I ' ® V lü I
I
'3 :
Pag. 128
B E S C H R Y V I N G
V A N D E
B ERB ERI S S E
Berberis.
S X.
; It zeer doornig Heefter Gewas word in vet-
; fcheide Taaien genoemt. in ’t Nederduitfch,
\ Berberiffe. Saufe-boora. Suuring-boom.
Í Berberis-faude. Boom-furkel. Latynfch,
Crifpinus. Spina acida. Hoogduitfch , Saur-
born. Saurach. Erbfel. Verfich. Preiffel-beer. Franfch,
Epine Vinetce. Epine aigrette. Engelfch, Barbary-Tree.
Hauthorn-Tree. Deenfcb, Sur-Torn. Berberis. Zweedfch,
Berberis.
§ 2.
Men vind hier van drie zoorten , a ls ,
1. D E G EM E E N E B ER B ER ISSE.
Berberis dumetorum. C. B . Pin. 454. Tournef. M . 614.
Boerh. J . A . 2. 233.
Berberis vulg o , qii£ & OxyaeanthtB putata J . Bauh. j . 52.
Spina acida 4. Dodon.
Berberis. Loh.
Berberis fpinis triplicibus. Linn. H. Cliff. 122. Flor. fuer.
290. Mat. med. 170. Roy. 438. Hall. helv. 424.
2. D E B E R B ER IS SE , zonder Korls.
Berberis fíne nucleo. C. B . Pin. 454.
Berberis afpera. Clus. H . l a i . 2 ö»r». h ß . Ö14.
3. D E B R E E D 'B L A D IG E B E R B ER IS SE .
Berberis foliis latiffimis, canadenfis. H . R . Parif. Tour-
nef. Inß. 614.
Deeze laatfte zoort is b y ons niet zeer g emeen; dezelve
groeit in Virginien en Canada, en z .; de eerfte is de bekent-
f t e , dezelve groeit in Hoog-duitfchland aan de Rhyn, in Hcs-
fen , en elders bp zommige plaatzen in hec w i ld , in de Heggen
, BolTchen, e n z ., op ruwe plaatzen.
D e tweede zoort verfchilt niet van de e er fte , dan dat de
Vrugten o f Befien geen Korls hebb en, en zyn derhalven
hieeft geagt om te C on fy ten , dewyl ’t zeer moeizaam is , om
de Korls tot dien einde uit de kleine Vrugten te pluizen.
Men zegt ondervonden te hebben , dat deeze zoort zonder
Korls zomtyds verändert, en Korls v e rk ry g t, dac ik niet
ondervonden heb.
§ 4 -
De eze Berberiffen willen alle in allerlei, zoo wel Zand- als
Klei-agtige, wel liefft vogte Gronden, wa flen, en hebben
weinig cultuure n o d ig , kunnen alle ongemakken des W in ters
gemakkelyk doorßaan, en worden door de Uitlopers
ligtelyk voortgeteelt.
Men plant ze door middel van de Wortel-fpruiten, hier o f
daar in een afgezonderde Plaats van de Tuin. Z e zyn ook
wegens haare fcherpe Do o rn s , en om dat ze digt b y een
groeijen , dienftig tot Heiningen, om de gemeene Vrugt- en
andere Hoven daar door te bevryden.
5 5-
D e Bladen fmaken zuur even als de Zuuring, hebbende
ook
%
t e
f:X\
Ì-T
'■ - 'U
k|
x.fi