5g2 C A M
’ CAMÉLINE.' M y a g r um ! T>\&. & Suppl.
* M y a g r um (argenteum) undiqué çana?tomenio-
fum , f ilicu lis o blongîs , pedur.culatis y tomentofis ; f o l
i i s line a ri-fpa th ula tis , fens'im attenuatis, integerri-
m i s ; p etalis obovatis. Pursh, Flor. amer. 2. p. 454.
I n M i j f o u r i . cf* H a b itu s àlyjfi f a x a t i lis,
* M y a g r um (bunias tenuifolia) filicu lis b ia r -
ticulatis s angu latis ; a rt icu iis uniform.ibus ; f o l i i s
p in n a t if id is } dentatis, Smith, in Sibth, Flor. græc.
2. pag. 3. tab. 614. — Cakile g ra c a 3 arvenfis y filir
quâ f ir ia tâ y brevi. Tourn. Itin. tab. 97. Cor. 49. In
in fu lâ Cyproi 0
En traitant ce genre dans le Supplément, je
m’étois déjà récrié fur les réformes nombreufes &
même contradictoires qu’ il ,avoit éprouvées. Elles
ont encore été depuis tellement multipliées 3
que je croirois fatiguer le leCteur, fi je lui préfen-
rois le tableau de ces interminables réformes.
D ’ailleurs 3 il lui fera facile de les reconnoître,
mais plus difficile d'en juger & de diftinguer des
efpèces confondues ou répétées dans des genres
différens. C ’eft ainfi que dans Willdenow, un
des plus raifonnables, le mya grum hifpanicum eft la
même plante que fon f in a p is incana.
L e mya grum aur iculatum , Decand. Flor. franç.
Suppl. J97> eft le cheiranthus (auriculatus) glaber-
r i mus 3 f o l i i s integerrimisy radicalibus p eù o lat is , fp a -
ih u la t is ; ca ulin is linearibus 3 obtufis3 dentato-auricu-
la t is ; f ior ibu s terminalibus 3 pedunculis capillaribùs.
Lapeyr. Flor.- pyr. pag. 383. tab. 138. I n rupibus
G allia aufiralis & P y renais. y La même plante
avoit déjà été indiquée par M. de Lapeyroufe
fous le nom de myagrum a lpinum , Flor. pyr.
pag. 562. Elle n’eft peut-être qu'une variété du
m y a g rum f a x aille.
CAMMARON . Ce nom a été donné à diverfes
plantes 3 fuivant Céfalpin. Pline l'appliquoic à
Y a rn ica fcorpioides , dont la racine fe contourne
comme la queue d'un fcorpion ou d'une écreviile
( cam m arus ). Suivant Adanfon , Diofcoride l’env
ployoit pour défigner la mandragore. Ce même
nom eft ajouté comme furnom à quelques aconits 3
& Adanfon dit encore que le pied-d’alouette,
d elp h inium3 eft le camaron de Diofcorid e .( Jujf. )
C AM M E T T I : grand arbre du Malabar, cité
par Rheed ( H o r t , M d la b . vol, y , tab. 45 ) ,
qui eft le ouro des brames. Son bois eft blanc. Son
écorce cendrée donne , par jncifion , un fuc j
laiteux, de même que les autres parties. Les feuilles
font alternes, epaifles, ovales & lilfes. Il pa-
roît que le rrjême pied porte, à l’extrémité des rameaux
, des fleurs mâles difpofées en chatons raf-
femblés eux-mêmes enjfaifçeau , & des fleurs femelles
éparfes en panicules. Les mâles ont trois
étamines. Les fruits des femelles font des baies
çomppfées de trois coques mônofpermes. Çe ca-
C A M
ràétère, quoiqu'ificomplet, annonce, dit M. de
Jufiieu, quë le cammetti appartient à la famille
des euphorbiacées, qu’il a un grand rapport avec
Ye x ce car ia ou agalloche , dont il diffère cependant
par la réunion des fleurs mâles & des femelles
fur le même pied. Rheed dit que le bain fait avec
la décoCtion des feuilles du cammetti eft bon
contre la goutte; que cette décodtion déterge les
ulçères anciens vermineux , & tue les vers qui
s’y trouvent. î l ajoute què les pilules dans’ lesquelles
entre fon fuc laiteux, font utiles dans
l’hydropifie. '
CAMOMIL LE. A n th ém is . Didt. & Suppl,
V o i c i , d ’après M. Decandolle , F lo r . franç.
Su pp l, pag. 481, quelques obfervations fur la fy-
nonymie de plufieurs efpèces de camomille. Il
faut rapporter à Y a nth ém is altijfima V A . cota , Vill.
Dauph.} — chamamelum co ta, Ail. 'Pedem. ; — A .
cota j Loif. Flor. gall. L*anthémis inetaffaia, Loif.
