
6 4 S A U
Salix üparla. ? Willd. Spec. Plant. 4., pag. 698.
On peut, fi Ton veut, confidérer ce faule comme
une variété du fali% ole&folia Vill. , qui eft le falix
fluggeana Willd} tant il eft difficile, au milieu de
Tes nombreufes variétés, d’en déterminer les-caractères
: il en diffère par fes feuilles alongées,
très-étroites, médiocrement pétiolées, d’un vert-
obfcur en .deffus, blanches & tomenteufes en
deffous, munies à leurs bords de longs poils fins,
blanchâtres, caducs, & de quelques dents glanduleuses,
non fenfibles. Son tronc eit revêtu d’une
écorce brune, prefque noire, très-glabire, ainfi que
les rameaux élancés. Les chatons mâles font grêles,
cylindriques , pédoncutés , munis de quelques
feuilles à leur bafe; les écailles.ciliées, cendrées
ou jaunâtres.} les filamens bifurqués vers leur milieu}
les chatons femelles prefque fefiïles} les cap-
fulés courtes, ovales, fertiles, d’ un vert-cendré,
un peu pubefcentes.
Cefte plante croît dans les Pyrénées & les Alpes.
Elle varie, & devient prefque méconnoilfable par 1 g culture, T? ( F . v. ) .
88. Saule gris-cendré. Sàlixgrifia. Willd.
Salix foliis lanceolatis, acuminatis, ferrulàtis 3 fupra
gldbris, fubtits fericeis y germinibus fericeis ,
oblongis; y fiigmatibus fiffiUbus. Wiliden. Spec.
Plant. 4. pag. 65)9.
Salix fericea. Miihlenb. Nov. ACl. Soc: nat. Scr.
Berol. 4. pàg. 239. tab. 6. fig. 8.
Arbriffeau de cinq à fix pieds, dont les rameaux
font bruns, pubefcens dans leur jeuneffe; les
feuilles lancéolées,, acumipees ^ longues d’un
pouce & demi, un peu denticulëes, glabres en
deffus, tomenteufes fur la côte du milieu, foyeufes
& tomenteufes en deffous ; les pétioles longs &
foyeuxj lesftipuleslinéaires, foyeufes, caduques.
Les chatons paroiffent avant les feuilles} les mâles.
Cylindriques, longs d’un demi-pouce} les écailles
alongées, blanches, fcàrieufes & velues à leurs
Lords} les chatons femelles elliptiques, longs de
fix lignes} les ovaires alongés, foyeux & velus}
.deux ftigmates épais, obtus & feffilçs.
Cette plante croît dans , les marais de la Penfyl-
vanie. ]) (Willd..)
89. Saule fpatuîé. Salit fpatkulata. Willd.
Salix foliis. lançe.olato-obovatis, recurvatç-açutis,
apice ferraiiSj fupra pu^tfientibus, fubtàsrugofo-ve-
no fis, tomentofis jr jiipulis lanceolatis. Willd,. Spec.
Plaut. 4- pag. 700.
Salix verfifolia. Wàhlemb, Flor. lapp. 27.1. tab.
j8. fig. 2. — Ser. Eft. pag. 40. , & .Sgi. Exf.,
n°. 66. — Dec. Flor. franç.Suppl, pag. 345.
S'alix uliginofa. Ser. Sa!, exf. n°. Jsp. An falix
S A U
fpatkulata , — ambigua , — fufia , — mutabilis, —
fpir&folia? Schleich. Sal. exf. Ex Decand.
Cet arbriffeau s’élève à la hauteur de deux à
quatre pieds. L’écorce du tronc eft cendrée} les
rameaux pubefcens dans leur jeuneffe} les feuilles
variables, ovales ou lancéolées, ou fpatulées, longues
de fix à quinze lignes, prefqu’entières, glabres
ou un peu pubefcentes en deffus, foyeufes,
blanchâtres ou tomenteufes en deffous, ridées,
veinées, réticulées} les ftipules lancéolées, entières.
Les chatons femelles naiffent avec les
feuilles} ils font courts & ferrés , munis à leur
bafe de folioles ovales, foyeufes en deffou^} les
écailles noires, obtufes, pileufes} les ovaires coniques,,
pédicellés; le ftyle court; deux ftigmars
bifides (Decand.) ; les chatons mâles cylindriques,
longs d’un demi-pouce, naiffant avant les feuilles.
