Cette plante croît au Mexique , dans les lieux
cultivés, à la hauteur de 1070 toifes. Q (Kunth.)
TRIENTALIS. (Fbveç T rientAle. ) Illuftr.
Gener. tab. 27), trientalis europia, n°. I.
TRIFOLIUM. ( Voye^ T r è f le . )
TRIGLOCHIN. ( Koyei T riglochine.)
TR 1GLOCHINE. Triglochin. Illuftr. Gener.
tab. 270, fig. I , triglochin palujtre, n°. I î —
fig. 2 j triglochin maritimum , n°. 3.
Obfervations. Quelques auteurs ont fépaté
comme efpèce la variété £ du triglochin palujtre,
n°. 1. C'eft le triglochin Barrelieri. Loyf. Flor.
gall. 2. pag, 72J. — Dec. Flor. franç. Suppl. 313.
— Desf. Atl. I. pag. 322. — Triglochin bulbofum.
Rouff. Calv. 70. ? Non Linn. — Barrel.
Icon. — J. Bauh. Hift.
Ses racines font bulbeufes, couvertes de fibres
lèches ; fes tiges hautes de quatre à fix pouces ;
fes feuilles à demi cylindriques ; fes capfules
plus courtes & moins ferrées contre la tige que
celles du triglochin palujtre. Elle diffère du triglochin
bulbofum par fes fruits d'égale épaiffeur
partout, & non renflés à leur bafe; elle eft une
fois plus petite.
Le triglochin bulbofum eft figuré dans le Maga[.
Bot. Simf. in Curt. tab. 2443.
S o i T B DES E S P È C E S .
7. T r ig l o c h in e du Mexique. Triglochin
mexicanum. Kunth.
Triglochin foliis terctibus , fpicâ longiffimâ , cap-
fulis fex. Kunth, in Humb. & Bonpl. Nov. Gen.
& Spec. 1. pag. 244.
Cette efpèce eft pourvue d'une fouche horizontale
, couverte de racines nombreufes & du
rudiment des feuilles : celles-ci font toutes radicales,
étroites, linéaires, prefque cylindriques,
glabres , un peu obtufes, en gaine à leur bafe ,
longues de deux ou trois pouces ; les gaines
courtes, membraneufes ; une hampe droite, glabre,
cylindrique/longue, avec l'épi de fix à
huit pouces ; l'épi long de trois ou quatre pouces,
chargé de fleurs pédicellées, très-glabres;
les inférieures dillantes; lés pédicelles longs d'une
ligne ; le calice compofé de fix folioles ovales,
glabres, concaves; les trois inférieures diftàntes,
étalées ; les trois fupérieures fermées > fix étamines;
les anthères ovales, à deux loges, s'ouvrant
extérieurement ; fix ovaires connivens ; autant
de ftyles très-courts ; fix capfules réunies,
monnfpermes , dont deux ou trois avortent très-
feuvent.
Cette plante croît aux lieux humides, dans fa
Nouvelle-Efpagne , entre le lac Saint-Chriftophe
& le bourg Carpio, à la hauteur de 1180 toifes.
( Kunth. )
* Efpeces de la Nouvelle-Hollande.
7. T r ig l o c h in (procerum) capfulisfex ; fiig-
matibus linearibus 3 recurvis ; fpicâ longifitma i foliis
e bafi teretiufciilâ linearibus. Brown, Nov- Holl. I.
pag. 343. In Nova Hollandiâ.
8. T r i g l o c h i n (dubium ) capfulis tribus
oblongo-cylindraceis3 difiinélis, 1*2 pafstm abortien-
tibus ; fpicâ elongatâ. Brown , 1. c.
9. T r ig l o c h in (decipiens) fruftibus fubro-
tandis ; capfulis tribus , dorfo tricarinatis , api ce
muticis ; tribus fierilibus alternantibus , dijfepirnen-
tiformibus y fiigmatibus defiitutis , fo li i s jemitere-
tibus y ßipulä intrafoliaceâ indivifâ. Brown , 1. c.
