668 É P H
EphÉmÉrine brillante. Tradefcantia fpeciofi.
Kunth.
Tradefcantia caule ereclo , ramofoy foliis oblongis 3
acutis , utrinquè glabris, margine lanatis y umbellis -
terminalibus & axillaribus , JeJJtlibus , multifloris y '
fdliolis calicinis exterioribus albido-lanatis. Kunth ,
in Humb. & Bonpl. Nov. Gen. & Spec. i. p. 263.
Ses tiges font droites, rameufes, ftriées, légèrement
blanchâtres & lanugineufes ; les feuilles
lancéolées , oblongues , aiguës, membraneufes,
prefque canaliculées, à plufieurs nervures, presque
glabres à leurs deux faces , ondulées, blanchâtres
& lanugineufes à leurs bords, longues
de trois pouces , à peine larges d'un pouce; les
gaines courtes, lâches, glabres, ftriées, lanugineufes
à leurs bords ; les ombelles fefliles, terminales
& axillaires , compofées d’environ vingt
fleurs j les pédicelies écartés, hériffés, cylindriques,
longs d’environ un pouce ; les folioles du
calice concaves, oblongues, obtufes, à une nervure
, lanugineufes & blanchâtres en dehors, verte
s , purpurines à leur fommet; la corolle purpurine
j les pétales trois fois plus longs que le calice,
foudés à leur bafe ; fix étamines 5 les filamens
pourpres, pileux à leur bafe; l’ovaire lanugineux
; le ftyle glabre, de couleur purpurine ; un
ftigmate en tête.
Cette plante croît dans les'plaines élevées du
Mexique , proche Chapoltepec, à la hauteur de
1180 toiles, y. ( Kuntk. )
. ËPHEMÉRINE ondulée. Tradefcantia undata.
Kunth.
Tradefcantia caule eredto, ramofo y foliis oblongis
, acuminatis y baß angufiatis , undulatis 3 fupernb
margineque pubefcentibus y Yacemis terminalibus , ge-
minis. Kunth , in Humb. & Bonpl. Nov. Gen. &
Spec. i-. pag. 263.
Tradefcantia undata. Willd. Enum. I. p. 347.
Peu différente du tradefcantia ereâa Cav., dont
elle n’eft peut-être qu’une variété, cette efpèce
a des tiges droites, ramaflées, longues de deux
pieds j les rameaux cylindriques , garnis d’un côté
d’une ligne de poils; les feuilles oblongues, acu-
minées, planes, rétrécies à leur bafe, nerveufes,
ondulées à leurs bords, glabres en deffous, pubef-
centes en deffus & à leur contour, larges d'un
pouce, longues de trois; les gaînes lâches, glabres,
diaphanes, ftriées, ciliées à leurs bords,
longues de quatre lignes ; des grappes terminales,
géminées, fituées à l’ extrémité d’un pédoncule
commun, longues d’environ deux pouces; les
fleurs unilatérales, pédicellées ; le pédoncule long
de deux pouces, hériffé de poils glanduleux,
ainfi que les pédicelles , de moitié plus courts,
munis a leur bafe de bradées ovales, obtufes,
hériffées à leurs deux faces, longues d’une ligne;
É P I
les folioles du calico ovales, oblongues, obtitfes,
concaves, à trois nervures, vertes , hériffées en
dehors; la corolle d’un rouge-violet; une capfule
glabre, trigone ; les femences prefqu’anguleufes,
hériffées de points faillans.
Cette plante croît fur le revers des montagnes
de Cumana, entre Caripe &■ Santa-Cruz, à la
hauteur de 350 toifes. y. ( Kunth. )
Voyez T f.lipogon, Suppl. , pour le tradefcantia
nervofa Linn.
Selon Swartz, le tradefcantia parviflora du n°. 18,
Suppl. , fe rapproche davantage du tradefcantia
multiflora, n°. 16, Suppl.
* T r a d e s c a n t i a (ohienfis) foliis linearibus,
glabrisy involucro multifloro , flonbüs longiore y fo-
hoirs calicinis albis , glaberrimis. Schmaltz, Joutn.
bot. 4. pag. 272. ïn regione Ohienfl.