Not. 129, convient a (fez bien, au moins comme
variété, à Y anthémis aufiralis Wilid. \ J anthémis
Tr iumfetti pourroit bien être une efpèce diftinCle
de l'A . aufiriaca. Il faut ajouter à Yanth émis montant!
y Didt. n°. 6 , A . a lp i n a , Gouan. Flor. 37b ,
n°. 6 y — A . pyreihrum , Gouan. Hort. 4 y i ; —
Sauv. Meth. 260, n°. 184, var. £ ; A . f a x a t i l i s 3
Decand. Synopf. Flor. gall. 291 j — Loif. Flor.
gall.; — Perf. Synopf. ; — A . a lp i n a , Gouan.
Flor. 37b, n°. 7 , var. y ; anthémis fa x a t i l i s ,
Wilid. Enum. Plant. 2 , pag. 910, var. $ ; chamamelum
alpin um, Alh Pedem, n°. 673* (E x c l . f y n o n .)
Var. t, anthémis montana, Ten. Flor. neap. Prodr.
* A n t h j e m i s ( rofea ) f o l i i s p in n a t is , incifis-,
fu b ly ra t is ; caule ram c fo , eretto ; pedunculis elon«
gàti-s, aqualibus; radio fubfexfloro. Smith , in Sibth.
Flor. graec. 2. pag. 191. tab. 887. I n infu lâ C yp ro ,
collibus fie cis. O
* A . ( ageratifolia ) f o l i i s f im p l ic ib u s , denrato-
c re n a iis , tomentofis f calic ib us unifions . Flor. græc.
1. c. tab. 888. I n in fu lâ Cretâ.
* A . ( coardiata ) f o l i i s b ip inn a t ifid is, inca nis y
caule erecliufculo y p edunculis elongatis , f o lh a r i i s ,
terminalibus ; radio abbreviato. Flor. grîec, 1. c.
tab. 889. — A . m onantha ? Wilid. Prop'è S u r in am .
* A . (rigefeens) f o l i i s bipinnatifidis y la c in iis
fubdentatis, r ig id i s y p a le is oblongîs , a cum in a ù s .
Wilid. Hort. Berol. 1. tab. 6 1 . A d Caucafom. y.
* A . ( chamomilla ) f o l i i s radicalibus bipinnati-
n d i s , d e n ta t is ; ca u lin is p in natifidis feu dentatif.
Wilid. Enum. 2. pag. 910. I n E u r o p â aufirali. y
F a c iè s tanaçeti. Oçlor matricar ie chamomilla.. Paies,
lanceolata, , acuta; tota leviter pubefeens.
L’anthémis rath e nlca, n°. 38, Suppl., diffère à
peine de Y anthémis ùntto r ia Jacq. L * anthémis odo•
r a t a , n°. 3 f , eft placé par Rob. Brown parmi les
fp h en o g yn e 9 Suppl.
$ A u
C A M
* A n t h e m t s (incifa) caule ram o fo ; f o l i i s feffi-
libus , oblongîs , dentato-incifis , a p i ce iridentatis.
Vivian. Fragm. ital. pag. 9. tab. 11. fig. 1 ï. Pro pe
G e n u am , fecus mare. 0 Affijiis A . mixca. R a d iu s
co ncolor, luteus; c a l ix non kirfutus.
CAMQONING. Marfden, dans fon Hifto ire de
S um a t ra , parle d’un bel arbre de ce nom, dont la
fleur eft blanche & les feuilles femblables à celles
du grand myrte ordinaire. Son b o is , légèrement
coloré 8ç,agréablement veiné, prend un beau poli.
Oh l’emploie pour faire les gaines de poignard
connu fous le nom de cris. C ’ eft peut-être, félon
M. de Juflieu, le cumuneng des Macaffars, chalcas
p anicuiaia Linn.
CAMPANA-AZ.URA : nom italien du co n vo i-
volas n i ly au rapport de Daléchamp , qui le fur-
nomme lifet bleu. C ’eft, dit M. de Beauvois, le
n il a ra b um , fuivant Gefner & Bauhin; le gran um
n il dé Sérapion; le ligufirum nïgrum de Columelle,
ainfi pommé à caufe de fon fruit noir, dit Daléchamp,
mais que Virgile appelle ligufirum a lb um ,
a caufe de fes fleurs. Suivant quelques auteurs, le
convolvulus n i l eft le pothon de Théophrafte, fi
recherché anciennement, dit Daléchamp, pour
garnir & ombrager les fépulcres.
CAMPANULE. Camp a nu la. Diét. & Suppl.
126. C a m p a n u l e recourbée. Campanula re-
trorfa. Labill.
Campanula f o l i i s decurrentibus , margine kifp i-
dis ; aculeolis decurrentia retrorfis ; calicibus co ro llâ
■ longioribus. Labill. Dec. Syr. y. pag. y. tab. 3*
Ses tiges font droites , rameufes, hautes d’un
pied & demi, un peu ailées ; les feuilles décur-
rentes. Ces feuilles font hériflees, particulièrement
fur la nervure du milieu & aux bords de^ la
partie décurrente, de petits aiguillons recourbés ;
les inférieures pétioléés, ovales ou ovales-oblon-
gues , un peu crénelées ; les fupérteures fefliles ,
lancéolées, dentées en feie ; les fleurs folitaires
à l’extrémité de longs pédoncules ; les cinq divi-
fions du calice, fubulées, réfléchies , un peu rudes
à leurs bords; la corolle campanulée, un peu plus
courte que le calice, mélangée de blanc & de violet;
les filamens dilatés, un peu ciliés ; les anthères
fubulées ; le ftyle de la longueur de la corolle y trois
ftigmates aigus 3 une capfule inférieure, à trois
loges.
