$ e r ©d)roang ift n id g bcfonberd la n g , at'cc fegr bufdjig unb b ic f; b it £ g ra «
nengrubcn gnb bebeutenb grog. ®ie ©djnaufee tg reeig jitg e fp ig t, mit
fdjrearjem G u c v g m f über bie Un te rlip p e ; beiberfeitd ber nacf ten, fcgioatgen
Sdafenfuppe ftnbet gd) ein fdircar^er g le c f, ber gd) in bie bunfle ga rb e bed
Sfafenrücfend »erfiert. S ie Singen liegen in einem n>eiglid)en glect. SBeig
ig bie gnnenfeite b e r D g r e n , bie untere H ä lfte ber Slugenfeite igred S in te rs
ra ube ä, ber U n te rlie fe t, bie jtegle unb bie SSorberfeite bed Unterggenfeld.
©djrearg gnb bie 4 S a u fe , ein Sängdgretf a u f ber fOiitte ber. 53ru g bei er*
reacgfenen ÜSJtänndjen unb bie Unterfeite bed ©dgoanged. Sllled Uebrige ig
einfarbig fu d )d ro tg ; ber © d ire a n ; a u f ber Dberfe ite fdjmujsig ro g fa lb . —
S a d S S e ib d je n ig H e in e r, u n g e le rn t, ber fdjrcatge Sän g d g re if a u f ber
53rü g felgt unb bet Jiafenrliefen ig nidjt fo b u n fe l; aud) gelten igm bie
©cfjägne a b , bie beim 9Jiämid)en geg gnben. — S ie g u n g e n gnb unge?
flecft. 5lad)gegenbe Sludmeffungen gnb »o n S ie g t e n g e i n :
Ä ü rp e r ...............................................6' 0" O p re n ...................................................8" 0" '
©diulterpöpe.................................... 8 6 Oeroeip nadj Per -Krümmung . . 15 0
©tproanj mit -S a a te n .....................0 1 1 eutfernung Per S p ie lt . . . . 16 0
S a d 3Beibd)en in unferer ©ammlttng migt 5 ' 7 ? " unb gat 4 ß ig e n .
S ie 'f j e im a t g bed ©umpffgrfdjcd u ) ig bad fübroeglicge SSragßen unb
4P a r a g u a i;, reo er gd) blöd in fumpggen ©egenben au fgält unb n u r bei gro«
gen Ueberfdjreemmungen göger gelegeneSBalbungen unb gelber befud)t. 51 eng«
g e r g ü nm t m it S t j a t a barin ü b erein, bag ber <fjirfd) fein ©ereeig n td g
immer in ber nämliigen gag redjeit a b rc irft, reoraud geg audj eine oerfegte«
bene 53 run ft;e it folgern lä g t, reeldje eine anberroeitige Slugabe » o n S l e n g g e r 15
15) ®er uoit £ . © m itp auf @.185 nad) einem lebenPen gnPioipuum Peftpriebene unP ab,
gebildete -fjirfcp gepört übrigen« nitpi, n>ie er meint, ju C. paludosus, fonPern i(t eine Paoon
fepr »etfipiepene 2lrt, per Pie ftpmarjen giipe abgepen nnP Pie Purip lange, roeipe Baare, »elipe
üon Per DiaPelgegenP an jmifdien Pen ©cpenfeln |td) pinPurcpjiepen nnP amp Pie gange Unterfeite
Peä ©(pmangeS einuepmen, fiep fepr Pemerfiiep mad)t. B* © m itp fügt groar Pei, Pap leptereJ
SKerfmat mitunter ebenfalls Peim oirginifcpeit Birfip gefmipen i»irP unP alfo nicptS Sigentpüni»
liipeS fep5 allein eg fpmmt pod) pem ©umpfpirfepe niemals gu, Per amp eine anPere ©ejitptS3
geitpnung pat aiS per non B- © m itp abgebilPete Birfd). $ie Beimatp Peä lepteren ifl unbe3
Fannt, Pocp »ermutbet er 'Pernambuco, loaS not per Banb fepr gweifeipaft fipeint. (Sinftroeilen
mag er mit Pein Warnen Cervus comosus begeiipuet »erpen (»gl. Tab. 241. A. Fig-13 ©emeip).