iW . gefeßfc^aft, unb jeben cmbetn Xtmflanb, fo weit ee Die Seif ertauben woßte. Wß eß
jum ^{afenge^'tt warb, fattbitefc mid) in einer traurigen Sage, beim meine
- ^angematte* ) 0 o t ) war außSßerfefjen an 93orb beß 5?ing ©eorge gefdjicfc wors
i>en; aßet» Pein Bteunb, *ber SDoftor, ,erbot ft<| mir eine <peße in bet
Einigen p -geben, wofjmbteß tute ungern an, ba icf) wobbemfal, baf es fp $
n0 t wenig b^fwbtü# faßen muffte; bo<|, wirbefjalfeu tut*- sM jt
nm 9Ritfer«äd)f brac^ .bie ^angematte, «nb meine Sage warb fe§r tmbeguenr, aßep
idi ertrag eß m it ©ebulb, nm meinen ^lafgefeflett u i# . |U # re u , 9tber „be t
graue borgen im purpurnen SRantei gefieibet" war u i# feiert jemanb wißfomm*
ner; afß bieSfnnaberung-beß ^eufigen mtc.
9Beß bie Sebeußarf, bie id> nun anfmg,mit ganj neu war, fo miß i<b £>it bo<b
ben fßan boriegen, ben id j für mein künftiges SSeftagen fefbfefte; unb f%$of&
35u wirffwtf mir bäriu Jbereinfiimfnen, £k$ tß biebefle 9R0 o.be fei, mir ft>S§A
renb meiner «Reife ein guteß Sfjetl «Rufje unb gufnebenfeit jujuf^ern: SDa 0 bon
aßen Leuten am @#jfe niemanb fenne, unb auc^ mifben Bitten unb ©ewo&nfjeiten
bet feefa^renben Lebensart mibefannt bin, fo fjabe 0 mir Porgenotnpten, m0 p
beiben fo »ie( Pß mbgfp) umpftimme«, ober, tpte € J e ffe r f^ b j;ieß; gußbrueft:
¥ %SmMe*'i»werben."**) Söieß w irbfreiii# wie ify befarge/ fein (fS##ß ®e=
-*) £>aS fSBort Jjangrnattebebeutet am Sorbe eine» @cf>ip ein non ftarfem ÄaneoaS'gemad&tcä
■' * ’ Dierecfigeä ©tutf 3 eug, roerirfiber $DtatröTe feine .au« SSolfe oerfertigW5Etea$e; H-nb«i«e -Sbcfe 0
-fte#tb»t/ u«b‘t»*fc&«S an^roei an benJt3cbiff6atfen®e|tgte1^aciefn an betben, Cnben angetan*
,ge« -wirb. -Sa ««f’biefe SBeife baS *oof f-unbfSufenbeiieieO,f*r»aufer^en jitfaranjig«
gesogen werben nuxffe«, foflnb ibi'efe fei;r ««bequemen Setten in #t,fH« pdnberu aufjeirfl tmangf*
'' ‘ ^tn/^tlSng^«beri»d^n «men nellS «il,mr^^ßsftcUe ,n bicfc £et§M$/:
ibabcn tiiiten -unb »ovn Slopf * unb gafftfi* 9«n «amwmß Ä e tS a n m i) bie gn ntnben garte»
‘% ^Sfsevni'efeftigtni'nb., foetebe ie« »ermfetefg Meter.an. 'einem>etfcrncn:=9tiit.9e befefiigten
m a t tm *' an«ifev«eSiagel ber;@cbtffbnlf,en«»gebangt werben; an ben f>?i^p.®etten fi^ gleixb»
■fate uufftebenbe•®tutfen:€eiuroanb M-eftigt'/ mnb.auf biefen 3ta()men (egt man bie sffiatraße, ,®ef<
- % , Settucber-unb Äo^ffiiffem ^ie.fe lcgte-re'avt
;.. ienenficb -nnv bie JO/fwie» irn Wfb bie M *
-fagiere, %ie3bi«swUen md) .ein «n bergettemtranb i'eä.©.§.ipbefcgigtcä'f5ettgeftei(e baben. 5-
>#*5. I^ielefaj&ne^offcbnft-bdtte '*er -©erfiffer nid?t mbtbig »gebater »0» 'einem gbeftevficib - j«
••; ^ntteijnen/rsd *r ifie ^iiä -einer .alteren, weineven unb juncriaffigcren Qneöe fcb&pfen kennte:
a , S-or.e^sb. 22. Sfeittf’
«fettt bet gwetf baber ifî roa§rli(^ auc^ ber grbf fen 9Rùbe toert^, bie
icf mit gdbea fann, uin. i§n p èrrei^eb*-'!
