
•6ôS G H E
ou oblongues , prefque fefples pubefcentes,
très^enuèrès, longues d'une ligne ; les terminales
plus petites, confluentes ; les rachis noirs, cylindriques,
hérifies & pubefcens ; la fruétifka-
tion marginale, puis confluente ; les capfules d'un
brùn ferrugineux > le tégument crénelé, diaphane.
Cette plante croît dans le Mexique, au pied
des montagnes, proche Xalapa, à la hauteur
de 700 toiles. ( K u . u k .)
* Cheilanthe s (marginata) frondibus quadri-
pinnatis y pinnis o b ton gis , obtufis , glabris , fejji-
iibus , crenatis , terminait majore y fiipite rachibuf-
que glabris y partialibus Jubulatis. Kunrh, in Flumb.
& Bonpl. Nôv. Gèn. & Spec. 1. pag. 22.
Cette plante a des pédicelles glabres, nus y lui-
fans, d’ un brun ferrugineux , longs d’environ cinq
pouces, foutenant une feuille de même longueur,
trois fois ailée à fon fommet, quatre fois d (a
bafe., de forme ovalè ; les premières divliions de
‘la bafe prefqu’oppofées ; celles du fommet alternes
, longues de deux pouces; les fupërieures
plus petites ; les terminales confluentès ; les ptn-
nules alternes ; les folioles feffiles , alternes,
.oblongues , obtufes, glabres, crénelées, longues
d'uns ligne ou d’une ligne & demie; le rachis
commun d’un brun-noir, glabre; les rachis partiels
verdâtres, munis à leurs bords d’une membrane
étroite, diaphane & frangée ; la fructification
marginale , point confluente ; les capfules brunes ;
le tégument glabre, crénelé, diaphane.
Cette plante croît fur les rochers, aux lieux
-ombragés, dans le royaume de Q uito , pTochè
-Péripe", à la hauteur de 1300 toifes. y ( Kutith. )
* Cheilanthes (elegans ) fro n d ib u s qaadri-
p in n a t is y p in n u l is fubrotundis > petiolatis , Jubius
rachibufque fq u amis fufcefçeadbus, c i l ia d f dense ob-
f it is . Kunth, in Humb. & Bonpl. Nov. Gen. 6c
Spec. 1. pag. 22. — Defv. in Journ. bot. 1813.
n°. 7. pag. 43. tab. 13. fig. 2.
Cette efpèce eft .très-élégahte, fort petite.
Ses pédicelles, ainfi que fes rachis, font heriflës;
des feuilles très-petites y quatre fois ailées , rouf-
fat res , lanugineufes, écailleufes en deffous ; les
premières divifions dilatées à leur partie inférieure;
les fécondés liné^ires-lancéolées ; les pih-
nules à. trois ou cinq folioles fort petites , pédi-
cellées , ovales, un peu arrondies ; les fupé-
rieures lîmples.
Cette plante croît aux lieux tempérés, dans les
andes du Pérou, proche Gualtaquillo. "if
* Cheilanthes (myriophylla) ftipitibus ta-
ckibufque hirfuds y frondibus quadripinnads , fubtiis
albefcentibus , fquamcfis y laciniis orbicuVads, Jub-^
fèjfiïihus. Defv. 1. c. pag. 44. tab. 13. fig. i.‘ •. _
Cette plante e ft , ainfi que la précédente, re-
C H Ê
1 marquable par l’extrême petiteffe de fes folioles,
1 Elle a fes tiges & fes rachis hériffés ; fes feuilles
j quatre fois ailées, blanchâtres en deffous, écail*
* leuips ; lès premières divifions alternes ; les fe-
[ condes prefqu’oppofées, lancéolées; les pinnules
! à trois Folioles arrondies, fort petites, prefque
! feffiles.
Cette plante croît dans l'Amérique méridionale.
CH E ILO CO C C A . Salisb. ( V o y e 1 P l a t y l o -
BIUM , Su pp l. )
CHEIROSTEMON. Ajoutez au ckeiroficmon
p la ta n o id e s , n°. I , ckeiranthodendron Ceryantefii.
Larreat. DilT. cum icône.
CHÉLIDOINE. Chelidonium. Dié t & Suppl.
Glaucium. Smith.
7. CHELIDOINE fauve. Chelidonium fu lv um .
Chelidonium f o l i i s Jinuato ~ u n d u la d s , afperis y
fior ibu s Jubjejfihbus , f iliq u is afperis , coule glaber-
ynm o . (N .)
