difficile de les regarder comme deux efpèces dif-
tinêfces : leur principale différence confifte dans la
corolle d’un rofe-clair- dans la variété * y "d’un
pourpre-foncé dans la variété £. De plus , le pé-
dicelle du fruit efl plus long que les. filamens des
étamines dans la première, prefque d'égale longueur
dans la fécondé : ce font les, feules différences
que j'ai pu y remarquer d’après les def-
criptibns & les figures des auteurs qui les ont
mentionnées. Je pourrois ajouter que les caractères
qui les diftinguent comme genre, du co-
lutea j ne confident que dans le fl i g mate terminal
dans ce genre , latéral dans Ie colutea, ou fui mon té
d'une petite pointe en crochet ; quant à la différence
des gonflés ^ elle me paroît bien foible.
Cette arbrifléau s’élève peu ; fes tiges font )i-
gneufes , flexueufes ; fes rameaux glabres , herbacés
, anguleux , garnis de feuilles alternes |
compofées d’environ neuf paires de folioles avec
une impaire 3 petites , ovales, obtufes 3 entières 3
fouvent un peu échancrées à leur fommet, fef-
files, oppofées ou alternes ; deux ftipules très-
petites , ovales 3 feflîles , à la bafe du pétiole j
les fleurs difpoféesen grappes lâches, axillaires,
plus longues que les feuilles, point ramifiées ;
Jes pédicelles alternes, diftans , uniflores , un peu
recourbés, munis vers leur milieu de deux petites
bradées; le calice campanule, perfilbinc,
à-cinq dents aiguës , élargies à leur bafe , un peu
velues & blanchâtres à leurs bords ; la corolle
grande-; l’étendard ample, orbiculaire , traverfé
par des lignes noirâtres, marqué vers fa bafe, en
dedans, de deux tich.es jaunâtres ; les ailes plus
courtes que la carène ; celle-ci d’ une feule pièce,
un peu courbée , obtufe } une gonfle pédicellée ,
m.mbraneufe , renflée, ovale - oblongue , fur-
montée du ftyle recourbé, contenant plufieurs
femences.
Cette plante croît à la Nouvelle-Hollande. Tj
SW A RT IA .(Po yq Swartle , Suppl. )
SWARTIE. Swartïa. Genre de plantes acoty-
léd'jnes, cryptogames, de la famille des moufles,
qui a des rapports avec les bryum, & qui comprend
des herbes tant indigènes qu’exotiques à
î 1 Europe , .dont les tiges font Amples ou à peine
rameufes j les Feuilles épar fes ; les fleurs terminales
ou prefque latérales.
Le caractère efler»ti=l'de ce genre efl d’avoir :
Une urne droite- ou inclinée , ovale'ou pyriforme y
l'opercule conique, aigu ; huit ou feiçe dents rapprochées
par paires a leur bafe 3 mais non géminées y
point de périchet.
Obfervations. 1®. Ce genre efl en partie un démembrement
de celui des bryum de Linné. Tel
que je le préfente ic i, il comprend les cynontodium
d’H^dwige, ou trematodon de Michaux, qui
s’écartent des fw a n ia par leur capfuie inclinée, &
repofant fur une fubflance charnue.
2°. Il faut rapporter à ce genre le bryum mon-
tanum3 Diét. n°. 19, & Flor. dan. tab, ïooo,fig. 1 ,
qui paroît être le :
Swartia ( cynontodium capillaceum ) caule
ereèio , fubfimplici y fo liis altérais, difiichis, femi-
vaginantibus , Tùteari-fubulads y capfuU ereéla , fub-
cylindricA operculo obliqué conico. Bridel, Mufc. 2.
Suppl, pag. 156. — Hedw. Mufc. Frond. 2. p. 70.
tab. 26.
Trichofiomum capillaceum. Smith, Flor. britan. 3.
pag. 1236.— Engl, botan. tab. 1152.
Didymodon capillaceum. Swartz, Mufc. Suec.
pag. 28.
E s p è c e s .
1. Swartie inclinée. Swartiainclinata. Hsdw.
Swartia ( cynontodium inclinâtum ) caule fub-
ereclo , ramofo y foliis altérais , difiichis, femivagi-
nantibus , lineari-fubuLatis y capfuU erecld , fubcylin-
drice operculo obliqué conico. Bridel, Mufc. 2. Suppl,
pag. ijy .
Cynontodium inclinatum. Hedvp’. Spec. Mufc..
pag. 58.
Didymodon inclinatum. Swartz, Mufc. Suec.
pag. 20.
Swartia inclinata. Brid. Mufc. rec. 2. pag. 119.
— Hedw. Mufc. Frond. 2. pag. 74. tab. 2 7 .—■
Pal.-Beauv. Ætheog. pag. 90.
Grimmia inclinata. Smith , Flor. britan. 3.
pag. 1193.
Bryum inclinatum. Gmel. Syft. Nat. 2. p. 1331.
Cette moufle a des tiges prefque droites, un
peu rameufes, garnies de feuilles alternes, difr
pofées fur deux rangs oppofes, à demi vaginales
à leur bafe, linéaires, fubulées, très-entières ;
les capfules redreflees , prefque cylindriques,
un peu rétrécies à leur bafe; l’opercule oblique,
en cône , aigu à fon fommet 5 point de périchet,
huit paires de dents flriées.
Cette plante croît dans les forêts, fur le revers
des hautes montagnes , en Suiflé , en Autriche
, dans l’Ecoffe. if
2 Swartie trilatérale. Swartia trifaria.
Swartia (cynontodium trifarium ) caule erefto ,
ramofo y fo liis trifariis , lanceolatis & carinato-fu-
bulatis y capfulA erecld , ovatA operculo obliqué conico.