10. T r ig l o c h in (mucronatum ) fruâibus fub-
turbinatisy capfulis tribus, apice mucrone divaricato;
tribus fierilibus 3 dijfepimentiformibus y fo liis teretiuj-
culis 3 fpicâ paucifiorâ. Brown 3 1. c.
TRIGONELLA. ( Voyt[ T rigonelle. )
TRIGONELLE. Trigonella. Illuftr. Gener.
tab. 611 , fig. I , trigonella foenum gr&cum , n°. 145
— fig. 2 3 trigonella fpinofa3 n°. 10.
Obfervations. i ü. M. Decandolle a figuré dans
fes Icon. Gall. rar. tab. 29, le trigonella hybrida 3
n°. 3. L’on trouve également figuré dans le Plant,
'r a r . Hung. 2, tab. 142, le trigonella monfpeliuca 3
! n ° * 9*
2°. Le melilotus ornithopodioides , Dift. n°.'iO,
feu trifolium Linn. , eft, dans la Flore frangaife 3
placé parmi les trigonella.
30. La variété ß du trigonella foenum gr&cum ,
n°. 14, eft admife comme efpèce par M. Decandolle,
fous le nom de trigonella profirata 3 Flor.
franç. Suppl, pag. J71. Ses fruits font plus courts,
à peine longs de deux pouces , un. peu renfles,
velus furtout dans leur jeunefte ; les fleurs foli-
taires & non géminées. Je foupçonne d’ailleurs
que cette plante eft la même que celle qui a été
nommée trigonella glcidifiia par Marfçhall.
Théophrafte avoit donné au fenu-grec le nom
de Bouceras. Haller & Allioni , d’apres lui,
en ont fait le genre buceras y mais cette plante ne
différant des autres trigonella que par la longueur
& la pointe fubulée de fes gonfles, on n a pas
cru devoir admettre un genre fur un caractère
auflî foible. On rapporte le fenu-grec au telis
de Diofcoride avec aflez de probabilité, mais
feulement u’après l'emploi & les propriétés que
ceç
cet auteur attribue à cette plante , dont il ne
donne d'ailleurs aucune defeription.
S u it e d e s e s p è c e s .
iy. T rigonelle en glaive. Trigonella gla-
diata. Marfch. -
Trigonella leguminibus fubfejfilibus , ereétiufeubs,
falcatis, acuminatis 3 tomentofis ; caule bafi ramofo 3
patulo. Marfch. Flor. taur. cauc. 2. pag. 222. —
Steven. Catal. Hort. Gorenk. an. 1808. p. 112.
Trigonella foenum gr&cum. Habl. Taur. pag. 138.
— An. var. g, Diét. n°. 14 ?
Ses tiges font hautes de trois à fix pouces,
rameufes dès leur bafe ; tous les rameaux ren-
verfés'; excepté la tige du milieu; les ftipules
lancéolées, aiguës, très - entières ; les folioles
cunéiformes, échancrées & finement dentées
à leur partie fupérieure ; les fleurs axillaires,
prefque fefliles, folitaires^ quelquefois géminées,
prefque droites ; les dents du calice égales,
fubulées; la corolle blanche ; l’étendard alongé ;
les ailes linéaires 3 une. fois plus courtes ; la
carène courte 3 obtufe ; fes gouîfes comprimées 3
un peu courbées en faucille, acuminées, veinées,
ftriées, plus larges & quatre fois plus courtes
que celles du foenum gr&cum ,, droites & couvertes,
ainfi que toute la plante, de poils nombreux
& rouflatres.
Cette plante croît dans les champs & fur les
collines delaTauride. O (Marfch.)
16. T rigonelle comeftible. Trigonella efeu-
lenta. Willden. .
Trigonella racemis pedunculatis y pedunculo commuai
folio longiore ; leguminibus lineari-fubfalcatis ,
congefiis 3 pendulis. Willden. Enum, Plant. 2.
pag. 799.