EP1LOBE. Epilobium. Ajoutez r
* E p il o b iu m ( luteum ) caule tetragono~3 gta-
briufculo ; foliis oppofitis ,fupremis altérais , lurceo-
latis , acuminatis , ferrulatis • pedunculis axillaribus,
altérais , elongaiis y calicis laciniis anguflis , longi-
tudine petalorutn y fly lo exferto j fiigmate Crajfo ,
quadrilobo. Pursh , Flor. amer. 1. pag. 259. ht
Amer. boreali. if Flores lutei.
•* E p il o b iu m ( rofmurinifolium ) caule tereti 3
pubefcente , fuperne virgatïm ramofo y foliis caulinis
oppofitis y rameis altérais , linearibus , integerrimis y
forious paucis , terminalibus , lungiffimë peduncu-
lotis. Pursh , 1, c. In Canada St Penfylvaniâ. if
Confer cum E. oligantho. Midi. Flores parvi, pal-
lide rubri aut albi.
* E p il o b iu m ( ciliatum ) caule fimplici ; foliis
petiolatis , ovalibus , ciliatis , acutis | floribus axillaribus
y pedunculis folio longioribus. Schmaltz,
Journ. bot. I. pag. 229. In Penfylvaniâ.
* E p i l o b iu m (leptophyllum) caule ramofo3fub-
fcajiro y foliis alter nisy linearibus , integris , glabrisy
; uninerviis , acutis y floribus axillaribus } folitariis ,
| pedunculatis. Schmaltz , Journ. bot. 4. pag. 271.
In Penfylvaniâ & Marylandiâ.
* E p il o b iu m (tenellum) caule filiformi, fub-
fimplici y foliis oppofitis, feffilibus, glabris, integris ,,
acutis, uninerviis y floribus perpaueis , terminalibus.
Schmaltz , I. c. In Penfylvaniâ.
* E p il o b iu m ( dënfum ) pubefcens ± foliis fpar- 1 , mm us , linearibus , lanceolatis , integris,
nervofts , fubobtufis y floribus paniculatis , brafteis
oblongis. Schmaltz, 1. C. In Americâ boreali.
* E p i l o b i um ( divaricarum )•glaberrimum y
caule ramofo , ramis patentibus y foliis oppofitis,
petiolatis , lanceolatis , acutis , denticulatis , ner-
vofls ; floribus terminalibus feu axillaribus x altérais.,
Ê R A
ftbfejplihis. Schmaltx j 1. c. In Penfylvaniâ & Ma- J
rylandiâ.
L’epilobium montanum, var. ^, Willd., eft 1 epilobium
alfinifolium. Ait. ed. nov.
ÉPINARD. Spinacia. Ajoutez :
* S p in a c ia ( tetrandra ) foliis runcinato -pin-
natifidis , floribus tetrandris. Marfch. Flor. taur.
cauc. 2. pag. 417. — Stev. A6t. Soc. nat. curiof.
Mofq. In Armentâ. O
EPISPERMA. G.nre de plantes cryptogames,
de la famille des algues , vojfin des vaucheria,
établi par Schmaltz ( Journ. bot. 4 , pag. 274),
qui pvéfente des filamens inarticulés ; les femences
placées fur les filamens ou à leur contad : il ne
renferme qu’une feule efpèce , Xepifperma mi-
cramnia y les filamens très-rameux , redreffés ; les
rameaux prefque dichotomes, entrelacés; les femences
arrondies.
ÉPISTYL'E. ( Koyei Illuftr. Gener. tab. 7^2,
fig. 2, et iftylium. axillare , n°. I. Sub omphalea.)
ÉRABî E. Acer. Di&. & Suppl.
* A cer ( obtufifolium ) foliis rotundatis , obtuse
trilobis , aenticulato- crenatis , longitudine fere
petiolçrum. S nith , in Sibth. Fior. graîc. 1. p. 263-
tab. 361. — Acer cretica. Tourn. Coroll. 43*
montibus CreU. I7
* A cer ( circinnatum ) foliis orbiculatis 3 bafe
fubcordatis , feptemlobis , in&qualiter acute den.tatis,
utrinquè glabris y nervis venifque ad axillas pilofls.
