3 4 ^örtfocfS «nt>
©^iff&feufe 5§ee utib 3wff8 itt ^Portionen aus, Sic |tttifat}gff^ töateit/ jeben flSlob
gen pm ^röppcfe jü- bienen*■ ©iee me- eine mifffommnegugabeju »»fern Spei-
#•/ eine ■ongenc'btfe- Cßbraecbfefung;, unb außerbem jiitb e6 anfifFotbttfifcbe
SRitfel, unb afs fotcfje auf fangen Steffen fe|B 4»önfcbensmörbig. girr
«rtfee ©peifcgefeöfcbaft §ateen wir jmar einen großen SSen-af# »on$f>eeÄ Toffee
unb 3 »<fet »on einet feineren- © affung, afs ben man ben S e e le u te n . a«Sfbe&
le j «Kein biejen mußfe bteö um fo tne^e eine fe§t nJittfoinnute Sb^ge fein, b«
« a n betgfeic^en webet auf ben ^önigficben, noc| auf ben: Ä'auffartf>erf<^iffett
«ögjtit§eifen p fleg t% 9fm 3 oft«» fpannfe man über bas 93erbecf M -^intetf^eifö
uom S k if fe ein großes Seegef, bas man auf einen efmanigen ^afF htifgettömmcn
|affer afs ©men ©«buf gegen bie Sonne» £>ies «na^e nic^ n u t bie $ i$ r anf bem
SSetbeef eärögficbet, jbnbeen biente- autf>: fe§e bap, es gegen bie © e n n rp ß b u f ent
Qmit es ni^e 3* fe&t jufammentrotfnefe, »nb bas ©ebiff babutcf) fe if iü«rbe;J m
Sfm ©gcemoer waten mit bereits ganj außet^affr berti5Beöbejt|eftt;; ben»
mit feefartbenutis im grabe 16 SRim © * :B r » 5D«s 2Better‘ßng mm'mt,
mit fviftfyeu beflänötgeH ©fließen SSBinbe» angenehm, unb beßagfief^ ju merbeiu Um
_ © e5r o ft Witt Ser SEafrofe lieber jimr feSfenraai' feine E u jf mtV'cmcf fetfht 9Se?e Stitfen, nter fid>
in BranStwehrbetrinfenf n n trfa u ft fkh feihe-Sfeiber. • m m f a i bie Kegierung Bercrbnet-, batf,
. rocnai?onrgfi;c0.e © ^ j f e a u f fo td je JEe ifc n gehen* wo fie nachher. fe in e Se lcg e u h e it '•
8er ätt E w f e n , bia fte‘:& p c f ^ t § f g <UäS(mri'Ser ' c ¥ n ^ ^ ^ ^ ^ ^ M i e i j i e r a e J a f ^ ifijg
5crgteicheir Ä fe iS e r jw getuiffen JSretfetr Bon bej^Sffegferutig’ niftliehtrien: mufj.. £ä ; » t 'r b ; if)m ein.
R e ih e t f r ö f t b a r flu fe r ft e b f, unb er § d (t a f f e ^ o n a t h e o b e ir ;n K 3- 6« 3 % Ö i ’i(ttS ir'cm k s rrt 00»
-/ -S Ä a r fn . S e r S c a fto fe -n im m t fe rtig e © 0 «be /'"@fcump fe / B e ih R e fo e r * !§enwr
il5ett> Ähiriifoier,.- 3 «<fenr £ t fte ,. SbtVdjer; J& ib a c f icit S e r B e tra g
ta$ Schiff jurütffogmif ,. unb ber SttTafrefe feine £o0mmgr befommf/ ^ «ö fe ?l|fl!Bge^bge'tfI,, 3 «!
Reinern ÄonfgH ©efjiffeh fff ber (g^nen 3iei f ^ l g n *
SIS y 3a5rejr fbBr utfef a u f bie Äfeibnog, unb uiief). itiegi- a u fb a r Ita b 'a fJ Stuf ^äu.jffaf t^eifäj i ff c 11
»ie frfirge Steife» t5 «n ,. folg t mäh b<hh‘ S e ifpie f ber Ä onrgf. ©<$iffe;. wtb pflegt ttiidj Äieiber ik 58ow
r«Ö | fü r bi? S K a tw fe » eMijufegen.- flc&! ber Sßerfafer m bem ebenM«nben.- -
0 ' ©«6 S w * » ein M itte l gegen ben-@^aar6o# fch> ijt ffetif;jh- grage' auogeiriä^t j tmb ba beiMbfjce
fit bWen ’ffnbetwr 8«0 &#rburg{§If<be«beS8g tt tf i j t , fo ftttb biefe- beibe SSaare» fuetfi^ gut fltr
Seefahrer-, ©a fetner bag o ft faufe-fttnfenbeäl'affer bttrc&'SaS Äocbeu yreialidb' gereinigt unbi-burcf).