Bridel, Mufc. 2. Suppl, pag. 157. — Hedw.
Spec. Mùfe. pag. 57.
Trichofiomum trifarium. Smith , Flor. britan.
pag. 12.35.
Swartia trifaria. Brid. Mufc. rec. 2. pag. 120.
tab. 2. fig. 3. — Hedv/. Mufc. Frond. 2. pag. 76.
fîg. 28.
Didymodon trifarium. Swartz , Mufc. Suec.
pag- roo.
Bryum ( trifarium ) foliis trifariis , fuperioribus
lanceolatis , inferioribus fubulads y capfulis ovatis ,
ereäis. Gmel. Syft. Nat. 2. pag. 1331.
Cette plante eft remarquable par la difpofîtion
de fes feuilles. Ses tiges font droites, rameufes ;
fes feuilles difpofées fur trois rangs , les fupé-
rieures lancéolées, les inférieures fubulées, en
carène j les capfules droites , ovales ; l’opercule
oblique & conique ; feize paires de dents fubu*
lées & flriées.
Cette plante croît en Suède, en Ang’eterre
& en Écofle , aux lieux montueux, ftériles. if.
( Bridel. )
3. Swartie penchée. Swartia cernua.
r Swartia ( cynontodium cernuum ) caule eredlo ,
ramofo 3 fo liis ovato - lanceolatis, apiculatis y capfulA
ovatA , cernuA , pyriformis operculo conoideo.
Brid. Mufc. 2. Suppl, pag. 1 $6.
Cynontodium (cernuum) foliis lanceolatis , api-
culatis y fporangii pyriformibus fubpenduits. Hedw.
Spec. Mufc. pag. 58. tab. 9.
Didymodum { cernuum ) fubacaule, foliis ovato-
lanceolatis , carinatis ; capfulâ fubnutante, ovatâ ,
baß elongatâ ; fetâ apice arcuatâ. Swartz, Mufc.
Suec. pag. 29. tab. 1. fig. 2.
Ses racines font compofées des fibres très-fines,
ferrugineufes , étalées ; fes tiges droites, très-
courtes , rougeâtres, filiformes, Amples , puis
prolifères à leur extrémité; les feuilles eu carène,
ovales-lancéolées, traverfées par une nervure
épaifle, mucronée j les pédicelles droits, foli-
taires, capillaires, rougeâtres , longs d’un à deux
pouces , courbés à leur fommet ; les capfules pendantes
, vertes , pyrif^rmes , puis brunes ; un anneau
élaftique d’ un blanc-verdâtre ; l’opercule
petit, conique , rougeâtre à fa bafe ; feize dents
droites , rapprochées par paires, rouges , connb-
yentes, fubulées à leur fommet.
Cette plante croît en Suède , fur les montagnes
calcaires, if ( Bridel. )
4. Swartie ;à long col. Swartia longicollis.
Swartia hrevicaulis , fimpltx , foliis fubulato-fe-
taceis 3 pedunculo longijßmo , toriuofo ; fporangii
oblongi ftipite ebngato y operculo é baß conicâ graciât
er roßrato. Mich.
Trematodon longicollis. Mich. Flor. bor. Amsr. 2.
pag. 289.
Cynontodium trematodum. Pal.-Beauv. Ætheog.
pag. 52.
Ses tiges font (impies , courtes , longues de
deux ou trois lignes ; les feuilles d’un vert-clair,
fubulées , fécàcées , prefque capillaires ; les pédicelles
très-fins, tortueux, pâles, longs d’un à
deux pouces; les capfules d’un jaune ue fafran ,
alongées, cylindriques, obliques, rétrécies à leur
partie inférieure en un col arqué, deux ou trois
fois plus, long que les capfules, en forme de pédicule
; l ’opercule conique à fa bafe , puis prolongé
en une pointe grêle & longue j les dents un peu
obliques, purpurines, percées de plufieurs lignes
de petits trous-
Cette plante , rapprochée du dicranum ambi-
guum d’Hedwige, croît à la Caroline, aux lieux
fablonneux. (Mich.)
SW A R T Z IA . Schreb. ( Voye^ T ounate ,
Dift. )
SWERTIA. ( Voyei Suerce , Dift. )
SWIETENIA. ( Foyei Mahogon, Dicl. )
SWINGERA. (Voyei Simabe, Ditt.)
, SYCOMORE. ( V o y e i Figuier , n°. 2 , &
Érabl-e , n°. 1. )
S y c o m o r e (faux). (F'oyei Azédarac ,
n°. 1.)
SYENA. ( Voye[ May a c a . )
SYJCE Agypdaca. M. Paulet penfe que la
plante mentionnée fous ce nom dans Théophrafte,
-appartient au ceratonia Jiliqua Linn. (voyeç CAROUBIER
) , & non au ficus religiofa, ainfi que
le croit M. Stackhoufe. L’opinion de M. Paulet a
beaucoup de probabilité.
SYLVIE : nom vulgaire de Vanémone nemo-
rofa Linn.
«
S y l v i e j a u n e ; autre efpèce d’ANÉMONE ,
qui eft 1 *anemone ranunculoides Linn.
SYMPHITUM. ( Voye\ Consoude. )
SYMPHONIA, Ditt. Ce genre, malgré quelques
différences dans la defcription, paroît être
le même que le moronqbea d’Aublet. ( Voyez
Mani , Dicl.)
. SYMPHOR IC À RP OS : fous-divifïon du genre
L 1 l