r ÄuößrecEcr beö jweiten unb britten ©liebeö
beö jweiten g in g et — 34. c. S e r Eurjc ©aumenßrecEer.
35 Se r ©peidjenmittelljanbbeuger. — 86. Se r @Kenbogenl)anbwur=
jelbeugcc. — 37. Se r große ©efdßmuöEel. — 88. Se r erjlc Än=
jieljer beö ©c&cnfelbeinö. — 39. Se r ©d;neibermuöfel. — 40. Se r
breiteße ©djcnfelmuöEel. — 41. S e r fd)lanEc ©djenEelmuöEel, beffo»
,©el;ne über baö Änie weglaufenb ftd) mit beut burd)bol;rten 3 el;en-
beuger verbinbet. — 42. Se r gemeinfcfjaftlidje ©tretfmuöfcl beö Un=
terfebenfetö. (muse, cruralis cum vasto intemo et extemo.) — 43. Se r
erjìe vorbere Untcrfdjenfclbeuger. — 44. Se r britfe SBeuger beö Un=
terfd;enfelö, ober ber l;albl;dutige SDfuéEel. — 45. Se r vierte 25eugec
beö Unterftyenfelö ober ber- I;albfcf>nige Sfo ttei f tp 46. 46. S e t
BmitfingötnuöEel beö Unterfd;enEel8. — 47. Snnerer 5£f)eil biefeö SRu8=
Eelö. SSon biefer innern Portion, vertritt ber ßdtEere Äopf, von ber l;in=
tern ^lódje beö ©d)ienbeinö fommenb, bie ©teile beö tibialis postic., von
^5. Siebem ann boppett aufgcfüljri, einmal alötibial. postic., baö am
bere SJtal alö innerer langet Äopf beö ©aßrocnemiuö. — . 48. S e t ppra=
mibenfórmige ©djnabelóffhet. — 49. ©er ©d)ldfenmu8Eel. — 50. Saö
lange S5anb beö UnterEieferö. — 51. Se r ^autmuöEel beö Äopfö.
— 52. S e r vorbere ÄaumuöEel. — 53. Se r Eegelfórmige SfoöEel
beö Sungenbeinö. ^ 54- S e r vorbere ©djienbeinmuöEel- — 55. S e t
l;intere ©d)ienbeinmuöEe(. — 56. Se r ©treuer beö Saumenö. -M
57. Se r S5euger beö Saumenö.
ÜJiote. S e i Falco buteo fanb man jwei bergleicfyen 33euger vor. ©ie
verliefen übrigenö von einem unb bemfelben S r i entfpringenb
and) gleid), - nur Ereugten fid) Eurg vor ber Snfertion an baö
erfte ©lieb beö Saumenö bie ©el;nen, aud) ging eine wei=
ter vorwdrtö .unb feifwdrtö alö bie anbere.
58. Sänger Äopf beö tiefem allgemeinen Seugerö. (perforans);
— beffen ©ef;ne gel)t jum Saunten unb innern ginger. — 58. a. Äur-
Jet Äopf beöfelben; — gefft- gum innern mittlem unb dußern ginger.
— 59l ©ebne beö geteilten Äuößrederö ber Beßen.
9totc. S ie ©el;ne beö allgemeinenîfuëjîretEerê tßeilt fid) erft in
gmei gaöciEcl, von benen jeber ftd) wicber in jwei ff) eilt; fo er=
l;alt bie innere, unb dußere 3el;e eine portion/ bie mittlere
beten gtvei- -
60. 2tbgieber, beö innern gingetö. — 61. 61. 61- ©urd)bof)rte
Seuger ber brei Beben. — 62. Se r 2BabenbeinmuöEel. — 68. 201=
gieber beö Eieinen gingerö. — 64- Äbjießet beö Saumenö. —
a. ©d)lunb. — b. Suftroßre. — c. 3ungenbeinl)ovn. d. Öl>r.
— c. Oberarmbein. — f . ©peicfyenfnodjen- — g. ©llcnbogenfito=
d>en. -WM W Saumen. — ©djienbein. — h. SJiittelfußfnodjenl
©toße Bebe. — m. Snnerc 3ebe. — n. SJlittlere Bébé. - ||
o. Äußere 3ebe.