G lau c ium fu lyum . Smith, Exot. 1. pag. 11. tab. 7.
Chelidonium corniculatum. Donn. Cant. lOO.?
Elle a beaucoup de rapports avec le chelidonium
ph&niceum & le luteumy elle en diffère par la couleur
prefqu’orangée de fes fleurs; par .fes racines annuelles
& non vivaces, & furtout par les fluirs
prefque feffiles. Seroit-ce une hybride? On loup-
çonne qu’elle vient des contrées méridionales de
l'Europe. O ( S m i t h . )
* Chelid on ium ( glaucium rubrum) caule pi-
lofo y f o in s cau/inis pinnattfidis , incifis ; filiquâ
' pilojiujculâ. Smith, inSibth. Flor. graec. 1. p. 357.
tab. 488. — G lau c ium orie ntale , fo re mdgno, rubro.
Tourn. Cor. 18. A d v iam inter Sm y r n am tf Burjam>
6* in in fu lâ R h o d o . © ? V a lu e aff. Ch. corniculato.
CHÊNE. Quercus. Diét. & Suppl.
MM. Turpin & Léman ont obfervé dans la
fo*êt de Saint-Germain un grand nombre de chênes
qui portoient fur le même pied des glands feifiies,
d ’autres fufpendus en nombre binaire ou ternaire
à l’extrémité d’ un pédoncule long de deux ou
trois pouces : il s’enfuivroit de cette obfervation,
que le chêne route 6c le chêne à grappes devroient
être réunis, fi toutefois il n'éxiftait encr’eux d’autre
différence que celledesfruits pédicelles ou feffiles;
mais ils offrent d’autres caractères qui, s’ ils font
conftaris, doivent les faire confer ver comme efpèce.
O-n fait d'ailleurs que, dans le chêne roure, les fruits
ne font pas conftamment felfiles , tandis que, dans
le chêne à grappes, ils font toujours pédicelles, &c
forment une grappë lâche,, peu garnie; que leur
cupule eft couverte d’écaiiies liffes 6c non diver-
C H Ê
«entesà leur fommet. M. Decandolîe cite de cette
efpèce deux variétés : la première , quercus race-
mofa, £ purpurafcens, recueillie aux tnvirons du
Mans*, dont les feuilles, rouges à leur naiflance,
confervent une légère teinte rougeâtre; la fécondé,
quercus ramofa , y nannetenfis t dont les
feuilles font profondément pinnatifides, à lobes
écartés, oblongs, un peu aigus, glabres en deffus,
pubefcens en deffous, femblables. à certaines variétés
du tauzin. On-les trouve au Chaffaud, près
de Nantes.
Le quercus f t o l o n i f e r a Lapeyr. Pyren. p. f 8 i ,
doit être rangé, d’après M. Decandolîe, parmi les
nombreuses variétés du chêne tauzin, quercus to^a,
Bofc, quercus p y r e n a ic a , Willd. 6c Didt. Suppl.
n°. 75. De même le quercus a l \ in a , Lapeyr. Pyren.
pag. 584 , ne paroït être qu'une variété du quercus
i le x , diftinguée par fes glands plus courts, d’une
faveur bien moins acerbe.
Faudra-t-il diftinguer comme une efpèce différente
du quercus racemofa le :
Quepcus (microcarpa ) f o l i i s cuneiformibus , g la -
brïs , fubfeijîlibus y lobis p ro fu n d is , o&tufis y rafnis
pat d i s y gland e tereti, loiigijfimâ. Lapeyr. Pyren.
pag~. y8i? p
83. C h ê n e de Xalapa. Q u e rcu s xalapenfis.
Plant, æquin.
Quercus f o l i i s longe p e t io la t is , o v a li - la n ce o la t is ,
utnnque acutis , remote fetaceo-âentatis , g la be r r im isy
fruâibus fubfolitarie fe jfilibùsi Humb. & Bonpl. 2.
pag. 24. tab. 75.
