
14 S AI
i . pag. 72. tab. 17 & 18, a de très-grands rap*
porcs avec notre fagus farinifera , dont Rumphe
n’a point donné de figure. i l eft difficile de prononcer
fur l’identité de ces deux plantes, faute de
détails fuffifans.
Le fagus americana , n°. 3 , ou le palmier-bâche
d’Aublet, appartient au genre Ma u r it ia ,
d'après Kunth, in Humb. & Bonpl. Nov. Gen.
SAINBOIS ou GAROU. On donne ce nom au
dapkne me^erëum Linn., qui eft encore connu lous
le nom de Bois-gentil. ( Voye\ Laureole. )
SAINFOIN. Hedyfarum. Iiluftr.Gen. tab. 628,
fig. 1 , fleurs & fruits du fainfoin d’après Tour-
nefort, tab. 11$ ; — fig. 1 , fruit de l’hedyfarum
alpinum, n°r 127, d’après Gaertner, tab. I $ f i —
fig. 5 l hedyfarum fibiricum , Suppl*> — fig- 4 >
hedyfarum polycarpon, n°. 48.
Obfervations. i°. MM. Jaumes-Saint-Hilaire &
Defvaux ont donné fucceffivement, dans le Jour-
nal de. Botanique ol. 3 ,'pag. £7 & 11S, un aperçu
des genres renfermés dans les hedyfarum de Linné.
Comme, d’une part, ce travail eît incomplet, r.e
contenant que l’expofition du cara&ère générique,
fans la citation des efpèces ; que, d’une autre,
il fe trouve établi, en partie, fur les obfervations
que j’avois, plu (leurs années auparavant, préfen-
tées, en traitant de ce genre, je me bornerai à y
renvoyer le le&eur, ainfi qu’aux Mémoires des
deux auteurs cités plus haut, dont je dirai peu
de chofe. Je me félicite de voir les obfervations
de ces deux favans botaniftes d’accord avec les
miennes, qui fans doute leur étoient inconnues,
puisqu’ils les préfentent comme le réfultat de
leurs propres recherches.
1°. Uhedyfarum umbellatum a été figuré par
Jacquin , Hort. Schoenbr. 3. pag. 26. tab. 297.
3°. Malgré la différence qui exHle dans la forme
de leurs feuilles, je crois qu’on doit réunir
comme variétés Y hedyfarum vaginale, n°. 13,8c
Y hedyfarum cylindricum, n®. 14, la première ayant
les feuilles plus alongées, ovales-elliptiques, fou-
vent mucronées; la féconds des. feuilles prefque
orbiculaires, une fois plus courtes. Les autres caractères
font communs aux deux plantes.
40. Vhedyfarum firobiliferum , n°. 16 , eft le type
du genre lourea\ puis mogkania de Jaumes-Sainc-
Hilaire, de Vojlryodium de Defvaux. ( Voye1 encore
le Flemingia , à la fin de ce genre. )
50. Le genre çornia , fliftingué par fes gouffes
hériffées, compofées d’ articulations comprimées,
orbiculaires { voye[ Z ornia , DiSt. ) , eft établi
principalement fur les hedyfarum diphyllum t - r
Conjugatum , — tetraphyllum , &ç.
6°. Il eft effentiel de remarquer que le genre
S AI
hallia de Jaumes n’eft point celui de Thunbèrg.
C'eft le même que Yalyficarpus de Necke r & de
Defvaux. Les efpèces qu’ il renferme | ont leurs
gouffes cylindriques, articulées ; le calice prefque
régulier; les feuilles (impies : tels font l hedyfarum
b uplevrifolium , — vaginale Linn.a fahcifolium
Poir., — glumaceum Vahl, ôte.
70. M. Defvaux rétablit le genre alhagide Tour-
nefort, dont les gouffes font prefque ligneufes,
point articulées. Pour les efpèces qui ont leurs
gouffes en chapelet, un peu compiimées, M. Defvaux
a formé le genre defmodium. Dans le genre
lourea de Necker ôt Defvaux , le même que Moench
a depuis nommé chrifiia3 fe trouve 1 hedyfarum
vefpertilionis , dont le fruit eft renferme ^dans le
calice & toujours pliffé. Les efpèces d’Europe
qui ont leurs gouffes articulées, font placées dans
le genre echinolobium Defv., réfervant pour véritables
hedyfarum les efpèces dont les articulations
font prelque triangulaires , leurs deux bords
échancrés & le calice à cinq dents. Dans ce genre
fe trouve une partie des pleuralobus de Jaumes.