2tnmerEung. Se i anas cygnus (©cb»an) VerbicEt fid) bie
über baö Änie laufenbe ©ebne beö fd)IanEen ©d)enEelmuöEelö
(gracilis), wirb SKuöFelbaud), gu weldjem nod) ein gWeiter von
ber l;intem glddje beö ©d)ienbeinö Eommt unb vereint bilben
beibe ben mitilern burdjbobrten Seuget für bie mittlere unb
gweite 3ebe-
S coccygeus). — 15. Le troisième muscle latéral du coccyx (musc.
I ischio - coccygeus). WÊS 16. Le quatrième muscle latéral du coccyx
î (musc, lateralis quadratus). — 17. Le musçle abdominal oblique
S externe. —. 18- Le trapèze, ou cuculaire. — 19. Le grand
t dentelé. — 20. Le grand pectoral. — 21. Le grand muscle
? du dos. — 22. Le grand muscle deltoïde. — 23. Le sus-
) scapulaire. —. . 24. Le coraco-brachial. — 25. Le biceps bra-
| chiai. ■ — 26. Le rétracteur du bras. — 27. Le long extenseur
S du bras. — 28. Le court extenseur du bras. — 29. L’extenseur le
\ plus court du bras. — 30. L’extenseur de la membrane antérieure
i de l’aile. — 31. L’extenseur de la membrane postérieure de l’aile. —
S 31. a. Portion se rendant au carpe. — 31. b. Portion s’insérant
S au radius. — 32. Le long extenseur du métacarpe. — 33. Le court
î extenseur du métacarpe. 34. a. Le fléchisseur commun du pouce
S et du second doigt. — 34. b. L’extenseur de la, seconde et de là troi-
| sième phalanges du second doigt. — 34. c. Le court extenseur du
) pouce. — 35. Le fléchisseur radio - métacarpien. 36. Le fléclns-
S seur cubito-carpien. — 37. Le grand fessier. — 38. Le premier
( adducteur de la cuisse. — 39. Le couturier. — 40. Le muscle large
) de la cuisse. — 41. Le muscle grêle de la cuisse, dont le tenj
don qui passe au* dessus du genou s’unit avec le fléchisseur per-
( foré des orteils. — 42. L’extenseur commun de la jambe (musc.
S cruraüs cum vasto intemo et extemo).— 43. Le premier fléchist
seur antérieur de la jambe. — 44. Le troisième fléchisseur de la
£ jambe, ou le demi- membraneux. — 45. Le quatrième fléchis-
) seur de la jambe, ou le demi- tendineux. — 46. 46. Le muscle
V jumeau de la jambe. — 47. Portion interne de ce muscle,
? dont le ventre le plus considérable qui vient de la face poste-
S rieure du tibia, remplace le tibial postérieur. Ce muscle a été
t énuméré deux fois par Mr. Tied em a n n , la première fois
) comme étant le tibial postérieur, la secondé fois comme formant
S le ventre long interne du gastroenémien. — 48. Le muscle py-
1 ramidal dont l’action consiste à déterminer l’ouverture du bec. —
? 49. Le muscle temporal ou crotaphite. — 50. Ligament long
S de la mâchoire inférieure. —r-:' .f: 51. Le peaucier de la tête. -3
? 52. Le masséter antérieur. — 53. Le muscle conoïde de l’os
S hyoïde. — 54. Le tibial antérieur. — 55. Le tibial postérieur.
\ — 56. L’extenseur du pouce. — 57. Le fléchisseur du pouce.
S Nota. Chez la buse commune (Falco buteo) nous avons
\ trouvé deux fléchisseurs du pouce, qui d’ailleurs avaient
} une seule et même origine, un seul et même trajet. La
S - seule différence remarquée entre l’un et l’autre consistait
1 à voir les tendons de ces muscles s’entre-croiser imnté-
) diatement avant leur insertion'à la première phalange du
S pouce, et l’un de ces tendons se porter plus en avant
i et plus latéralement que l’autre.