ben tbbeeaufguf f^nwsfba ft gemacht tfirb » f6-ijb biee<no# eine Krftic&e- toeäba(8 man beit
©eefa^tent bis* Sbfteetrihfen erfaufic»fottte; gNreifü^ mitjf "man. «b *rM iw a ^ 6c.i bet» ®[;eetrittfe»
tffe«/ w tb fernen f?1 M »a t& em K b e e :ttu tfe% b.aiec M c f tvörhüte.SBafer.;.ifr. ■ : ' & . i
f Steift um.; m
9 U f ts gnptgettSfain;7^« ma^tejbet ^tng george ein^Signar/ttmööjujeigen, ba#
man ein © ^ iff gegen1 ©ut>»>e#efä#e;: aaettt es lam tti(|f tta§e .genug, Mm swuntet-
ß^eibeit; wo es ju Jjwufe. geßite*. i
« ^ f(au6t.,, ,Jfapifain gaÜm bS *%nß®
anjuiegen; menn baß-'S)« bo»
baßet eine meilece ,gotfjf|ung befommfK '©fefö bet $)4nige;
, 3«t @ee.f ben sa fDetember., ■- ■■ i§3& $S*' /
S i n t e r .
■. | .SoöfelBng W'SWfr- w«? p ' b«n ,Sa«ianbä / 3# t« 3Cnfurtf« W H
O b ic§ mi<^ att bte£e#ensarf jut See nun gemofne ßabt>' jb1 fein
icb | H Ä bem OfnMitf bes Sanbes auf eine Seif fang gaVtj botf ^ceube. 5 3% fagc:
an fÄ e * fdngv benn* |!e ba(b auf, ba «*<$ einige ^ f e bec|ießen mÄflen/
e§e ic^ bie ile t ^ r 3nftieböt#eif etfebe, mein SSafetfanb roiebec£ufef)etv
' 3 # f ip t mi^, baß ic& <£>iv fo off mit biefe« % % e f otfen bef^metfic^faffe;
aßein i<$ miß mlt§ ietötyen, fte in bet ^efgeju unferbtßcfen, mfb ni^tö pon bem
5Setgangenen ober ber Sufunff f^mben, fottbetn mi<b bfo# auf bas ©egenmatftge
einf^raiifen.
Sfm 1 xWttf£)ecembetr ba mit uns tm 33. Ötabe i <j ÜRin. S . IS r. befanben,
ßaffen mit einen ^efetgen SEBinb, bet uns nbfbigfe, äße Sfeefe in ben großen unb in
ben SDfatSfeegefn einjunebmen; ß(b aber tn einige# Sfunben jiemTic^ mieber te^fe»
SBit fanben, baß bie Sfbmeicbung bet lölagnefitabef 11 grabe i-S SJfimtteft bßficb
mar*). 35en ‘i <Sten, ba es eben geßnbe unb fcbbneS Reffet mat, faben mit in bem
ۥ a '
;5 (’ä fw H)fää«etrta8et auf 8em €r85«beh niW«ße%rii%8e' Wüf ibafjreit 5Jforti|ö bfntoeifetr
fonbern juweßett etwas toegUtB/ ober an anbern Orten etwgS £>(tltdj/ Bon ber w^rem;^Ä0 Siini*
abweiebti fo Würbe'man ,:iBeurt man bfoi ber ^ashÄtaTset tvauetc 1: "feinen fethf fatW inerten,
unb nicht bftfjtn fomrnen / wohin man wollte.’ JÖäher nnfß inan itjir^'etei: ®eoh'achtuhg rnft bem
Stjimuthfomtafe 1 bte man geVÄbe’tfm i Öbef ‘ ? 'Phr’'!^^iW d^,Pn^eü’eh'^^3l/Pi5brt burch
J eine Beobachtung her ■2fmr(itttbef (bie attejeit ain Äbtnbl'Seim ' ober beS
borgen« in bem Sfugenhlicfe ihres. ^erBorhtiefenS am /^ w Ä ljIrrw l^ tie^’^htiisei#