S A R
pédoncu’es uni flores ou biflores les tiges droites, '
prefque Amples, chargées d'un duvet blanc, ainfi
que lts calices ovales , alongés j les feuilles étroites,
linéaires, roulées à leurs bords, jamais lan*-
céolées, couvertes en deffous d’un duvet blanc ;
les aigrettes des femences hérifîées.
Certe plante croît fur les collines de la Tauride.
( Marfch. )
Nota. Cette efpèce & les deux fui vantes doivent
être placées dans d’autres genres , d’après les
réformes établies plus haut dans les ferratula.
6 1. Sarrette des faiines. Serratula falfa.
Marfch.
Serratula foliis radie ali h us lyratis, sxtvtno haß*
tato-tri angular i y caulmis Line eo La iis ; petiolis auri-
culatis , decurrentibus , elongato-dentatis ; corymbo
compofito. Marfch. Flor. taur. cane. 2. pag. 266.
Serratula foliis radicalibus lyratis y caulinis lanceolatis
, decurrentibus , baß dentatis y corymbo çpm-
pofito. Biehler. DiiT. Cent. Plant, nov. Herb.
Spreng, n**. 66.
Planta falfa ambigui generis. Païl. Itin. I. p. 302.
App. n°. 128.
Cette plante eft très-voiflne du fertatula cafpica;
elle en diffère principalement par la forme de fes
feuilles radicales en lyre-, le dernier lobe hafte,
triangulaire ; par les feuilles caulinaires, lancéolées,
dont les pétioles font élargis à leur bafe, munis
d’oreillettes alongées , décurrentes , dentées >
adhérentes aux tiges; les fleurs difpofées en ur.
corymbe ramifié y l’aigrette des femences plume
ufe. '
Cette plante croît dan* la Tauride, le long du
fleuve Terex. if ( Marfch. )
- 61. Sarrette à feuilles de feordium. Serratula
feordium. Lour.
Serratula foliis lanceolatis , ferratis3 femiamplexi-
caulibus p fioribus fnftjgiatis , radice repente. Lour.
Flor, cochin. 2. pag. 590.
Ses racines font longues & rampantes y- fes
tiges herbacées , ' un peu épaiflfes, cylindriques,
à demi tombantes , longues d’un pied & demi ;
les feuilles à demi amplexicaules , pulpeufts ,
odorantes, lancéolées, aigues, point epineufes,
profondément dentées en Icie, luifantes endciîus,
tomenteufes en deffbus ; les fleurs purpurines „
faftigiées , terminales ; le calice prefque cylindrique
, lifle 5 les fleurons peu nombreux ; le -réceptacle
nu ; les femences alongées , munies d’un
involutre propre , furmontées d’une aigrette fef-
file & pileufe.
Cette plante croît naturellement à la Chine &
• S A R
à la Cochinchine y elle y eft. anflî cultivée comme
rélolutive, antiputride, emménagogue. On remploie
extérieurement pour les vieux ulcères & la
gangrène, intérieurement dans l’hydropifie & U
fuppreilion des règles. ?; \Lour. )
63. Sarrette à feuilles variables. Serratula
keterophylla. Desf. Car.
Serratula foliis ovatis , pinnatifio-dentatis, fub-
inermibuS) Juperioribus fejfdibus ; caule unifia rop in-
volucri fquamis ovatis. Decand. Synopf. pag. 270 ,
& Flor. franç. 4.. pag. 86.
Carduus ( lycopifolius ) foliis ri g i dis , acute ferra-
tis & ovatis, fubtus incanis ; eaulinis bafi pinn a tifi-
disy caule unijioro. Vili. Dauph. 3. p. 23. tab. 19.
— Willd. Spes. Plant. 3. pag. 1659.