Sous le nom de phyllodium,- M. Defvaux fepare
du genre çarnia de Swart2, T hedyfarum pulchrum
Linn. & lutefcens Defv.
8°. L'hedyfarum linifolium Linn. a été mentionné
dans ce Supplément, à l’article J N £ Igo ti er.
Perfoon rapporte aux. glycine Y hedyfarum vifcidum ,
n°. 3f.
90. Il y auroit, d’après Marfchall, trois efpèces
renfermées dans Y hedyfarum argenteum , n°. 129.
Il les diftingue ainfi qu’il fui; :
i°. Hedyfarum ( argenteum) accule* foliis pin~
natis , fericeo nitidis ; foliolis ovalibus , bafi latio
ribus y calice corolld breviore ; carinâ alis duplà Ion•
giore , vexillum equante y lomenti articùlis tomen-
tofts, afperis. Marfch. Flor. taur. cauc. 2. p. 175.
— Linn. 1 Suppl. 333. — Gmel. Sibir. 4. pag. 30.
tab, 13.'— Amm. Ruth. n°. 145.
2°. Hedyfarum ( candidum ) acaule, foliis pinna-
tis , fericeo-niiidis y foliolis fubrotundo-ovatis , calice
longitudine corolle ; carinâ alis duplà longiore ,
vexillum equanfe; lomenti articùlis rugofis, tomen-
tofis. Marfch, 1. c.
Hedyfarum argenteum. Wilîd. Spec. Plant. 3»
pag. 1205. ( Excl. omnibus fynon. )
Hedyfarum cretaceum. Pal!. Ind. taur. pag. 95.
■ fi. Idem humilius , fcopi s declinatis. Marfch. 1. C*
Hedyfarum fupinum. Pa!l. Ind. taur. pag. 95.
Hedyfarum humile. Habl. Taur. pag. 152.
3°. Hedyfarum ( fericeum ) açault, foliis pinna-
tis ; foliolis ellipticis , fubtus fericeo-canis ; calice
longitudine alarum , carinâ vexillo breviore i lomenti
articùlis inc unis, rugofis, Marich. 1. C.
S A L S A I i5
Afiragalus grandiflorus. Linn. Spec. Plant. 107I.
—* Gmel. Sibir. 2. pag. 61. tab. 31.
Ces trois plantes ont entr’elles de grands rapports.
La fécondé différé de la première par les
tiges & les pétioles, hériffés de poils étalés & non
pas couverts feulement d'un duvet foyeux. Les
folioles font p!us arrondies, légèrement mucro-
r.ées; les calices plns alongés ; li corolle plus pa'es
l'étendard feul decouleur purpurine ou d’un blanc-
jaunâtre; les gouffes moins hériffées.
La troifième diffère de la feconie par fes fo’io-
les plus alongées, vertes & prefque glabres en
deffus; les calices plus courts; la corolle d'un
blanc-jaunâtre uniforme; les tiges & les pétioles
moins hériffés. Uhedyfarum grandiflorum de Pallas,
Jtin. 2, tab. Y, très-rapproché de cës plantés, en
diffère par fes folioles plus élargies, plus arrondies,
& par le calice plus court que les ailes.
S u i t e d e s e s p è c e s .
146. Sainfoin en coeur. Hedyfarum cordatum.
Jacq.
Hedyfarum foliis fimplicibus , cordato-lanceolatisy
pedunculis fimplicibus, filiformibus ; fi pulis divari-
catis. Jacq. Hort. Schoenbr. vol. 3. p. 25. tab. 296.
— Thunb. Nov. Aét. Upf. 6 pag. 41. tab. 1.
Hallia cordata. Thunb. Prodr. 131 .— Willden.
Spec. Plant. 3. pag. 1168.
Glycine monophylla. Linn. Mant, 101. — Diéfc.
n°. 8.
147: Sainfoin adhérent. Hedyfarum adh&rens.