S 58. Portion longue du fléchisseur commun profond, ou per-
? forant, dont le tendon se rend à la fois au pouce et au doigt
S interne. —— 58. Portion courte du même muscle, se rendant au
f doigt moyen interne et au doigt externe. — 59. Tendon de l’ex-
) tenseur divisé des orteils.
^ Nota. Le tendon de cet extenseur commun se divise d’abord
) en deux portions dont chacune se partage de nouveau
S pour fournir une portion à l’orteil interne et à l’orteil ex-
| terne, et deux portions à l’orteil du milieu.
) 60. Abducteur du doigt du milieu. —- 61. 61. 61. Les
? fléchisseurs perforés des trois orteils. — 62. Le péroniër. —
S 63. L’abducteur du petit doigt. — 64. L’abducteur du pouce.
V — a. Le pharynx. —- b. La trachée-artère. —ll§|c. La corne
? de l’os hyoïde. d. L’oreille. —- e. L’humérus. —- f . Le
1 radius. — g. Le cubitus. — Ji. Le pouce; Le tibia. —
\ h. Le métatarse. —- l. Le grand orteil. — m. Orteil interne.
jj. Orteil du milieu. — 0. Orteil externe.
( Nota. Dans le cigne à bec noir (Anas cygnus), le tendon λ du muscle grêle de la cuisse, qui revêt le gcnoii, s’épais-
. sit et se change en ventre musculeux auquel vient s’unir
^ encore un autre corps musculeux qui part de là face pos-
> térieure du tibia; et c’est par la réunion de ces deux
> faisceaux charnus qu’est formé le fléchisseur moyen et
| perforé de l’orteil du milieu et du second orteil.
X a f e l v . J
F ig . I. S
SRuöEefn beö re g te n S tfig e lö 'v o n '
F a l c o pe regrhms. V
1. ©er große »rujhnuöEel. — 1 *. SBefien abgefdjntttcnet A
$(»,•(.— 2. ©er mittlere 95ru|lmuöEel. 2 * . ©effen ©el)ne. — <,
8. ©er Eleinfie SrujhnuöEel. — 4. ©tß breiten 3tücEcnmuöEelö oberer'
_ 4 *. Unterer Äopf beöfelben, ton bem -fid) bet Anconaeus \
longus mit cntmicielt. — 5. ©er Eieine ©eltamuöEel. - 9 | 6, <Sn= \
be beö grbßern ©eltamuöEelö. — 7. ©er jweifbvfige SRuöEel. — J
7 *. langer Äöpf. @ 8. ©er innere ÄrmmuöEel. 9. ©et Eieine (,
©d)ulterarmmuöEel. — 10. ©er obere ©d)ultergrdtenmuöEel. ^ ^
11. ©er untere ©^uttcrblattmuöEel, Eommt von ber- innern §lad)e S
ber Scapula unb gebt jum obern ^.6cEer beö Humeri, fegt fid> au^ fort \
aüf bie Äponeutofe 12., alö befonbere SRuöEelgartie jmifd)en da- ^
vicula unb furcula, fo wie ju ben Änod)en felbjt; von SSiebemann S
nid)t betrieben. — ; ' 13. ©er lange ©treäer beö. ©llenbogenbeinö. — ^
18* ©er Efirjete ©trecEer beöfelben. — ¡14. ©er ©llenbogenbruflbein= .J
muöEcl (sterno-ulnaris), gef>t von ber fegnigen ^autpartie unter bem \
©lenbogenf;6cEet, wo er mit einem fd)wad)en SRuöEelbaud) entfpringt ^
bur^ eine lange ©ebne 1 4 *., biö ju ber febnigen £aut jwifd)en er= S
jter Siippe, sternum unb davicula, unb fegt ficg biö jum obem \