( Willd.)
Cette plante croît en Allemagne, dans |es tourbières
du mont Jura & au pied des Alpes.
(.Decand. Willd.)
90. Saule à feuilles de fuftet. Salix cotinifolia.
jj Smith.
Salix foliis elliptico-orbiculatis, obfolete dcnticu-
laiis » fubtits villofisy venis reâàngulis. Smith, Flor.
brit. 3. pag. 1066. — Willd. Spec. Plant. 4. p. 702.
Arbriffeau de deux pieds, dont les rameaux font,
alongés, étalés, pubefcens} les feuilles roides,
étalées , elliptiques ou orbiculaires, un peu mu-
cronées, à peine dentées, d’un vert-fombre &
pubefcentes en deffus , plus pâles ou glauques en
deffous, hériffées, veinées, réticulées} les veines
faillantes, formant des angles droits; les pétioles
épais & pileux ; les ftipules petites, membraneufes;
les bourgeons velus ; les chatons femelles ovales ,
longs d’un demi-pouce; les écailles courtes, 6b-
tufes, pileufes, noirâtres à leur fommët; l’ovair&
à peine pédicellé, lancéolé 3 velu; le ftyle. à demi
bifide; les ftigmates obtus, qn peu fendus.
Cette plante croît en Angleterre, fur les mor>
tagnes, parmi les buiffons. f) (Smith.)
91. Saule grifatre, Salix cinepafiens. Willd.
Salix foliis oblongo-obovatis, acuminatis, ferratis)
fubtits cano-to.mentofis ; çapfulis lanceolatis, pedi-
cellatis , tomentofisy fiigmatibus feffilibus, Wiliden.
Spec. Plant. 4. pag. 7C6. — Lirih. Jned*
Ses rameaux font bruns, cylindriques, pubef-
cens dans leur jeuneff ; les feuilles ovales-alon-
gées, lancéolées, médiocrement açuminées, longues
de deux pouces & plus, dentées en ftie,
vertes, un peu pubefcentes en deffus, puis glabres
& luifantes, légèrement tomenteufes, blanches
& réticulées en deffous; les chatons rpales
longs de quatre lignes; les femelles longs d’un
demi-pouce ;
S A U S A U 65
demi-pouce ; les écailles alongées, velues; les
ovaires pédicellés, lancéolé.s, tomenteux; deux
ftigmates fertiles, bifides* un peu élargis; les ftipules
grandes, courbées en croiffant, dentées.
Cette plante croît dans les marais du Portugal*
T> ( Willd. ) Elle n’eft peut-être qu’une variété du
falix ftipularis.
92. Saule mou. Salix molliffima. Willd.
Salix foliis fubintegerrimis, lineari- lanceolatis ,
fubtits adprejfo-pilofis, viridibus ; pilis fquamarum
amenti feminei longitudine fiigmatis. Wiilden. Spec.
Plant. 4. pag. 707. — Arb. 349. — Decand. Flor.
franç. Suppl, pag. 349. — Non Smith.
Salix molliffima. Ehrh. Beitr* 6. pag. 101. —
Hoffm. Germ. 343.
Rapproché du falix viminalis, ce faule s’en distingue
par fes feuilles vertes, prefque glabres ou
un peu pileufes, parfemées en deffus de poils
courts, rares, cendrés, couchés, plus nombreux
& plus longs en dèffous; prefqu’entières,linéaires-
lancéolées; point de ftipules. Les chatons femelles
naiffent avéc les feuilles ou un peu avant; iis font
plus gros, alongés, munis à leur bafe de trois -ou
quatre folioles foyeufes} les écailles alongées,
d’abord rougeâtres , puis brunes, très-foyeufes,
plus longues que les ftigmates; ceux-ci prefque
toujours entiers, de couleur jaune; le ftyle alongé,
bifide à fon fomsnet; l’ovaire conique, lanugineux,
prefque fertile.
Cette plante croît en Allemagne, fur le bord
desfleuves, en Alface, dans le Palatinat. fr (V - f )
93* Saule ftipulaire. Salix fiipularis. Smith.
Salix foliis lanceolatis , acuminatis, obfolete cre-
natis , fubtits tomentofisj Jiipulis femicordatis, maxi-
mis ; neliario cylindraceo. Smith , Flor. brit. 3.
pag. 1069. — Willd. Spec. Plant. 4. pag. 708.
