6 1S CH.O
natây arifia p ale â inferiore triplé* breviore. Klinth , in
Humb. & Bonp!. Nov. Gen. & Spec. i . pag. i68.
Très -p eu différente de l’efpèce précédente,
celle-ci s'en diftingue particulièiem-:nt par fes
épis beaucoup plus nombreux, filiformes, une
fois plus longs, j>refque yerti cillés; par fes épil-
lets beaucoup plus p etits, par u . .e arête plus cou: te.
Ses tiges font médiocrement rameufes, longues
de deux pieds ; les feuilles linéaires, rudes à leurs
bords, un peu glauques j les fupérieures glabres
à leurs deux faces j les inf'ri ures pileufes en
dedans} vingt-cinq à trente épis longs de deux
ou trois pouces, droits,, fefîiles5- les fupérieurs
verticilîés; les inférieurs oppofés, diftans} les
rachis partiels un peu rudes} les épillets oblongs,
ovales, comprimés, de quatre à fept fleurs} les
valves du calice lancéolées, acuminées, fubulées'J
c f lje sdela corolle inégales} l'inférieure oblongue,
ciliée à les bords, hériffée fur le dos, bidentée; la
fupérieure une fois plus courte, acuminée , rude
fur une double carène.
Cette plante croît dans la'province de Jaen de j
Bracamoros, aux lieux tempérés, entre le bourg de
Chontaü & C olazey, à ia Hauteur de 600 toifes.
G ( K u n t k . )
.CHLOROMYRON. L i f z : ce genre fe rapproche
des G.u ttier s (au lieu de lilia cé es ).
CHLO R.O PH Y TE , Su pp l. Ajoutez :
C h e o r o p h y t e fans éclat. Chlorophytum
inornatum. Bot. Magaz»
Chlorophytum caule fu b ram ofo , fe ab r id o -villo fo p
flo rib u s fubpaniculato-racemofis f o l ii s lanceolato-
acuminatis. (N .) — Bot. JVLgiz. tab. 1071.
Ses racines font fibreufes; fes tiges roides, cylindriques,
fimples ou munies d'un feul rameau,
velues, rudes au toucher, pourvues à leur partie
inférieure de feuilles lancéolées, longuement acu-
minées, nerveufes & ftriées en deflous, touffues,
ondulées} les fleurs difoofées en une panicule
droite, terminale, très-etroite, compofée de pe
tits fafcicules d’une à quatre fleurs à peine .pédi-
cellées} la corolle d’un jaune-verdâtre, à fïx découpures
oblongues, linéaires; les étamines 2
peine de la longueur de la corolle} une capfuïe
turbinëe, s'ouvrant fur fes angles} les femepces
noires, finement papîlleufes.
On foupçqnne cette plante originaire de la
Jamaïc|ue. ^
CHOIN. S ch Anus. Di&. & Suppl. ( V o y e £ Hy -
p æ l y t r u m . ) Ajoutez :
72. C h c in à feuilles.menues. Sch&nus tenuifo-
liu s . Kunrh.
S ch&n u s repens, cu lmis t r ia ng ula r ib u f , g la b r is :
f o l i i s glauçefcentibus t margin e fca b r is , culmum fu b -
C H O
&quantibusy fp ic u lis capitato-congefiis , mu ltiflorls,«
invo lu c ro fubpentaphytlo ; akenio Lenticulari , tranf-
ve rs ïm undulàto-rugofo. Kunth, in Humb. & Bonpl.
Nov. Gen. & Spec. 1. pag. 228.
D’une fouche horizontale & rampante s’élèvent
plufieurs tiges droites, triangulaires, ftriées, longues,
d’ un pied & demi, pubefcentes vers leur
fommet, garnies à leur bafe de feuilles très-étroites
, canaliculées, un peu glauques, rudes à leurs
bords, de la longueur des tiges; des épillets nombreux^
réunis en une tête termin.a’é , oblongs,
cylindriques, aigus, longs de trois lignes, com-
pofés de quatorze à quinze fleurs ; un involucre à
cinq folioles linéaires, fubulées, ftriées, pubef-
cencesàleur bafe, à jaeine ciliées, beaucôùp plus
longues que les épiHets; les valves ovales, aiguës,
concaves, glabres, blanchâtres; quelques-unes
des inférieures vides; trois étamines ; un ftyle bifide,
dilaté à fa bafe} lesftigmates pubelcens; une
femencelenticulaire, brune, à rides tranfverfes,
mucronée par fa bafe du ftyle, entourée par les
filamens perfiftans.
