5>9 Ó ftortfocfS unt> ©iyón’S
Urn 5 U£r wattbett mir ba« Qfnferta« auf, um bereif ju fein, fo halb $apitain
$ ó rtlo e f ba«geiden jumSnfrte« gäbe; aber »oir baf«#« ben SSormiffag über «ur
f^roa^e gɧ&$|: bie smoeilen oon QBinbfhllen unterbrochen mürben. Unfre greife
t»ar u«t'^Kiffag 3 @t. 9 fSfttn. ©üblkb. D ie e r fï e $ a n b fp i $e lag gegen 5ft.
äcM@r.1B. in einer ©ntfetMmg oen brei ©eemeifen. '23atb «ach ia U^r lichteten
toir unb fegelten an; bas SSJafer mar oon 4 | b»« 6 gaben rief, tim 4 U(jt lag
fcie ^nfel Suffi-para gegen91. 88 ® r. öeflich, fe<h« SSftetlen toeif 00« mts, nnb
ïiie attjjerfïen ©nben be« ©übmart« gelegenen Sanbe« in ©üben 63 @r. IBefïlich*
Urn 8- U^r lag S« f f i p a ra gegen Sft. 14 ® r. SBefltch. D iéD ie fe betrug 4 ^laf*
ïer, ürtb ber ©tutib mar fchlamntkhf.
- 55a mir nun burd) bie CDïeereuge oon95a n fa §ktburcb maren> gingen mir bie
Sdac^f über fort* ©a« SBetfer war molficf)f, unb eë b{i|fe befianbig. 9lm 4 le«'b®«*
ten' tt>ir ben SRac^miffag über fech« bis neun gaben tiefe« fBafer auf einem fchfam*
mid>fen QJbbetU QMS jum;6t«“.gab e« menige SBetanberung.« ©a« 5S3efter »oar
ênperfi btücfenb unb fchmüf, unb baë ^bermomefer fïanb off auf 9a ©rab. ©chmatb*
oerattberliebe '’Btrtbe, oon SBinbfïillen unterbrochen, nüfbigfen un« häufig, einen 3ln*
fer auëjtnoerfen. tlnfre S5reite mar SOïiffagë ben 6tm 4 @r. 17 Cfftitt. ©üblich*
Um 6 Ufn Sftachtniffagsum *tê» fahen »oir bie ©chmejïetn, bie nac^ ©; $B. bei
SB. la g e n in einer Entfernung oon oier SReilen. D ie ïiefe toar eff'gaben, unb
ber ©runb'feblammiebf. SRittag« ben- gfert lagen bie @4 toefïern gegen ©.
40 ®r* ©efïich, fe<h« SReilen »oeit oonnu«, «nb ba£ fjöb* ^aWi) an bet $üfïe oon
€ urn ma «ra gegen ©.41 ©r.SBejïftch; bie 53teite toar 4@r* 5 $ 9ïtfn* ©ubfi%
«nb bie Siefe elf bi« breijeb« gaben auf einem fcbfammK;en 25obett.
Urn 6. Ubr Sftachmiftagö liefe« mir in ia gaben auf fcb&immigem SJobemben
ffetnen iBuganfer au«. ©ie ©chmeßern logen gegen ©* ty @0. fBejïliêh*
©ie SRo^tüber batte« mir einige fermere 5Binöfïüjie au« ©* ©* 503* mit oiefem
©onnet nnb D fif unb eine fefyt tntrubrge ©ee* ©en 9ferr, Sftergen« um 4 Ubr,
fattben mitybaf ba« ©chiff feinen Slnferftyteppft} mir beben ih« ba|er auf,, unb fe»
gelten bamt fort. Um 8 Ubr mar öa«‘Bettet gemäßigt, unb u iu io U b r batten mir
faß eine fBinößitfe; mir tiefe» bab«r Öen beßen SBuganfer in » r gaben Sföaffet
k üteffe um?: itä SBefl*
au«. © ie© 4m e fe rn lagen gegeü@.M © r.^eß a^^nufte Greife-toar 4©** .ggf;
fjfß fSitn. ©Üblieb* c
• «Bon f bfefèüt) tngé tWr* SSeranbenmg nur
fcb»acbe oerüttberfitbe IBinbe mif: Sihbßiffett:bajmif^ett, bi«.un«*4Ätt^[:jttpäW*
feeümütbigfe»/ »fb öaf mtr'felrimemg m ^ fbrifam^^
unfre «Breite $ ©r. aa^Kin. ©üblicb. ' ©ie außerV» <gnbe»t o6n b’ettPJgé»W^M m & *
oor un«^en;ierßreÄen|ßcb4 o«?©t m Öeßfe4 / !^ gegen.S lo p e n ©t.
.SBeßfiel «ngeflb^ 3 Steifen oom’ ©um m anro * Ufer entfernt.! < ©ießn^ormif tä|j
paffirfen toir ju unfrer großen gtenbe bie©4m‘éf-eïtt‘, fe&r fieirie ^nfelrt,
bie mici feit bem 7««” imnier im: ©efidjfe 'gehabt baffenc Um a, Üb»‘ fiefp-toir in
11 gaben ben beßeu iBuganfer au«.
©en Sïacbmiffag unb m gr5fW > t|e il
ßbße ürit befüttbigelinSlbgettv: >i‘ ■ ,,:0 -( ' 5- - ^ Wß
©en i3t««:^;üb.5®Pt^^ïi^mteHjmirmttöfe^tfenfbrtlD'a &e'r1^mb f^macb
marb, «nbvftcl faß.legte, fo febte« n>«r um »ftMh*-ba« ®M ß f# om au«, unb
febidfen e« poran^ ba«,©4iff 5ü- bugftren. «ft bth * <2 ifattb, • mó^mir anfern
mouten, um unfre «BaferfafecJ nriebec anfjufütten^ iag ^ gerabêioot un« >Himgefabt
ö^iSfteKé»'entfernt*: D a mirvum:i-tUbP'fttnen-SBÜ»b'sb'nffin/ «üb bie glüf^geg^u
un« mat^ fo liefen mir, beinabe 9fcorb*€it;«mb ge#nüber, é i n è ^ n f » . Ä
fré ^Brette betrug umUftitfag 5 @t. 35 Sftin. © ü b li^ .! «nt i >Ubr ein »Bin!
mtfßteg/ lichteten mir unb röcfeen metfet fott: ^ ©a mit um - y Ult^ jtemH^
sut jn bie lftb^e
«Bobew, bete béfïe«1 ©ngnnf« a u « / unb’befepgeen 'ba«« @^ i fb em % o ß e t t
glußanfer unb bei« ©frohmtaüe. 3fóïfb>@ilmnb'tóg:9ï 2£). beiiftot&en 3 '$ (&
len meit oon uns. ^nber SK^eöc lagéü to*i 0 i|if(P /(]b ^ i^ # &
ta o ia gehörten.
- um f Ubtifföopgen« , b :en ^ 4^ ,:marb.&a«vm«g'e Deot^g^bbmmnbmOiEl
fSafet an ba« Ufer gefd^ieft. Unfre, Senfe fanb,en oortreft#« 5®afeürajn. ©^itf*
ma tra * U fer', uiigef&ht‘-7;o'ü @chtitj£e »biri'.©efmèe, fö bè^lCmffögbbeH i 3^« alle
unfttf SBaprfäfet gefüllt toaten. 5!Sir br4u4 tettm»4 ^tm «U|^^e«#ö # g a^ |ifti
uttfere«Dortatb.e« oon JBreunholj 5* abet4 a*e« «n ber. Ä ü ß e ^ u© «wmaf r oèiné
O o 2