Salix grandifolia. Ser. Eff. pag. 20 , & Sal. exf.
n°. SS- — Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 343/
Ce faule fe rapproche, par fon port, des variétés
du falix acuminata ou capr&a ; il atteint quelquefois
la hauteur d’un arbre; il fe diftingue par
fes chatons qui naiffent avec les feuilles , & quelquefois
un peu plus tard. Ses rameaux font glabres,
pubefcens dans leur première jeuneffe ; les feuilles
alongées, lancéolées, dentéesblanchâtres, plus
ou moins cotonneufes en deffous, longues de trois
pouces, fur un pouce de largeur ; tes ftipules^ran-
des, un peu dentées, quelquefois nulles ; les cha- |
tons femelles cylindriques, munis à leur bafe de l
quelques feuilles ovales ou fpatulées 5 le ftyle
prefque nul ; le ftigmate à deux lobes.
Cette plante croît en Angleterre, dans les vallées
des Alpes en Savoie f le long des torrens ,
dans les bois & les tourbières, f) (Decandolle.) |
Botanique. Supplément. Tome V '.
M. Decandolle cite les variétés fui vantes -.falix et t
acuminata Schleich. & Ser. ; ■—- fi3 fphacelata Schl.
non Smith }■ y , pubefcens Schl. ; — grandifolia
tardiflora Ser. ; —- albicans Bory ; — uliginofa
Schl. ; — grandifolia albicans Ser.
94. SAULE velouté. Salix holofcricea. Willd.
Salix foliis lanceolatis, acuminatis, apice denticu-
lacis , fupra glabriufiulis, fubtits rugofo - venofis ,
mollijfime tomentofis ; çapfulis tomentofis , lanceolatis
y fiigmatibus feffiUbus. Willd. Spec. Plant. 4.
pag. 708.
Salix fmithiana. ? Willd. Enum. Plant. 2. pag.
1008.
Salix molliffima. Smith, Brit. 3% pag. 1070. —
Non Willd.
Rapproché du falix viminalis, ce (aille s’en diftingue
par fes feuilles ridées, veinées , tomenteufes
& opaques en deffous ; par le ftyle nul. Scs rameaux
font brans, pubefcens dans leur jeuneffe ;
les feuilles lancéolées, açuminées, longues de
deux à trois pouces, denticulëes à leur partie fu-
périeure, glabres , d’un vert-foncé en deffus ,
quelquefois parfemées de poils couchés , pubefcentes
fur la côte du milieu ; les nervures latérales
arquées & faillantes ; les pétioles pubefcens, dilatés
à leur bafe ; les ftipules petites, en croiffant,
dentées, aiguës ou un peu obtufes ; les chatons
femelles cylindriques, longs d’un pouce, fe montrant
avant les feuilles ; les écailles alongées , velues,
obtufes3 les ovaires lancéolés, velus, tomenteux
| deux ftigmates fertiles, ovales , obtus.
Cette plante croît en Allemagne , fur les bords
du Danube. T? ( Willd. )
9S• Saule a nervures touffes. Salix rufinervis.
Decand.
Salix foliis ovato oblongis , a cutis , fubdenticula-
tis 3 fubtits cinereo-pubefcentibus y flipulis reniformi-
bus 3 . dentatis y amentis fericeis, fubfeffilibus y fiîg-
mations lamdlatis. ( N. )
Salix rufinervis. Decand. Flor. Franç. Suppl.
pag- 341*
. Salix acuminata. Thuill. Flor. parif. pag. 318.
Salix capr&a. Aubry, Morb. an 9. pag.72.
Ce faule peut fè confondre aifément avec les
variétés <S\x falix capr&a y il fe diftingue à fes ner-
v,l)rf s r(|uflatres & faillantes en deffous. Son tronc
s’élève à la hauteur de dix à douze pieds & plus ;
il fe divife en branches & en rameaux étalés , gri-
fatres & pubsfcens dans leur jeuneffe , garnis de
feuilles ovales, un peu alongées, aiguës , glabres,
d’un vert-obfcur en deffus , cendrées & pubefcentes
en J deflous, à nervures réticulées , entières
ou à peine denticuiées & ondulées à leurs
I