■ 5 'r ' 'Jy-yc