• 9ianbbeöstemum felbjl fort. SSon Siebem ann nid)t befd)rie&en. ©iefen {
SRuöEel fanb man nod) beim @^wan, Stoppen, unb Srutl)al)n. — S
15. ©er ©panncr ber l)*ntcrn §lügel(;aut. — 16; ©er ©panner ^
ber vorbernglügelbaut.• S 1 6 *. ©ebnenenbe. — 16**. ©ebnen* {
fnod)en. — 17. - ©er Eurje ©panner. bet vorbern fftögelbaut. S
18. ©er Eurje SJorwdrtöwenber. — 19. ©er lange SBorwdttöwen* ^
j,cr. _ _ -• 20. ©er 9tü<fwdrtöwenber. — 21. ©er lange ©peidjen* }
mittelbdnbjlrecEer. — 22. ©el;nentbeil beö Eutjen ©peidjenmitfelbanb* t
ficecEetö.— 28. ©lenbogenmittelbgnbfiretfer. — 23*. ©ebne beö= ^
j-e^ cn, — 24. ©er ©peid)enmittelbanbbeuger.|^9|25. ©er ©len= S
bogenmittelbanbbeuger. — 2 5 .* Siebentbeil beöfelben, ber innig-mit ; <
ber febnigen Sinbe beö SSorberarmö verbunben iß unb ©el;nenjgcEen ■ )
ju ben Slügelfebern ' fenbet.' — 26. ©et ^anbf(ed)fenfpanner. — i
27. Äutjer ¡Beuget beö 9RittclbanbEnod)enö. — 28. ©et lange j
©aumenßrecEer. — 29. ®nbe beö langen ©aumenßreierö. — 30. ©er '
©treder beö jweiten unb britten ©liebeö beö jweiten Singerö. j
8 0*. ©ebne. — SO **. SJiuöEet, ber vom palmaris longus abgebt £
unb m p bem ©trecEer beö britten ©liebeö verläuft. SSon Siebe- )
mann nidjt befdjricben. — 31. ©er ©freier beö erßen ©liebeö beö l
jweiten gingerö. — ■ 32. ©er ©freier beö erßen unb jweiten ®lie= ?
beö beö jweiten SinfleeS. - ^ 33. ©er S5eugemuöEel beö britten Sfin* |
gcrg. _ 34. ©er ©aumenbeuger. — 85. ©er 3inwartöjiel)er ober 1 i
©nwdrtöjieber beö ©aumenö. — 36. ©er innere SRittelbanbEnod)en=
muöEel.'—
SB d n b e t. >
87. ©aö cigcntl)ümlid)e SBanb bet ^anbwurjcl. — 38. ©aö
©berarmbcirtfd)tüffelbeinbanb. S - 8 9 ., ©ie fegnige ^aut. jwifdjen
©djlüßelbein unb ®'abelEnod)en. —
Ä n 0 <b e in i.v .^
40. ®abclEnod)en. — 41. ©d)tà|fctbcin. — 42. S3rußbein.—
43. ©berarmbein. r- , 44. ©peiebe, — 45. ©ttenbogenbein. —
46. ®emeinfd>aftlid)cr SRitteil;anbEnod)en. — 47. ©aumen. | | | 48.
Slagel beöfelben. — 49. (Srßeö ©lieb beö jwejten Singerö. —
50. Bweiteö ©lieb beöfelben. —
F ig . II.
SJtuöEeln beö red )ten Stü g e tß »bin ber SKauerfdjwalbe.
©ö finb bloß einige SRuöEeln'jur S3ergleid)ung mit ben SJtuöEeln
beö galEen prdparirt unb bie 33cjeid)nungen beöfelben finb wie-Fig. I.
ÄnmerEung. S e i Cuculus canorus ijat ber beim SalEe,n, un=
ter bem 9tamen sterno-ulnaris ai(fgefül)tte SRuöEel foigenben
SSerlauf :
P L A N C II E V.
Fio. I.
Muscles de Va,ile d ro ite du Faucon pèlerin
( F alco peregi'àiiis.')
1. Le grand pectoral. — 1 *. Portion détachée de ce musçle. '
— 2. Le pectoral moyen. 2*. Tendon de ce muscle,
3. Le petit pectoral. — 4. Ventre supérieur du grand dorsal. —
4*. Ventre inférieur du même muscle, d’où dérive l’anconé long.
