filili
il
i ifi
i'ili
There are Fafes which , having been common to many o f the .
'claffes I have pointed out , can not be faid to belong to one more
than another , for the Pentaploe , which , eeee have feen was^ given
at the races of Minerva Schirrana , may equally be ^ a Votive^ ,
or a Table Vafe . I t is then from circumftances only , in the painting
upon th em , that we may draw our conjegure as to what cl aft ■
they should properly belong .
As there are no more Votive Vafes in our Temples , as no
longer any are carried in our proceffions , and that none are shut up
in our Tombs , which are much more ftmple than thofe of the Ancients
, as our Sacred Vafes are deftined for ufes very different from
theirs , in short as we no longer make ufe o f any in Baths , m
Publick Games , and at Trials , and that even our Buffets and our
Table Vafes are very different from theirs , we have fcarcely any
objeBs o f comparifon which can help us to guefs at the ufes they
made o f them ; hence it is that not being able to account for it ,
we are naturally led to ask , what were their ufes , efpecialy when
we fee a great number coUeBed together ,
A ll that we have hitherto faid , and the maxim we have propofed
to follow , tend only to shew , that the fureft method o f acquiring
knowledge , relative to the Vafes o f the Ancients , is to compare
in a methodical manner what the Authors have faid upon them
with the monuments that remain , so that by the help o f the one
and the other , we may affign the names , point out the ufes , and
account for the forms of the Vafes , that will be shewn hereafter.
I I . Pliny reckon'd eight ManufaBures (8) o f Earthen Ware Vafes in
Italy , and f ix in other Countries . He feems to fpeak only of. the
moft celebrated , and o f thofe exifting at the time o f his writing his
books . Arezgp , a town in Tufcany was , fays he , famous for the
table fervices , they made there , and which he compares in fome
meafure to thofe o f Samos . Afti in Piedmont , Pollentia which was
upon the hanks o f the Tanarus , and Sorrento exifting ftill upon the
Eaftcrn
(8) Plin. IHfl. N,it. Lib. xx xr. cap. n6.
des Vafes de terre qui leur relfemblent; & c’e il d’eux que chacun peut
apprendre à fixer fes idées fur cette partie du ménage des A n c ien s .
Il y a des Vafes dont fu fa g e ayant été commun à plufieurs des
Claifcs que j’ai marquées, ne peuvent fe dire a vo ir appartenus à l’une
p lu tô t qu’à l ’antre ; car les Pentaploé q u e , comme nous l’avons v u
r on donnoit aux courfes de M in e rv e Schirrane , ont pu également
faire des Vafes v o t ifs , ou des Vafes de ta b le , ce n ’ e il donc que les
circonftances rappellées dans leur Peinture qui peuvent faire conjeêlurer
dans quelle claffe il eft probable q u ’ils doivent être pla cés.
Comme il n ’ y a plus de ces Vafes vo tifs dans nos T em p le s ,
comme on n’en p o r te plus dans nos Proceflions & qu’on n’en renferme
pas dans nos Tombeaux qui font beaucoup plus fimples que ceux
des A n c ien s , comme nos Vafes Sacrés font deftinés à des ufages tous
différens des leurs , comme enfin nous n’ en employons plus dans les
B a in s , dans les Jeux publics & dans les Jugemens, que même nos Buffets
& nos Vafes de table font très différens des leu rs, nous n’avons
prefque p oint d’objets de comparaifon qui pinifent nous aider à d ev iner
fu fa g e qu’ils en ont faits ; D e là v ien t que ne pouvan t fe rendre
compte à foi même de ce qu’on cherche à ce fu je t, on eft naturellement
p o r té à demander quels peuvent ê tre leurs u iàg es , ce qui arrive
fu r to u t , quand on en v o it un grand nombre réunis enfemble.
T o u t ce que nous avons d it jiifqu’à p r é fen t , & la maxime que
nous nous fommes propofée de fu iv r e , ne tendent q u ’à montrer que
la vo ie la plus fure p ou r acquérir des connoiffances fur les Vafes des
A n c ien s , c ’e il de comparer a vec méthode ce que les A u teur s en ont
d it a vec les monumens qui nous reftent , pour fe fe rv ir de ce que
fu n & l’autre auront appris afin d’afligner des noms à ces Vafes d’en
indiquer les ufages & de rendre raifon des formes que nous aurons â
montrer dans la fu ite .
II. Pline com p to it huit Manufaêlures (8) de Vafes fiêliles en Italie
& fix autres en différens p a y s . Il p a roit ne p a rle r que des plus cé lébrés
& feulement de celles qui exiftoient lo r fq u ’il é c r iv o it fes livres.
A r e z z o v ille de To fcane é to i t , d it - il, illuftre p a r les fervices de table
qu'on y faifoit Si qu’il compare en quelque for te à ceux de Sa-
Vol. I I . y mos;
■ J r i ; r i
ï’! ‘ ’ ■!
ilri
j .ii