Arbre très-élevé, dont le bois a beaucoup de
reffemblance avec celui du querçus rob u r , & qui
peut être employé aux même ufages. Les rameaux
font glabres y de couleur brune, parfemés, dans
leur jeuneffe, de petits tubercules fphériques,
d’un gris-cendré, garnis à leur extrémité de feuilles
alternes, pétiolees, ovalesriancéolées, aiguës à
leurs deux extrémités, longues de trois ou quatre
pouces , fur un pouce & demi de largeur , un peu
coriaces, munies à leurs bords de dents aiguës ,
disantes , terminées par une longue foie ; les fleurs
axillaires, folitairts ou géminées, fupportées par
des pédoncules très-courts; la cupule en godet
évafé, compofée d’écaüles imbriquées, planes,
ovales, membraneufes , fcavieules à leurs bords ;
légèrement pubefcentes, de couleur blanchâtre, à
trois nervures; le gland ov ale, obtus, une fois
plus long que la cupule, omhiüqùé par le ftyie
peififtant.
Cette plante croît à la Nouvelle-Efpagne, aux
environs de Xalapa. f? ( Pla n t . Aquin. )
84, C hene obtus. Qu ercu s obtufata. PI. seqüin.
Quercus f o l i i s ob Ion g i s , utrinque obtufis., bafi in -
tqualibus 3 répandis , fubi'às venofijfimis3 fubpulve.ru-
C H Ê; 60 f
lento-pabefcentibus; f r u B ib u s racemofis. Humb. &
Bonpl. Plant, æquin. 1 . pag. 1(5. tab. 76. ,
C e t arbre s’élève fort haut. Son tronc a deux &
trois pieds de diamètre, couvert d'une écorce
.ttès-épailfe; tes rameaüx glabres, alternas, tégè-.
remetit pubefcens & tubercules dans leur jeunelfe,
garnis de feuilles coriaces, médiocrement pé-
tiolées , oblongues, obtufes à leurs deux extrémités
, longues de cinq à fix pouces, larges d'un
pouce & demi, inégales à leur bafe, finuées ou
légèrement lobées à leurs botds, glabres 8c d'un
beau vert en deffus, réticulées, un peu pulvérulentes
& pileufes en deffous; les fruits axillaires ,
difpofés en grappes; une cupule de forme fphéri-
que, compofée d'éçailles imbriquées, ovales, qon-
vexës en dehors, de couleur glauque, renverféés ;
le gland fphérique, prefqu'éntièrement recouvert
par la cupule.
Cette planté croît au Mexique, proche la petite
vill'e d 'À rio, dans fintendânCé de VaTladolid. T>
( P la n t , equin. ) Son bois eft un tiffu très-ferré,
d'une très-grande force, 8c fufceptible dé prêndre
un beau poli.
8 f. C hÊNE en violon. Q u e rcu s p and urata. Plant,
æquin.
Quercus f o l i i s o v a l i -o l lo n g i s ,fukpandureformibus,
apice a cutis , bajt in&quali-cordatis 3 margine fubfiu
nuaio-u nd u latis , fubtùs pubentihus j f r u S ib u s racemo-
fis . Hamb. Sc Bonpl. PI. æquin. 1. pag. 28. tab. 77,
Ripproché du précédent, ce chêne en diffère
par fon port, par la forme de fes feuilles, par les
écailles de fes cupules non renverfées. Son tronc
eft dro it, cylindrique, haut de dix-huit à vingta
quatre pieds, recouvert d'une écorce grifâtre, peu
épaiffe; les rartieaux glabres, parfemés dans leur
jeuneffe dé poils courts; les feuilles altenies, oblongues
, en ovale renverfé:, inégalement en coeur
8e rétrécies à leur bafe, aiguës au fommet, un peu
lînuées.8c ondulées à leurs bords,’loftgues de trois
à cinq pouces, d’un beau vert en deffus, pubefcentes
en deffous, légèrement réticulées ; Les pétioles
pubefcens, longs d'un pouce ; les fleurs femelles
difpofées en grappes axillaires ; la cupulé
évafée , couverte d'éçailles imbriquées , très-ferrées,
un peu charnues, convexes, de couleur
glauque; les glands ovales, obtus, plus longs que
les cupules.
Cette plante croît aux mêmes lieux que l'efpècê
précédente, fouvent à côté l’une de l’autre. ï>
( P la n t , équin. )
86. C hêne à feuilles glauques. Quercus glaucef-
cens. Plant, æquir.
Quercus f o l i i s brevijjimè p e t io la t is , cuneato-obova-•
libu s , inferne in t e g r i s , fuperne U v ite r repando-fub
d eàtu ùs , g l a n d s , gla b e r r im is ; f r u â ib u s racerhbfis.
Humb. & Bonpl. Plant, asquin. 2. pag. 29. tab. 78.