134
17X7.. Sfpïtt.
ÿ o ttio c fé imî> &?ï£0tyê
533om ïft;» fä 4ten MpeUßaB tg wenig ffîweÿfeîunq ; Be'r ©iitb. Biieg, B et
feucßtem unB «ebitcßfen SSBette.r, gewßßniicß aug ©tiBfuBofiett. Unfre ÉBm$$iSBtö
mgg Ben betrug 44 ©r. 4 3JZin.3 ZBeB(kß; tmB Bie.Sâttge. rj.i-B e . ç ^ ^ it t i
SBeßüc^i S&a Bie 9 la<ßfe feßr Bunfei warett, fo legeert n>iç gemeinigiicß Bei:, uttB
gingen Beg SOZorgenB Bei $ageganbtucß unter ©eegei.
• 3Zacßmitfagg, Bett 7 te«, »ar uttfere Streite 47 ©r. 21 gjZith SftörBiicß; unB
Bie Sânge 148 @ r.39 SOZin. SBefilicß ; » ir fasert Betriebene SOZówen, $aucßep
uttB mandjetiei anBre Sfrten Bon 33ôge(n ; nucß trafen »te ßaußg. ©eetang att.;
JJZacßmiffagg, Ben $teu, fpieîte ein ©eeiówe ttttt ««fer ©cßiff. 58pm 5 tt»
•Big £**“ gittg Ber SBinB ieicßf «nb ßauptfacßiicß aug SJlocBe» ßeu; aber Bett 9^« Beg;
ISîorgeng Breßefe <r fuß ttacß ©uBweffeu mit geiinBem SBeftejr, wobei Jjtageifcßauet
uttB ©cßiofen abtoecßfeiten. Unfere greife SZacßmittagg, Ben 12t*«,.. mar. 5 2.@r.
46 SOZin. SiorBiteß, unB Bie Songe, teie Bie gjZittefpßi oerfcßteBener SHonBgBegl^ß*
frntgen ergab, 145 ® t. 4.3 SDZin. SBefiiicß.
33on je |f Big pm i<5fe» Raffen » ir menig tSBwecßfeiuttg ; ei »eßeteu friftße
BercmBerlitße QBinBe, unît tnif unter Befawett mir ßänßge ©patter oon 4j>agei unB
©cßioffen. SSÖit fattBett Bte SiBweicßnng Ber SDZagttefttaBei Bier 19 ©r. nacß Ofiett.
3 >ag SBetterjoar.feßr la if, inbent baß $ßermoinefer Bett 16*«» auf 25 @r. fianb,
aifo j»e i ttttb etrtett ïjaiBett ©raB tiefet, aig jetnaig »aßrenB Äapitain © 0 0 f B iefter
Sîeife, ob er gleich Bis pm 7afien ©raBe SWcBiicßer Greife ßinfeegeite.
Wiittagß, Bett 16*«», » a r uttfre fSveite 58 ©r. 9 SOZin. üftärBiicß, «nB Bie
Sange 149 ©r. 23 SJiin. iJBefiiicß. 33on Bier Big pm i8 te“ » a r Bag 2£>effer fo
Bicf tmB neblicßf, Baß » ir feilte SSeoBacßfungen mtfieiien fonnten : UttB Ba ficß un=
mogßcß SattBitt einiger ©ntfermutg feßen iteß, jb iaBitfen » it geiegenfitcß Bin WB
Ber; Beim » ir wußtennicßt, wie weit » it Bett Ber ^mertfanifcßen jîu fie ept*
ferttt Ȋrett.