Cette plante croît aux lieux ombragés & humides,
prpche Bordones de Cumana, & fur ies rives
de l'Orénoque, proche Maypure. 2f ( K u n t k . )
73* C hoin globuleux. Sch&n u s g lo b o fu s .Kunth.
Sch&n u s cu lm is triquetris} f o l i i s margine fca br is -,
ca rinâ h ifpid o-ç ilia tis , culmum &qua,ntibus p capitulo
fubglobofo 3 denfo , p oly fiuchyo y fp icu lis fu b t r iflo r is ,
invo lu c ro fu b p e n ta p h y lio a k e n io obovatoy lenticulari3
rofirato, tranjversïm undulato - rugofir. Kunth, in
Humb. & Bonpl, Novi Gen. & Spec. 1. pag. 229.
Tres-rapprochée du dichromena ciliata de Vahl,
cette efpèce en diffère par fes feuilles fouvent plus
longues que les tiges; par les gaïnes prefque glabres
; par les fleurs'réunies en une tête glohu-
leufe, denfe, à^plufieurS épis; l’involucre vert &
non coloré. Les tiges font longues d’environ un
pied & demi, rudes & ciliées vers leur fommet,
trigones, garnies à leur bafe de feuilles nerveufes,
ftriées, en carène, rudes, denticujées â leurs
bords, hifpides & ciliées fur leur carène; une tête
terminale, de la grofleur d’ une noîfette, compo^
féed’épillets ovales, oblongs, cylindriques, lôngs
de deux ou trois lignes, prefqu’ à trois fleu'S ; un
involucre prefqu’à cinq fplioles inégales, hifpides
& ciliées vers leur bafe, beaucoup plus longues
que Ies^épillets; quelques valves ovales, aiguës,
blanchâtres; l’inférieure vide; un ftyle bifide;
une femence ovale , lenticulaire , brune, lut-
fanre, ridée tranfverfalemenç, acuminée par la
bafe du ftyle, entourée par les filamens perfiftans.
Cette plante croît fur le mont Quindiu, proche
E lA zufral, à I4 hauteur de 103c toifes. i f (K u n th . )
* C h æ t o s p o r a ,
D ’après les réformes établies parmi les cypéra-
.cées,
C H O
cées, il faudra féparer ce genre. A e sfc f i& nu s, dont
ils font à la vérité très-voiiins, mais qui s’en dif-
tingu^nt par lés foies fituées à la bafe de l’ovaire.:
Tous ces nouveaux genres ne font pas à la vérité
très-naturels, mais ils peuvent faciliter la
diftin&ion des efpèces.
74. C h o i n e n tête.. Sch&nus capitatus.
Sch&nus ( chætofpqra capitata) cu lm is triquetris,
glabriufculis; f o l i i s fetaceo triquetriSj f ca b r is • fp ic u lis
capitatis, lanceolatis , n ud is ; g lum is acumin atis 3
akenio rofirato. Kunth, in Humb. & Bonpl.. Nov.
Gen. 1. pag. 2*8.
S.es tiges font droites, grêles, longues d’ un
pied, trigones, un peu rudes vers leur fommet,
garnies à leur bafe de feuilles’Tétacées, glabres,
à trois angles, une fois plus courtes que les tiges,
rudes fur leurs angles; les gaîhes glabres, mem-
braneufes, longues d'un pouce, ftriées ; trois à
cinq épillets fefliles, terminaux, nus, lancéolés,
acuminés, peu garnis de fleurs ; environ douze
valves ovales, acuminées, membraneufes, d'un
jaune-pâle, fortement imbriquées; les inférieures
vides & plus petites ; une femence terminée en
bec, entourée de fix foies; le ftyle bifide.?
Cette plante croît dans les forêts, fur les rives
de l'Orénoque, proche le mont Duida & le bourg
Efmeralda. ^ ( K u n t h . )
■ 7$. C hoin en forme de cèrife. S c h& n u **e ra f i-
fo rm is . Kunth.
Sch&nus (chætofpora globofa) cu lmis triquetris,
glabris ; f o l i i s p la n t s , margine fca b r is ; capitulo g lo ■
bofo , p o ly f ia c h io , invo lu c ro tetraphyllo , capitulo
breviorey g lum is o v a t i s a c u t i s , infra apicem- apicula-
tis; akenio fub lenticulari, rofirato. Kunth, in Humb.
& Bonpl. Nov. Gen. & Spec. .1. pag. 230.
