’ '-i
!'■ IS
T'AIV X M I,
J ^ 7 '7 i is l'< r f fe 7
Pag. 125
B E S G H R Y V I N G
V A N D E
KRUIS-BESIEN
| I t kleine Heeíier-agtige Gewas word genaamt in
’c Nederduitfch, Kruis-befie. Kruis-befie-boom.
Stekel-befie. Kroes-befie. Latynfch, Groflu-
laria. Uva crifpa. U v a fprua. Ribes aculata. Hoogduitfcb,
Stachel-beer. Stichel-beer. Kraus-beer. Kloofter-beer.
Kreüfei-beer. Franfch, GroíTelier. Engelfch, Goesberry.
Deenfch, Stikel-baer. Krus-baer. Zweedfch, Krus baer.
Steckel-bär.
Daar zyn verfcheide Zoorten o f Veranderingen v a n , a is :
1 . D E G EM E E N E G R O E N E KRUIS-EESIE.
Groflularia fpinofa fativa. C. B . Pin. 455 . lournef. Inß.
639. Boerh. J . J . 2. 233*
Groffularia majore fruftu. Clus. H . 120.
,a . D E G R O O T E G R O E N E KRU IS-B E SIE .
Groffuiaria fpinofa fa tiv a ; fruñu rotundo providame.
Nobis.
3. D E G EM E E N E W I T T E K R U IS-B E SIE .
Groffularia fpinofa fativa, fraftu albo. Nobis.
4. D E G R O O T E W I T T E K R U IS-B E SIE .
Groffularia fruélu máximo hifpido , margatitorura feré
colore. R a j. Hifi. 1484.
Groffularia five U v a crifpa a lb a , maxima, rotunda. H.
Edinb. Tournef, Inß. 639. Boerh. J . A , 2. 253.
L
Ribes ramis acuIeaHs c r é a is , fru S u hifpido. L im . P i-
rid. 2 1 . Roy, Prodr. 270.
Ribes ramis acoleatis, racemis c r é a is , frn ä u hirfuto.
J Jm . H . d ig . 8a. H c n . V ff. 5 t .
5 . D E L A N G E G E E L E KRUIS-B E SIE .
Groflularia maxima, fiibflava ablonga.
H . Edinb. Tûnrnef. Infi. 639.
S. D E R O O D E KRUIS-B E SIE .
Groffulariafpinofafadva, f tu à u rubro. Dezeis rood, rondagtig
van B efie, en een grote en kleiner zoort daar van.
7 . D E P A A R S E KRU IS-BESIE.
Groffularia fpinofa fativa, altéra, foliis latiotibus. C. B .
Pin. 455, Tmrmf. Infi. S39. B»rb . J . A . 053.
Groffularia fpinofa fru d u obfcuré purpurafcente J . Bauh.
r . 48.
Groffularia f ru a u obfcure purpurafcente. Cluf.Hifi. r . i a o .
Ribes tarais aculeatis redinatis Linn. H. Cliff. 8a. Roj.
Prodr. 270.
8. D E K R U ISB E S IE Z O N D E R D O O R N S .
Groffularia fimplici acino cæruleo, non fpinofo. C. B . Pin.
4 j'y. Tournef. Infi. 6 ,9 .
5 =•
D e eerfte en tweede Zoort zyn rond van gedaante cn groen.
agtig van Koleur.
D e detde en vierde zoort zyn ook tond , maar, ryp zyn-
« e .
J\ t , V -
J.
» 1 l
- ^ 1 t n
s - y - I
■-
r®
J - e '
t
,d
i