Put; h | Flor. amer H pag. 267. In rivis ColumbU
amer, f)
* A cer ( macrophyllum ) foliis digitato-quin-
quelobis . finuque rotundatis ; lobis fubtrilobatis , re-
pando-déntatis, fubtits pubefcentibus y racemis ereftis ,
fi/amentis novem, ht'futis y germinibus hirfutij-
.finis. Pursh, 1. c.
Grand & bel arbre, dont les jeunes rameaux
font glabres, de couleur purpurine; les feuilles
amples , longuement pétiolées, pubefcentes dans
leur jeuneffe ; les bradées des bourgeons très-
longues, linéaires, velues, foyeufes, incifées à
leur fommet ; les grappes droites , alongées , terminales
; les pédicelles glabres, les inférieurs
agiégés, les fupérieurs folitaires ; le calice des
fleurs hermaphrodites à neuf découpures ovales,
les intérieures plus larges ; neuf filamens fubulés,
barbus vers leur milieu , un peu plus longs que
le calice; l’ovaive très-hérifle ; le ftyle glabre;
dix étamines dans les fleurs males ; les filamens
un fois plus longs que le calice.
Cette plante croît en Amérique , fur les bords
de la rivière Columbia. {Pursh. )
É R I 669
* A c e r ( nigrum ) foliis quinquepartito-palmatis y
finubus apcrtis , margine integris , fubtits pubefcentibus
, atroviridibus y floribus corymbofis , capfulis
turgidefubglobofis, Mich. f. Arb. amer. 2. pag. 238«
tab. 16. In Virgirtâ & Penfylvaniâ. T?
Uacer orientalis3 heders folio3 Tourn. Coroll. 43
& Herb., ne me paroît point convenir à 1 acer tri-
loüiiim, Did. n°. 11. Ses feuilles font beaucoup
pllPfarges, à cinq lobes très-aigus. ( Ex. herb. )
* A c e r ( obtufifolium ) foliis rotundatis, obtusï
trilobis , denticulato- crenatis , longitudine fere pe-
tiolorum. Smith, in Sibth. Flor. græc. 1. pag. 263.
tab. 361.
Acer cretica. Tourn. Coroll. 45. In montibus
CretA. f)
ERAGROSTIS. Pal.-Beauv. (Voyc.1 Pa tur in .
Poa. Suppl. )
ÉRANTHÈME, DiSt, & Suppl.
L’ eranthemum pulchellum, Andr. bot. rep., eft le
ruellia varions.
ERGETT DIMMO. Bruce, Itin. tab. 6. C ’eft
le difmanthus divergeas Willd. ( Voye% ACACIE ,
Suppl. )
ERGETTEL KRONE. Bruce, Itin. tab. 7*
C’eft le mimofa polyacantha'N‘)\\&. {Foy. AcACIE,
Suppl. )
EHRETIA. ( Voyei Cabrillet. ) Ajoutez :
* E h r e t i a (divaricata) foliis oblongis, integris
, Juperne fcabris , fubtits pubefcentibus y floribus
terminalibus 3 racemofis y calicibus yfidis pubefcentibus.
Dec. Cat. Hort. Monfp. io 8. 1con. ined. t 4.
In Havanâ. T> Flores albi y baccs aurantiacs.
E R IA C H N E , Suppl. ( Foyei A chneria;
Pal.-Beauv. & 2e. Suppl.)
E R ÏA N T H U S , Suppl. {Voye^ Barbon,
2?. Suppl. )
ERINE. Erinus. (Foyei» Pour ^erinus fmtef-
cens Mich., le capraria caudata Ait., & pour Y erinus
verticillatus Mill., le StEMODIA , Suppl. ),
ÉRIOCALE. Eriocalia. Smith. Genre de plantes
dicotylédones, de la famille des ombellifères,
qui a de grands rapports avec les aftrantia , donc
lé caradère effentiel confifte dans :
Une ombelle fimple y un grand involucre coloré, a
folioles égales , lancéolées , aiguës , tomenteufes ,
{ beauccoup plus longues que Pombtlle y point de co+
J rolle y cinq étamines y deux fiyles y le fruit velu ,
i comprimé y un grand nombre de fleurs avortées*