Cette efpèce a des racines obliques & traçantes 5,
une tige droite , Ample., ftriée , prefque glabre -,
nue à fa partie fupéiieure, garnie inférieurement
de feuilles alternes , celles du bas très-longuement
pétiolées , ovales, aigues, rétrécies & un
peu décurrentes fur le pétiole, prefque glabres
ou un peu tomenteufes fur leurs nervures, longues
de deux ou trois pouces, à dentelures urv
peu épineufes ; les feuilles fupérieures prefque
felliles, plus étroites , plus alongées , découpées
à leur bafe ou dans toute leur longueur en lan ères
profondes , linéaires, aiguës, de maniéré qu’elles
pxroiffent pinnatifldes. La tige fe termine par une
feule fleur droite , fort geofle, de couleur purpurine
; les folioles du calice élargies , glabres ,
ovales j les intérieures lancéolées, un peu mu-
cronées î les fleurons tous égaux; les extéri. u:s
munis, d’un ftigmate Ample , les inté'rieürs d’un-
ftyle un peu bifurqué; les femences furmontf.es
d’une aigrette co-mpofée de poils inégaux , roides,
jaunâtres.
Cette plante croît en Barbarie , dans les Alpes
& fur les montagnes du Dauphiné, if ( ^ ƒ• )
64. Sarrette en épi. Serratula fpïcata.
Serratula foliis linearibus y b a fi ciliaiis y fioribus
fefiilibus y la ter a lib us 3fp icatis y caule fimplici. Ar-ér.
Bot. repof. pa-g. & tab. 401. -— Giriel. Syft Nat.
2. pag. 118). — Ait. Hort. Kevr. 3. pag. 38.
Cette belle efpèce a des tiges fimp’es-, longues
de deux pieds, droites , cylindriquei, un peu
cannelées , garnies de feuilles alternes, feililes ,
linéaires, très-Ampies, acuminées, longues de
huit à dix pouces & plus, larges à leur bafe
d’environ huit ligno? , puis rétrécies jufqu’à leur
fommet, très-entières, ciliées à leur baie y les
fupérieures plus étroites & plus courtes y les fleur s
difpofées en un bel épi Ample , feuille , long au
moins de,dix pouces, cbmpoie de fleurs nom-
breu-fes, feffiles, axillaires, longues d’un pouce y
S A R
le calice c.ompofé d’écaillës fortement imbriquées,
glabres, ob tu fes ; la corolle purpurine : les fleurs
fupérieures fleuriffent les premières, & les plus
inferieures- les dernières..
Cette plante croît dans l’Amérique fèptentrio-
nale. y . #
6y. Sarrette décurrente. Serratula alata.
Horc. Parif.
Serratula foliis lanceolatis , laxe dentatis, fibtîis
tomentofo-incanis, bafi decurrentibus y fquamis cali-
cinis villofis, fpinefeentibus yfubretrojlexis. ( N. ) —
Desfont. Catal. Hort. Parif. ed. 2. pag. 108,
Ses tiges font droites , ftriées, anguleufes,
couvertes de flocons cotonneux, caducs, garnies
de feuilles alternes, feAiles-lancéolées ; les infé
rièures grandes, élargies à leur moitié fupérieure,
obtufes, rétrécies à leur moitié inférieure en un
pétiole ailé, irrégulièrement lobées ou un peu'
échancrées à leur contour ; les feuilles du.haut
étroites, lancéolées, aiguës, longues de deux ou
trois pouces, vertes, gi-abres en deflus , tomenteufes,
d’un blanc-verdâtre en deffous, décutv
rentes à leur bafe fur les tiges, un peu Anuées &
lâchement dentées à leurs bords;'les pédoncules'
alongés , uniflores; les calices prefqu’hémifphé-
riques,de la groffeur de ceux du ferratula arvenfis,
compofés d’écailles courtes, imbriquées» velues
en dehors, un peu recourbées & terminées par
une petite pointe épineufe ; les intèrieutres plus
longues , lancéolées, brunes , acuminées ; les
corolles un peu puipmines, roides, prefque
fearieuLs ; les femences furmontées d’une aigrette
«n filets roides , inégaux , un peu denticulées ; les
paillettes découpées.
Le lieu natal de cette plante n’éft pas connu. On
la cultive au Jardin des Plantes. ^ ( V. f )
66. Sarrette acuminee. Serratula apiculata,
Serratula ( ftæhelina apiculata ) foliis f$ & Ê È
linear i- lanceolatis, acuminatis t fcabris. Labill. Syr.
fafe^ 4. pag. 3. tab. 1.
