
 
        
         
		V o y a g e s   
 I7°4-   lages   ,  8c  d  agréable s  Jardins  :  j ’ay  fai t   plus  
 i.  M y .  fig  a '  1-ieuës  a  1 O ü e f t ,  fans  en  p ouv o i r   bien  
 di f ce rne r   le  bout.   El le  a  bien  auffi  ixx  lieuës  
 de  large. 
 pahan.dIf"  C e t t e   V i l l e   a dix  Por tes   ,  qui   font   toutes  
 ouv e r te s ,  8c  fans Gardes.   Pour en  faire  le tour,,  
 je   me rendis  a  cel le d  Hajpm  abaet,  ainiî n ommé 
 e ,  d ’aprèsun  c e r tain pe r fonna ge  de g rand e   
 réputa t ion  ,  qui   fut  un des  premiers qui c om me 
 n ç a   a  bât ir   de  c e c o t é - l à .   D e - l à , o n   paife   
 a  cel le  de  Derwas -  cykaroen  ,  c ’e f t -à-dire  ,  la  
 Por te   des Sourds i  ce qua r t ie r - là  ayant  été h a bi 
 té   autrefois  par  des' fourds.   Qn   la  laide  à  
 g au che   pour   t raver fer   les  Bazars  ,   qui   font   à  
 un  quar t   de  l ieuë  de  la premiè re .   La Porte de  
 Seydach- moedjoen  en  eft  à  une  di f tance  parei l le*  
 8c  a  1  Eft  de  la V i l l e   ,   ou  il y  a une double  mur 
 a i l le ,   dont   la plus  a v anc é e   eft  fort   baffe  ,  8c  
 hors  de  laquel le  on  ne  t rouve  que  des  T o m beaux  
 ,  8c point  de mai fons.   Onp a f f e  de cel le-   
 c y   ,  a  c e l le   de  Sjoebarn  ,  à  1’Oiie ft   ,  d ’où  l ’on  
 v o i t ,  à  la  même   di f tance  ,  cel le  de  Togt-Sjie.  
 L e   C a n a l ,  qui   env i ronne  u n e p a r t i e d e  la V i l le,. 
   au  Co u ch an t   ,   ju fq u ’à  la  Porte  de  Kacoen^  
 dont   on v i e n t  de p a r l e r ,  a  fa four ce  en  cet  endroi 
 t .   A   un  quar t   de  lieuë  de- là  *  on  t rouv e   
 ce l le   de  Daridefi ;  8c  à. une  di ftance  femblable  
 Darvvafyno'pv*  o u l a P o r t eN e u v e .   Enfu i t e c e f -   
 le  de  Darvvajÿ  LdiwW», 8c puis cel le de 
 ou, 
 d e   C o r n e i l l e   l e   B r u y n .   i o ?   ou de la Profpérité , qui eft celle du Chiaer-  
 bueg.  La dixième eft celle ,,de la Porte deja Cuiiine du dPea laHisa dRsojiyea, lp. rLoocrhfe-   que je fus de retour à  célle de Hajjim - abaet,  jdee utxro huevuarye sà  ma montre que j’avois employé  tes. Elles fo8nc td teomutiees à  dfea itreer rlee  t8oçu.fradnes  cFeos rPtoifricdaet  
 ifoern sd,’ u8nc el ems abnaitétraén sa fffoenz tg graoriïniiesr ed.e plaques  
 C e t t e   V i l l e   eft  div i fé e   en  . i i ,   pr incipaux  
 quar t iers  dans l’enc e inte  des murai l le s.   Il y e n   
 •a  17.  qui  por tent   le  nom  de Mamerh  olla-Jîe, ou  
 de   Namet-holladers,   8c  les  c inq a u t r e s ,   celui de  
 Heyderrie. Ce   font  deux p a r t i s , qui  ref femblent   
 a  ceux  des  'Nicolotti,  8c  des  C aflellarii  à  Ve n i f e .   
 Ces.  17.   quart iers ont  outre cela des noms part 
 iculiers-,   f a v o i r ,   le p r emie r ,   celu i  de Bdgdet,   
 -ou  dé  quart ier  des  Jardins  ,  parce  qu’ il  ne   
 c ont en o i t   que  des  Jardins fous  le.régne d ’A -   
 bas  premier.   Le  f é c on d   perron  ,  ou  celui   des  
 Sourds.   Le, 3, Daelbettin, ou  Serre  des  Me lons .   
 Le  4 . Sey-id.csigmed-joen,  ainiî   n ommé ,   d’ après  
 un  de  leurs Doéfceurs.  Le  j .   Letver,  dont  on ne  
 fai t  point  l ’é t ymo lo g i e .   Le  6 . Bajker- Jga.es, ou  
 le  Ma r ché   aux  Canards .   Le 7.   Sjaer-Jôi  f^otbar  
 ou  chemin  croi fé  de  Kotba.  Le  &.  Seltoen  fensjie-  
 rie}  d ’après  un  Pf inc e   de ce  nom.   Le  y^Namo-  
 afig,  ou  les T ro i s   Incompat ible s .   Le  1 o. S:oebd~  
 t e ,  dont   on  ign o r e   l ’o r ig ine .   Le  1 1.  Derre: 
 '¡Babbs- 
 17047 
 t.  May» 
 Principaux 
 quartiers 
 delà V ille .