Cette plante croît fur le mont Liban. 0
127. C a m p a n u l e de Damas. C am p a n u la d a -
mafeena. Labill.
Campanula hifpida , f o l i i s obo va tis , fubferratis y
caulibus ramofis , teretiufeulis ; pedunculis unifions.
Labill. Dec. Syr. y. pag. 7. tab.' y.
Ses racines font fimples ; fes tiges droites ou af-
b o tunique. Supplément. T om e V .
C A M 5g3
cendantés, un peu cylindriques , hériffées ainfi
que toute la plante, divifées vers leur fommer
en quelques rameaux fimples, garnis de feuilles
ovales, aiguës à leurs deux extrémités / longues
de trois ou quatre lignes ; les radicales un peu pé-
tiolées, prefqu’une- fois plus longues ; les fleurs
folitaires & terminales fur les rameaux, accompagnées
d’une- foliole linéaire-oblongue ; les divi-
fions du calice droites, o v ale s , ob la igue s, ax-
guë> ; la corolle hifpide, cylindrique, une fois plus
longue que le calice les filamens courts, ciliés ;
le ftyle prefqu’une fois plus long que les étamines ;
le ftigmare trifide; une capfule inférieure, à demi
orbiculaire, couronnée par le calice, à trois loges,
s’ouvrant inférieurement par trois trous; les fe-
mences nombreufes ; les réceptacles attaches par
leur milieu à l’angle interne des loges, libres a
leurs deux extrémités.
Cette plante croît aux environs de Damas,
fur le mont Dyebel-Cher. y
' * Campanula ( aparinoides ) g r a c t l i s , caule
' f im p l ic i , angulato ; angu lis foliorumque margine
nervo retrorsum aculeatis y f o l i i s Lineari-lanceolatis ,
fu p ra g la b r is ; pedunculis p au c is , in fum m ilate ca u lis
fiexuofis 3 a x il la r ib u s , u nifion s3 filiformibus. Pursh ,
Flor. amer. I. pag. iyp . I n P e n fy lv a n iâ & V ir g tn iâ .
O Flores p a r v i , p a llid é carulei.
* C. ( fpathulata ) pubefeens, f o l i i s inferioribùs
fp ath u lat is , crenatis , fùperioribus Lanceotacisy caule
unifioro.y calice dentato. Smith , .in Sibth. Flor.
g rase. 1. pag. 157. tab. 203. I n OLympo & P a rna jfo . y
* C. ( ramofiflima ). glabrîufcula , f o l i i s fe r ra t is ,
lanceolatis , infimis obo va tis ,• caule ramofiffimo,
multifloro , erteto , pentagono. F]or. gr.æ'c. 1. c .
1 tab. 204. l à O lym p o & Parnajfo. 0
* C. ( verficoîor ) f o l i i s c a rd a n s , f e r r a t is , le-
v ib u s j ihy rfo terminali ; la c in i i s caltcinis fu b u la t ïs ;
corollâ rotato'patulâ. Flor. graîc. 1. c . tao, 207. —
Andr. Bot. repof. tab. 396. Prope T h t f f a lo n ic am .y
* C. (. cymbalaria ) f o l i i s re n ifo rm ib u s , incifis ,
gla be r rimis , n itid ts ; caulib us dîjfafis. Flor. g rare.
’ L c. — C. f o l i i s cym b a lar ia c r ifp is , montis O lym p i .
Tourn. C or. 3. I n umhrofis h um id ism o n t is O lym p i . y
* C. (cichoràcea) tcapftlis ahteMis; f o l i i s o b lo n g is ,
u ndulatis , h ifp id is y radicalibus f inu a t is ; fior ibu s
glomeratis u fejfilibus , terminalibus.^ Fl< r. græc. 1. c.
tab. 209. A n C. capitata ? Sims, in Cur.t. Magaz.
tab. 8 1 1. I n T h t jfaliâ. d’1
* C. (betonicifolia) capfulis obtettis, reticulato-
venofis ; f o l i i s elLiptico~ o b lo n g îs , fe rra tis , p ilo f is ;
pedunculis te rm in alib u s , fubternis. Flor. gr£C. 1. C.
tab. 210. I n monte O lym p o B ijfyn o . cf
* C. ( anchufiflora ) tomentofa , f o l i i s ra d ica libus
lyra t is , fe r ra t is ; caille e refto, p a n ic u la to , multi-
f ioro ; oorolla lymb ohypocrater iformi. Flor. graec. I. c.