■ ^ 0f Jtteif, baf ÎMfcfcfoft
p eiffereig, Pietfei^t fênnte 0 ® i r bel einet ûnbertt ®e{egeu§eif'mit ebtem^etfuc^e
gefâttig roccben.
r Siis .unfer €oorf&*) on. 95orb gefommen unb afieS' p c 2fbfa|rt bereit roar, tidj*
eeïen w ir am ap’^« gRorgenà um 9 bie SÉnfer^; unb gtttgeuben;iiu#!|tt# naç§
® rapdfenb. S5ie Wusfd^ten an :beibett?@eiiÉéH bes ft'nb- fe|r' angene|m<
gmar ftnb fie mid^f fo mit feCTfcbafdtc§en 'banbfi|ett,- 'ober ^
Wfe'ûuf berrfseite- aufwâres pou goitbou; boeb erfïteçfen fie ftcb in bie gen#; ;fnb
manniebfaftig unb bemeifert- untt>iberfprecf>(i4 baf bie Sîafur o;pL allé.'IJerfeinerum
gèn bet Sfuttfï ubertrift. .
-©a bie ©bbe unb ber ® in b nns; beibe géttfBg^Waren; fb onferfen< mit um
a U^r bet © taoefenb. 3>iejem £»rfégegenûber nnb uabe/ bêiigm^ Kege ^jfbuK^
§ort, bejfm 2fnbM mi(^ mt @eôrg Sffepanber '©febemT* ^oiûifer **){/î i.n feimo
borûbmten 9Soriejùngen. ûbec ^pfe., erihnerfe.. 9îa4s^i«age ifi^tfrtilb mit bem
SSnnbarjteRU einem ûnfrer Soote nad^ ©rabefenb, um pri:imfrr 0 petfeg8feüf
fcpfï >inige SSeburfnijfe einpfaufen^ unb meine' iReugiéebe: mit -bér ^efTd^tgung
beb Ôrfeti p befrtebigen. 3 ^ ; fanii S5ir. aber fetne: n)eifere-5Sef4reibnlitg. banon
u l S% ntt -0«feiT ng&enr obefr.,tÇtx»ertaffen wotteirj&E grten. f r çtn,©tgnat,* «ni
eé nommt fogfêidj, feibfl berSturmeri( wcnir eé mit moafiQ.11», mit etnem Soote iir ©ce jii gèi
{ ArnSorb-te® ©cbtffeê' cm îiîîantr.>.M;;'»ow''5ef <36ugf(it ^'Wegp fçmer StK-iiiitifcfr.âft mit
• ber. f|j|Æb«m,^|f^^|eit,Uittiej;cH «ii& ®-cfgf)ren ,;bejïeat i;fî.A bie ^ i f f e im-be« ^afen 4er,efn,
,,e.ber fjergn^iHfybreri Id^welcbe sOï^.erv eùje bejfjjnmp^jÆni|nùgeiL4?i|en; eine 51
Selobuung beîômmt. "55r«fer SOîann ^etpt b e rT ^ îfe , nnb fô' baM man- intt ifimi§i|ig ig, be;
fiebft er allein auf bertr ©ecbecfe, unb- jeber ip cifrig. befïijfen,, auf feme'Wefebîe «nb ®tnfe beim
■ ©teuern beé ©cbtffcâ o.bcpbei.bcr 9îi(fjtimg;b.e.t^eegefjyrgetjor#eft.i 5..
**) © e 0r g t (eyivnber ©tcoen â mâr ein è^îcihit, :bcr iw-bêiiV ënt-imirfe: eiiieé‘ i£f/araffer? iiirb
in bér-Stimif ga'ny aniebrbeûfircbe Safïnte befag,. rffe<Tte>fici) aibfr cmr gvojiê ®èngc ®tPfe,
bte ».çÿteiber iPgyeu> ,auf beat s|eg$er mit feic.tem faitnigen Spige imb bitterer ©atire aii^ntaffen,
mb ©tunbeu; làng eine anfeÇniicbe ©erfammtung ju unteïtjdrten; ':@éiné ©ortefniigeii ftnb haefy
rci,,c'n £^e"»nn feinem Sveunbe ÿ i io u fferaué'gcgeben worberi. ’ 5 .'
1785-
Siugufî.