Hedyfarum foliis fimplicibus , ovato-acuminatis ,
glabris j racemis nutantibus , leguminibus comprejfis y
articùlis elongatis, afperis. (N )
Hedyfarum ormocarpum. Defv. in Herb. Desf.
S^s tiges font droites, glabres, prefque ligneu-
fes; fes feuilles alternes, périolé-es, membraneu-
fes, ovales, lancéolées, glabres, très-entières,
acüminées, un peu en coeur a leur bafe , nerveu-
fes, réticulées, longues de trois à quatre pouces,
larges de deux pouces & demi, renverfées à l'extrémité
d’un pétiole droit, articulé, long d’un
pouce; les (lipules compofées de deux foies un
peu élargies à leur bafe les fleurs difpofées en
une grappe nue, terminale, inclinée ; les ramifications
inférieures alternes, puis oppofées ou prëf-,
que fafciculées ; les gouffes pédiceilées dans le
calice, longues de deux ou trois pouces & plus,
comprimées, compofées d’articu’ations alongées,
elliptiques, rétrécies en pédicells à leur bafe,
hériffées à leurs deux faces de poils très-courts,
au moyen defqueîs ces gouffes adhèrent à tous les
corps qu’elies touchent.
Cette plante a été découverte à l’île de Java par
M. de Labillardière. î> ( V. f in herb. Desf ont.)
148. Sainfoin deltoïde. Hedyfarum deltoïdes.
Hedyfirum foliis fimplicibus, ovato-lanceolatis ,
fubglabris ; racemis elongatis y articùlis mi ni mi s ,
Ovatis , fabkirfutis. ( N. )
Cette plante a déjà été mentionnée fous le nom
de glycine. De nouvelles obfervations l’ont fait
placer parmi les hedyfarum, & puis dans le genre
hallia de Thunberg.
Plufieurs tiges prefque ligneufes, afeendantes,
s’élèvent à la hauteur d’un pied; elles font hériffées,
ftriées, prefque trigones ou quadrangulaires,
rameuTés, garnies de feuilles alternes, (impies,
péiiolées, en coeur, ovales> lancéolées, acumi-
nées, très-entières, longues d’un à deux pouces,
héiiflées, à leurs deux faces, de poils peu fenfi-
b'es, couchés; les flipules géminées, fubulées,
lancéolées; les pédoncules folitaires, axillaires,
uniflores, un peu plus courts que les feuilles,
munis d’une petite bradée à leur articulation. Le
calice eft peu pubefeent ; fes découpures lancéolées,
acüminées, réfléchies; deux plus courtes;
la corolle un peu plus longue que le calice, purpurine;
1 étendard entier, en ovale renverfé ; les
ailes oblongues, obtufes, concaves; la carène cunéiforme,
un peu plus courte, obtufe, bifide;
l’ovaire glabre, cylindrique, pédicellé; le ftigmate
en tête.
Cette plante croît au
Cap de Bonne-Efpérance.D
( r . f )
Ses tiges font un peu pileufes, légèrement an-
guleufes, ftriées, garnies de feuilles (impies, alternes,
pétioîées , ovales-îancéolées, aiguës, arrondies
à leur bafe, très-entières, douces au toucher,
prefque pubefeentes, un peu ciliées à leur
partie inférieure, larges d’un pouce & demi; les
pétioles un peu pileux, longs de'deux pouces; les
fleurs difpofées en longues grappes terminales ; les
gouffes petites, comprimées, à peine longues d’un
pouce, un p:u accrochantes ; les articulations petites,
feffiies, ovales, plus étroites d’un côté.
Cette plante croît dans la Guinée. U (V . f. in
herb. Desfont. )
149. Sainfoin à gouffes velues. Hedyfarum
lafiocarpum. Pal.-Beauv.
Hedyfarum foliis fimplicibus , ovatis ; petiolis ver-
fus apicem ftipulatis y fpicis fêr minait bus , leguminibus
villofis. ( N. )
Hedyfarum lafiocarpum. Pal.-Beauv, Flor. d’O**
ware St de Bénin, 1. pag. 32. tab. 17.
Onobrychis Indie orientait s , monophyllos , fili-
culis numerofis, afperis. Pluken. Mantiff. tab. 432.