Cette plante offre le port du fiatice armeria. S e s
tiges font droites, trigones, hautes de deux pieds
& plus, glabres, ftriées, garnies à leur bafe de
feuilles linéaires, rudes àleursbords, plus courtes
que les tiges; une tête globuleufe, folitaire, terminale,
de la grofleur d’ une cerife; des épillets
nombreux, touffus, lancéolés, cylindriques, à
trois fleurs'; un involucre à quatre folioles ovales,
mucronées, ariftées, en forme d’ écailles, trois
fois plus courtes que la tête de fleurs; huit à neuf
valves ovales, aiguës, concaves, luifantes, d’un
brun-roux, glabres, coriaces, Un peu mucronées
au-delîous de leur fommet ; les cinq à fix inférieures
vides & plus petites; le ftyle bifide? ,
épaifli à fa bafe; une femence prefque trigonedans
fa jeunefle, puis prefque lenticulaire, furmontée
par la bafe du ftyle, munie de fix foies.
Cette plante croît dans les lieux couverts de la
Guiane, fur les rives de l’Orénoque, proche San-
Fernando de Atabapo, 2f ( K u n t h . )
B otanique. Supplément. Tom e V^.
G II O 617
y.6- C h o in à femencès ailées. S ch&n u s ptero-
c a r pus.
Sch&nus (chætofp'ora pterocarpa ) cu lm is t r i-
g o n i s foliifq u e g la b r is , p lan ts } v a g in i s p i lo f s ;
capitulo glohofo 3 p&lyfiachyo ƒ involucro Jub oc lc - _
p h y llo 3 capitulo.. lo ng to r e ,• g lum is o v a t i s , acutis ;
akenio le n t ic u la r i , alatô , fubrofirato. Kunth , in
Humb. & Bonpl. Nov. Gen. & Spec. 1. pag. 230.
Rapprochée des fch&nùs pilofus & a n ta rB icu s de
Vahl , cette plante a des tiges droites, glabres,
trigones, prefque longues d'un pied, cannelées,
feuillées à leur bafe; les feuilles glabres, linéaires,
une fois plus courtes que les tigSs ; leur gaîne pi-
leufe 5 une tête terminale , globuleufe , large de
trois lignes; les épillets denfes, nombreux, coni-
pofés de deux fleurs; un involucre de fept à huit
folioles ovales , lancéolées, acuminées, inégales,
ciliées à leur bafe; la plus grande une fois plus
longue que la tête de fleurs ; cinq à fix valvês
ovales , concaves, brunes , glabres , aigues ; lés
trois ou quatre inférieures vides & plus .petites;
une femence oblongue, lenticulaire, ailée , fur-
montée du ftyle perfifiant, & entourée à fa bafe
de fix foies.
Cette plante croît aux lieux humides, proche
Atures, le long des rives de l’Orénoque. ^ ( K u n t h . )
77. C hoin ferrugineux. Sch&nus ferrugineus.
Kunth.
Sch&nus ( chærofpora ferruginea ) cu lm is triquet
r is , glabr isp f o l ii s . p lan t s , margine fca b r is3 co rym -
*bis terminalibus axillaribufque , f rn p lic iù u s y g lum is
o v a t i s , mucronato-arifiatisy akenio lenticulari, tranf-
ve r s ïm undulato-rugulofo3 rofirato. Kunth, in Humb.
& Bonpl. Nov. Gen. & Spec. 1. pag. 230.
Ses racines ont une fouche horizontale & rampante.
Ses tiges font droites, longues de’ deux
pieds, glabres, trigones; les feuilles une fois plus
courtes que les tig e s , ftriées, rudes fur leurs
bords ; les fleurs difpofées en eorymbes terminaux
& .axillaires, fimples, pédonculés , accompagnés
de bradées fubulées, plus tourtes que les
eorymbes; les épillets pédicellés, ovales, acuminés,
longs d'une ligne & demie, à trois fleurs;
fept à huit valves ovales, concaves, glabres,
brunes, mucronées, ariftées ; les quatre ou cinq
inférieures brunes & plus, petites ; le ftyle bifide,
dilaté à fa bafe ; une femence arrondie , prefque
: lenticulaire, furmontée par la bafe du ftyle, brune,
glabre, ridée, ondulée tranfverfalement, caractère
qui la diftingue du rhyncofpora fa fc icu la r is de
V ah l, plante avec laquelle elle a de très-grands
rapports ; fix foies à la bafe de l’ovaire.
Cette plante croît aux lieux tempérés du mont
Quindiu , proche Quebrada de Boquia, à la hau-
i teur de 800 toifes. ■jf f K u n t h . )
CHONDROSIUM, Genre de plantes mono-
I i i i