Ses tiges font médiocrement ligneufes, Amples
ou rameufes , droites, . rudes, cylindriques ; les
feuilles rudes, épaifes, fefliles, étroites, lfriéaires-
lancëolées, d’un vert-pâle, entières, terminées
par une petite pointe blanchâtre; les fleurs foli-
taires à l’extrémite des rameaux; les écailles ca-
hcinaîes imbriquées, acuminées, un peu hnu-
gineufes , légèrement réAneufes vers leur fom-
me15 tous les fleurons égaux; les anthères prolongées
à leur bafe en une queue bifide , à deux
foies; les femences pileufes, ovales, alongées;
L's paillettes fétacées. Amples & découpées.
Cette plante croît fur le mont Liban. J) {Labill.) |
S' A R . 43
* Serratula (ftæhelina pinna ta) foliis pinnatis y
pinnis linearibus , decurrentibus , margine revoluiis y
pedunculis axillaribus, revolutis, Lagafca.— Perf.
Synopf. 2. pag. 391.
* Serratula (ftæhelina uniflofculofa) foliis ovatis
, acutis , dentatis s fubtlis tomentofo-niveisy caule
fujfrutjcofo-, calicibus unifions. Smith , in Sibth.
Prodr. Flor. græc. 2. pag. 162, & Flor. græc.
tab. 846. In monte Parnajfo. Antken bafi biplamof&
, pappus digitato-fijfus.
Quelques efpèces de ferratula n'ayant pas été
rapportées , dans ce Supplément, à leurs nouveaux
genres, je crois devoir les rappeler ici. H
s'agit dés genres heterocoma &• hololepis, établis
par M. Decatjdolle.
* H e t e r o c o m a .
Ce genre a pour caractère eflentiej un calice
co'mpofé de folioles imbriquées, prefque folia*
cées, égales entr’eilesy toutes les fleurs hermaphrodites;
les paillettes du réceptacle caduques ,
rentières, lancéolées ; une aigrette double; l’ex-
, térieure en formé de petit calice ; l’intérieure
^longue, caduque, à poils Amples.
1. Heterocoma (albida) foliis femiamplexi-
caulibus, utrinqpe toménto adprejfo brevijftmo al-
bidis. Decand. Ann. Muf. 16. pag. 191. tab. 3.
Serratula albida. Decand. in Perf. Synopf. 2.
pag- 391.
Cnicus foliis femi amplexicauli bus y integer ri mis s &c.
Velloz. in Roem. Script, luf. & brafii. pag. 141.
Ses uges font ligneufes, cylindriques, chargées,
d’un duvet court & cendré; les feuilles à
demi amplexicaules , éparfes , lancéolées, entières
, un peu aiguës, vefoutées & blanchâtres
a leurs deux faces, longues de trois ou quatre
pouces ; les fleurs réunies en une grolfe tête fef-
Ale, axillaire à l’extrémité des rameaux; les calices
compofés d’écailles prefqu’égales, difpofées
fur.deux oia crois rangs, linéaires, aiguës, fans
epines, élargies a leur bafe, un peu tomenteufes
a 1 exterieur; les corolles hermaphrodites, éga-
les, à cinq découpures; les paillettes du réceptacle
linéaires, aiguës, caduques, une fois plus
longues que les femençes; celles-ci prefque cylir-
- driques , couronnées par une double aigrette y
l’éxtérieure très-courte , fous la forme° d'une
petite membrane crénelée & ciliée ; l’intérieure
compofée de lon$s poils blancs, caducs, un peu
épais, denticuiés étant vus à la loupe.
Cette plante croit au BréfiL ]> ( Decand. )
2. Heterocoma ( bifrons ) foliis petiolaLs,
ovatis 3 fupernè glabres, échinato-muricatis , fubiîis
t lan.at'ks-, Deçand. Ann. Muf. 16. pâg; 191. tab. 4.
. F 2