Medicago efculenta. Rottler. Ined.
Ses feuilles font ternées, compofées de folioles
en ovale renverfé , obtufes, dentées en feie vers
leur fommet ; le pétiole commun un peu cilié, de
la longueur des feuilles; les ftipules ovales-lancéo-
lées 3 cufpidées s ciliées & réfléchies ; les flems
difpofées en grappes, dont le pédoncule commun
eft une fois plus long que les feuilles ; la corolle
jaune; les goufles linéaires , longues de quatre lignes,
très-rapprochées, pendantes, un peu courbées
en faucille.
Cette plante croît dans les Indes orientales. O
( Willden. )
17. T rigonelle pied d’oifeau. Trigonella can-
cellata. Hort. Parif.
Trigonella leguminibus pedunculatis , umbellatis 9
Botanique. Supplément. Tome W.
ereclo-incurvis y foliohs cuneatis 3ferratis ; caule ra-
mofijfimo , dijfufo. Perf. Synopf. 2. p. 3 JJ * Desf.
Cat. Hort. Parif. pag. 218.
Ses tiges font grêles, prefque filiformes, cylindriques,
glabres, étalées, rameufes; les folioles
cunéiformes, glabres, très-obtufes, prefque tronquées,
finement denticulées à leur moitié fupérieure
; les ftipules petites, fubulées; les pédoncules
droits , axillaires, plus longs que les pétioles,
foutenant une tête de fleurs prefque felfibs, petites
, jaunâtres : il leur fuccède des goufles longues
d’un pouce & plus droites, courbées en arc, glabres,
médiocrement comprimées, veinées, prefque
réticulées.
Cette plante eft cultivée au Jardin des Plantes.
On ignore fon lieu natal. O ( ^ • v *)
18. T rigonelle maritime. Trigonella maritima.
Deliil.
Trigonella foliolis obverse cordatis 3 denticulatis y
fioribus capitato - umbellatis 3 refiexis y leguminibus •
brevibus3 acutis, bafi turgidis3 firiatis, réélis. (N. )
Cette efpèce a quelques rapports avec le trigonella
hamofiy elle en diffère par fes goufles droites ,
plus' courtes. Ses tiges font glabres, rameufes,
S diffufes, aflez fermes, cylindriques; fes folioles
inégalement pédicellées, en coeur renverfé, un
peu échancréts, à peine denticulées ; m terminale
plus grande, plus longuèment pédiceltée ;
les fleurs renverfées, réunies en tête à l’extrémité
d’un pédoncule plus court que les pétioles ; les
goufles fefliles, à peine longues de fix lignes,
droites, peu comprimées, aiguës à leur fommet,
un peu renflées à leur bafe, glabres, ftriées; la
corolle d’un jaune-pâle.
Cette plante croît fur les bords de la mer, âux
environs d’ Alexandrie , où elle a été découverte
par M. Delifle. ( V. fi in kerb. Des font. )
19. T rigonelle élevée. Trigonella elatior.
Sibth.
Trigonella leguminibus racemofis, pendulis3 fuofalcatis
j pedunculis elùngatis -3 caule ereéio y ftipulis lan-
ceolatis, dentatis Smith, in Sibth. Prodr. Flor.
græc. 2. pag. ic8, & Flor. græc. tab. 962.
Melilotus fyriaca odora. Lobel. Icon. 2. tab. 4
fig; 2.
Trifolium Italic um, five melilotus italica , corni-
culis incurvis. J. Bauh. Hift. 2. pag. 372.
Lotus filvefiris ex codice c&fareo. J. Bauh. Hift. 2.
pag. 273.Icon.— Dodon.Pempt. £72. Icon. rudis.
Lotos agrios. Diofc. lib. 4. cap. 107.
Cette plante fe rapproche beaucoup des mé-
lilots par fon port. Confondue avec le trigonella
Z z