H - 5 Le petit deltoïde;— 6. Ext émité du grand deltoïde. —
7. Lè biceps brachial. — 7*. Portion longue de ce muscle. —
8. Le brachial interne. — 9. L’analogue du coraco -brachial. | -
10. Le sur-épineux.— 11. Le sous-scapulaire yenant de la face
interne de l’omoplate, et allant s’unir à la crête externe ou supérieure
de l’huinérus, d’où il se continue comme portion charnue
distincte 12. jusqu’au dessus de l’aponévrose occupant l’intervalle
entre la clavicule et la fourchette. Ce muscle na point été décrit
par Mr. Tiedemann. - r 13. Le long extenseur du cnbitus.
__ 13*. Petit extenseur de cet os. 14. Le sterno-cubitien
riait en forme de fmsceau charnu peu considérable dans l’aponévrose
située au dessous dé l’olécrâne, et il se continue par
un long tendon, d’une part jusqu’à l’aponévrose placée èntre la
première côte, le sternum et la clavicule, et de 1 autre jusqriau
bord supérieur ,du sternum même. Ce muscle, qui na pas ete
•décrit par Tiedem ann, a été observé également dans le-cygne,
l’outarde et le dindon. — 15. L’extenseur de la membrane postérieure
de l’aile. — 16. L’extenseur de la membrane antérieure
de l’aile. -i|f| 16*. Son bout tendineux. 16**..Tendon os-
sifié--i— 17. Le court extenseur de la membrane antérieure de
l’aile. — 18. Le court pronaténr. — 19. Le long pronateur.
^ 20. Le supinateur. — 21. Le long extenseur radio-métaca^
iéni îtV 22. Portion aponévrotique du court extenseur radio-
métacarpien. — 23. L’extenseur cubito - métacarpien.^- 23*
Tendon de ce muscle. 4 $ , 24- Le fléchisseur radio -métacarpien.
’ 25. Le fléchisseur cubito-métacarpien. — 25*. Appendice
de ce muscle, qui à des connexions intimes avec la bandelette
aponévrotique de l’avant-bras, et dont de petite tendons échancrés
se rendent aux plumes de l’aile. — 26. L extenseur du tendon
de la main. - - 27. Le court fléchisseur du métacarpe.
28. Le long extenseur du pouce. — 29. Extrémité du même
muscle, et court extenseur du-pouce. 30. L’extenseur des seconde
èt troisième phalanges du deuxième doigt. 30*. Tendon
du même muscle. — 30**. Muscle qui part du palmaire
long pour aller rejoindre l’extenseur de la troisième phalange.
C’est encore l’un de ces muscles que Mr. Tiedemann na pas
décrite.!^- 31. L’extenseur de la première phalange du second
doigt 32. L’extenseur xles première et seconde phalanges du
deuxième doigt — 33. Le fléchisseur du troisième doigta i
34. Le fléchisseur du pouce. — 35. L’adducteur du pouce. —
36. Le métacarpien interne.
L i g a m e n s .
37. Ligament propre du . carpe. — 38. Ligament huméro-
claviculaire. — 39. Membrane aponévrotique située entre la clavicule
et la fourchette.
O s .
40. La fourchette ou l’os furçulaire. — 41. La clavicule. —
42. Le sternum. — 43. L’humérus. .— 44. Le radius, pr? 45
Le cubitus. ^ 46. Os commun du métacarpe. — 47. Le
p0uCe. __ 48. L’ongle du pouce. ;£r- 49. Première phalange
du. second doigt — 50. Seconde phalange du même doigt
Fin. II.
Muscles d e V a ile d r o ite de l’H iro n d e lle d.e
1 cheminée.
Pour comparer les muscles de cette hirondelle avec ceux du
Faucon , pèlerin, on .a préparé quelques-uns dont les dessins sont
les mêmes que ceux de la figure I.
Nota, Dans le cuculus cariorus, le muscle désigné chez lé
faucon soite le nom de s tem o -cubitien (sterpo'-ulnaris)
S ;. offre le trajet suivant: