302 ^oitfocfsi unb
3 « ber Stac|t ließ ber ®ittb etwas nach, «nb ben i8 ten früh um 7 U§t warb
bas ©effet gelinber mit (eicfytett ©inben «nb einer ungeßumen ©ee non ©4be«her.
hierauf festen wir bie ©öröfegel mit aßen Steffen ein«
©ege« 8 Uh? fanben wir ein £ecf unter ben Hinteren 3;n^fjemt,, © ir 8rg<h*
ten bafjer eine ©enge Sfrtifef, bie im engen ^interfdjiffeboben ßecf ten, «nb uns
einigermaßen «nnu| w arenherauf, «nb warfen fte Aber Borb, Stach «nfrer
Beobachtung 3« ©ittage waren wir in 36 @r. 30 ©in* ©. Brette. $)en Stach*
mittag «bet hatten wir lei<hte®inbe, weiche ftch 3« einer ©inbßiße neigten, «nb
3«giei<^ «o<h immer fehr ungeßthne SUteerwogett,- bnrch weiche baS ©<h'tff anf er*
orbentfich ßhroanfte. ©>e» Wbenb «m 8 Ufw erhob ftch ein frtfcher'©inb t)gtt^orf
ben her, «nb warb in ber Stacht ein ßarfer ©inb. ©ir-hatte.» noch immer heftige
©ogen non ©«ben her.
©en i9 tea, ©orgens, haften wir einen frißben ©inb aus Siorbweße«, mit
häufigen ©inbßößen. ©ie 9>umpe erforberte noch immer beßänbige Slnftnerffam*
feit; benn bas Bewegen bes ©chiffes machte,. baß ber ©anb ftch beßänbtg burch ba$
^afeiwerf arbeitete, «nb es war a«ßerß nothwenbig7 bie $umpe -teitt.gw halten,
ba wir h*erb«r<h uerhinberfe«, baß bas ©afjer ftch, nicht in frgehb. einen gnbrnt
^ h « l bes ©d^iffeß fe|te. Unfre Breite war ©jttag« 37 © r .,^ ■ ©in. ipöbiich/
»nb bie ?ange 336 ® r. 50 ©in* ©eßlicln 3fber bie Sänge fonnten wir nicht als
$werläjßg anfehen t «nfre hantige Breite geigte a«genfchei«(i<h, baß eine fiarfe
©trohmung non ©üben her fam, «nb es war fehr ungewiß, ob fte «ns nicht 3«
gleicher Seit gegen ößett getrieben hätte. ©och befchloß j?apifain. S lip o n , auf
aße.§äße gegen Sterben 3«fegeln, ba ber ©inb ßarf Storbroeßlich wehefe. SDiefen
Stachmitfag fanb man, baß unfer 5>«ß>er aus ben $äffern los unb oerborbett war.
© ir warfen hierauf Pier g a ffe n Aber Borb,. «nb höbe« nur fo Oiel. auf, als wir
3« ©ignafen nnb 3«fäßigen ©retgniffen brauchten.
Ben biefem $age bis! ben aofn» gegen ©ittag hoffen wir wenige Berättbe*
rnng. ©er ©inb blies noch ßarf Storbmeßlich, «nb worb non einigen ©Wb*
flößen begleitet. ! Unfre Breite betrug 36 ..©r» 57 ©in. ©«blich, ©a wir . bie
leffen feier «ttb 3wa«3ig ©tnnben beinahe Sterblich gefegelt Waren, fo beßäfigte
btefe Bemerfwng «nfre Bermttthwng in 5lnfeh«ng einer ©üblichen ©tröfnnung. £>b
Steife um hie SOßeftt* 30 3
fte gegen’ ößert Ober ©eflen liefe> war übrigens nicht fei^i 3« Atff($Hbfefiy boef»
fonnten wir aus einigen■ ©tArtbe»gfcmbbn>‘bii^:-‘^ '^ |b 6ft ^ \^ a fe ''^ 5^ g ^ ^
mittag, erhob ftch ei» ©eßwinb, «nb wäjjrenb ber ‘Stacht -wechfelfe etf 'niif einem"
©Ab* uttb ©übößlichen ab; aber febalb er aus ©Aben faßt, watbéfvfhwacher.
SDen a i^ « ©orgens, erhob ß<h ein ßarfer Ö.St.Oßwinb. y© ir fegelfeU'hter*
auf fo ßh»eß als möglich, ba wir gern jebé ©elegenherf ergriffen > tittf gegen Stör**
beft mtb:©eßett3tt foinmen. Unfre B re lfi war ©iffägs' 36 ©f. 40’© W ’©.-unb
bie Sange 337 ® rl aö © in. ©eßlich. ©en Stachntfftag warb' bér ©inb ßarfet,!
^bettbs brehete $$ÊÈ0 -gegen Sterben, «nb blieb fo ß a rf.: LS s- famett/mittthter'
heftige©tnbßöße,bie «usnöfhtgfen, bie©arsfegeleiniujie^en, unb tmgrößen, wie'
mich' im gbcfefegel,- Steffe' einsurtehmen. ©egen ben ©orgen am aaften A>ätb eg?
r«htg ,' ttnb mif Tagesanbruch fegefeen wir noch immer gegen-Sterben; SSbiehaf*1
fen trnbes-©etüer mit Stegen, unb ©iffagS 36 @r. ©; Breitet ’
©en 23ffen BormiffagS war es fehr jturmifch mit Stegen, © ir refften bahee*
itie'©arsßgel rgäft3 ein, «nb holten tinßre Braamßengen hetuuter. Ungefähr
um 10 Uhf wberßel «nS ein heftiger ©inbßoß; ’aber bä wir au^BèbfStgê'bio"
©egtl eingejogêh hoffen, fo thaf er‘ uns weiter feinen ©(haben, als baß- ér un*
fere geefeßag = ©egel • 3erfplitferte.! Unfere Beobachtungen 3U ©iftage jéigfett
33 @n 48 ©in, ©. Breite.
©en a4.ftsn «m 3 Uhr ©orgens warfen wir bas B le i in flébeti'Robert auf
einem weichen ©rttnbe. ©iesjeigte att/ btfß Wir auf ber Banfe nort S a g ä lla s
waren; «nb wir btehefen nttn bas ©chiff/ mif einem fchwachen abWeChfeiAben
©inbeV' B e i 5 agesanbrtfch war bös ©etter fiemfich tAhig, uob ibif fpAnntew
nnfrè ©egel Wieber auf. Um 7 Uhr faijen wir ein großes ©^iff'gegen Stórb=
ofïèn, bbs Störblich ftef. Ürtße Breite ©iftags war 3 $ '©r» «nb 36 ©in.
©üblich» |
3 ^ ^ofte b'emerfen;foßen> baß ber ©inb ‘ bei bèv?fdhlethfeA’ ©ifférung ge='
wöhnlich StorbWeßlich War> Unb wenn er ßch'’gegen öfien ober ©übe« wenbefé,*
fchwach unb unbeßänbig würbe, © ir. mußten «Vts bßhbt'fb1 oft-bteherf, als''és*
ftch' mit unfreV ^ahrt- nach: ©eßen Pertrug, - ba es AbetbieS wahrfchetnlich war,
baß bie oorher erwähnte ©tröhmnng unfern Fortgang etwas gehemmt hoffe. •
« 1
mm