Siadßmiftagg, Bett i8 tct|/ Ratten »tr eittett pttytityett UBittbjiojj Bon ^Beßett
Ber ; aBer Ba uttfre ©eegeiBei %äten eittgejogett »urBett, fe rBat ee intet tticBt Bett
gertttgfïett ©(Baben, iöer SSBittB Biteg Bett grbfiten $Beß Ber SRad^f BinBurcB frifcB j
affeitt SSotmittagß, Bett t9t«n/ »arb er geitttber, uttB Bag SBeffer für uttg Beil gt*
Steife «m Bte Sßjett. 135"
nug, fe Ba^ » ir Bie Wlittagßfytye tteBtttett fonttfett, attg »ei<Ber:ftcB'57 @r. 41 SJlitt. f f l||
0ibrbiicBet93teite ergab^ . | t: <c. v ■ ^
sgottt a0^« Big 42^ " Baftett » ir Bicfeg 3(ie6ei»etfer mit Bàttjîïfétt' ^BittBffófjeit
uttB faf! BefiattBigem ©b^ttee uttB ©(Bioffett, »oBei Ber Qöittb getiteittigiicB frif<B^
aug ©ûBofîett unB ©ûbfuBofîett Biieg. llnfte SSrèifè; Betrug^' Ber S5eretBttuttg
Beg ©Utfagg am 24^« ^ufoige, 59 ® r. 1 SOïitt. 9ïBrBfi<B. $)ieg tjta^te, Baf » ir
Borft<Bfig 'iaBirfett>9Ba » ir ge»iß wußten, Baft Bie Äufie tti^'f me^r »eit fein
fóttttte, uttB Ba Bag 2Better fo nebUâ^t »ar, Baß » ir ntcBf eitte grafe ©eettteiie Bom
©<Biffe SattB faffett fefett föttttett.
JDett'^gi18«, ÎDlorgettg, Harte ft<B Bag SBeffer jjiemiiiB auf Uttfere ©reite
p SDiitfage »ar 59 ©r. 9 SOîttti, uttB Bie Sattge 147 © ^ 5 5 SJUn.! 53Jejlii(B>' »eB
e^eg Bie SOfiitteija^f aug j»ei SKei^en non S9lottBgBeoBa<Bfuttgett in Ber 95ere(Bttuttg
ergab. Um 1 Ußr faßen wir SanB, Bag Bon 9îorBofîett Bei SîorBen tta^
fielt, itt einer ©rttfernuttg Bon geßn großen ©eemeilen /le ig . I SiBenBg um 7 Ußr
Bemerftett » ir, Baß Bag SattB 3Sefi»<irfg $o o t © iiattB , uttB Bag £)fi»arfg ixe?
gettbe B ieS ilonfague = 3 ° fe i »are, fo Baß »t'retne gute SiicBfuttg jur,©ttfaßrf
in ^ r it t j5EBifitamg ©unB ßoftett, weitBe jtt erreiiBen wir uttg BergeBettg Bemuß*
fett, aig » ir uttg Bag Börigemai an Biefer Äuße Befanben, S e i ©onnettunfergang
tag Bie ©nfaßrt ttaeß SiorBen 14 ® r. gegen Ofen, unB Ber ©ttBofiiicße $ßeii nott
SBiotttague* ©ÜattB tta<B üiorBen 32 @r. gegen Ö fen, uttgefaßr fünf große
©eemeiiett entfernt. SDa Ber fSittB ieitßf uttB BeranBeriicß » a rA fo feegeifett » ir
Bie Siatßf über Öfiwarfg; tmB Ba fteß Bett 24^« Sfiiorgettg eitt gelittBeg £üft(ßett Bott
SBefiett ßer erßoB, fo fpatttttett rot'r attc ©eegef auf, uttB ricßfefeit unfern îa n f ge»
raBe auf Bie Sittfaßrt. Um SOZiftag warett » ir miffett tn Bern 2inßittge Beg ^attaig.
Uttfere SSeoBacßfung ga6 59 ® r. 47 SDZtn. SfiSrBfitße SSretfej uttB Bie Sange »ar
147 @t‘. 52 gnitt. SßJefiiicß'.
• lie fe t Ort ifi tn^apifaitt ©oopg ©etteraffarfe unter 59 © r. 3 6$Ji i tt.lïlBrB?
iießer Greife Berjei(ßttef, aifo rtaeß unfrer53eoBacßtung etf (©ngfifeße) SÜZeiiett ^tt füb»
ii(ß ; begßalb warett uttfre ^»errett BéfottBerg feßr genau bei Bem SOZeffett tßrer ^»oßett :
unB Ba ißriett e'ttt feßr ßeffer ^orijBnt p ©taftett fam , fo fomtfett fie Bie greife
mit ©ewtßßeif bejiimme». !Oteg ôBerjeugfê ^apitaitt SHjrott Bott. Ber Unricßtig»