
lières, d’un demi-pouce de longueur , compofées
de filets comprimés , membraneux , d’un roux-
fale, tirant fur le brun-olivâtre , d’un afpeét un
peu luifant & très-différent des poils du néflier :
vus au microfcope , ces filets offrent çà & là !
des points opaques, mais on ne peut y apercevoir
aucune organisation particulière. Elle croît
f jr la furface intérieure des feuilles du mcfpilus
germanica , mêlée avec Y Acidium du néflier.
( Decand, )
15. Erineum du buiffon ardent. Erineum. py-
racanth&. Dec.
Erineum hypopkyllum 3 maculis rubris fubpulve-
rulentis 3 circinnatis 3 difiinctis 3 de in confiuentibus.
(N .) — Dec. Flor. franç. Suppl. pag. 13.
Cette belle efpèce prend naiffat\ce fur laffur-
face inférieure des feuilles, qu’elle ne déforme
en aucune manière j elle fe préfente fous l’apparence
de taches planes, d’un rouge-cramoifi
trè s -v if, d’abord diüinétes & arrondies, puis
confluentes, & occupant un grand efpace r elies
font formées par une efpèce de croûte adhérente ,
d’un afpeét pulvérulent & luifant ; on ne peut y
diftinguer des filamens bien prononcés, mais fon
rapport avec Y erineum du hêtre ne permet pas de
l'en écarter. Elle croît vers la fin de mai fur Je
mefpilus pyracantha. ( Decand. )
* * É r y s i p h e .
16. Érysiphe du fufain. Eryfiphe evanymi.
Dec.
Eryfiphe hypophylla, interdiim epiphylla , fi la mentis
intertextis , longijfimis , apice comofis 3 tubercüla
cingentibus. (N .) — Dec. Flor. franç. Suppl,
pag. 10;.
Cette efpèce fe trouve à la furface inférieure
des feuilles, rarement à la fupérieure. Ses tubercule
font épars , globuleux , d’abord jaunâtres ,
puis noirs, & n’offrent pas de croûte bien fen-
fible : de leur baie s'échappent des filets nombreux
, blancs, doifonnés , très-longs , terminés
par une petite houpe de ramifications courtes,
divergentes, di ou trichotomes, vifibles à de forts
microfcopes feulement. Ces filets font d’abord
étalés , pu's redreffés autour des tubercules en
affez grand nombre pour que, dans cet état, ils
foient prefque vifibles à la Ample vue. Elle croît
fur les feuilles du fufain d’Europe. ( Decand. )
17. É rysiphe de l’aftragale. Eryjiphe afiragali.
Dec.
Eryfiphe hypophilla , aggregata , filamentis longif-
Jimis , in pelliculam intertextis y dein pilis nume-
rojis circa■ tubercula erettis. (N. ) —- Decand. Flor.
franç. Suppl, pag. ioy.
Dans fa jeuneffe cette éryfiphe, dit M. Decan-
dolle, reffemble à celle du pois j mais enfuite elle
prend un afpeét affez différent. Ses tubercules font
d’abord jaunes, puis noirs, globuleux, très-rap-
prochés, un peu luifans} les poils qui partent de
leur bafe font longs, filiformes, d’abord étalés
fur la feuille de manière à former une pellicule
mince 6c blanchâtre : dans les groupes âgés on
obferve des poils nombreux , redreffés autour des
tubercules, & qui donnent à la petite croûte de
cette éryfiphe une apparence velue , propre à la
diftinguer de toutes les autres. Elle croît fur la
face inférieure des feuilles deTaftragale à feuilles
de régliffe , qu’elle recouvre parfois prefqu’entiè-
rement : on en trouve auffi de très-petits groupes
à la face fupérieure, ( Decand. )
18. Érysiphe de l’ancolie. Eryjiphe aquilegia.
Dec.
Eryjiphe hypo-raro epiphylla , tuberculis difian-
tibus , fparjis ; filarnentis Jimplicibus , non in pelliculam
intertextis. (N.) — Dec. Flor. franç. Suppl,
pag. io f.
On diftingue cette efpèce à fes tubercules
roux, bruns ou noirs , félon l’époque de leur
maturité, toujours épars, écartés : de leur bafe
partent plufieurs filamens blancs , fimples , filh-
formes , qui ne fe réunifient point avec ceux des
tubercules voifins pour former une croûte ou une
pellicule > d’où il réfulte qu’à l’oeil nu , cette éryfiphe
ne préfente que des points épars , & n’offre
pas la croûte qu’on obferve dans la plupart des ef-
pèces. Elle croît fur i’ancolie commune , à la face
inférieure, & rarement à la face fupérieure des
feuilles. ( Decand, )
19. Érysiphe de l’aubépine. Eryjiphe oxya-
cantha. Decand.
Eryjiphe hypo & epiphylla | filamentis brevijfitnis y
difiinciis , e tuberculis exeuntibus( N. ) — Decand.
Rapp. 1. pag. 10. — Flor. franç. Suppl, pag. 106.
Cette efpèce reffemble à celle de l’ancolie par
fa manière de croître, c’eft-à-dire, que fes tubercules
font noirsy épars, très-écartés , & ne forment
point, par leur entre-croifement, une croûte
vifible. La feule circonftance qui puiffe faire diftinguer
cette efpèce eft l’extrême brièveté des
filamens blancs qui fortent de fes tubercules. Elle
croît fur les deux furfaces des feuilles de l’aubépine.
20. Érysiphe des graminées. Eryjiphe gra-
minis. Decand.
Eryjiphe hypo & epiphylla, minima , filamentis
longijfimis 3 intertextis y tomentum referentibus. (N.).
— Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 106.
Ses pullules font petites, d’abord ronfles, puis
noirâtres. Les filets qui partent de leur bafe font
nombreux , longs, emre-croifés . & tellement
abondans , qu’ils forment des touffes oblongues
d’un duvet cotonneux , blanc ou rouflatre,
épais, & dans lequel les tubercules font plonges,
de manière à imiter les loges de certaines fpheries.
Elle croît fur les deux furfaces, mais principalement
für la face fupérieure du froment & de
plufieurs autres graminées à larges feuilles. (Dec.)
11. É r y s i p h e du houblon. Eryfiphe humuli.
Decand.
Eryfiphe hypophylla , fparfa , feu cefpitofa, filament
is brevibus , dein longijfimis, ereôlis, intertextisy
tubercula fph&rica tegentibus. (N . ) — Dec. Flor.
franç. Suppl, pag. 106.
Cette efpèce eft une des plus diftin&es de
.toutes celles qui compoCent ce genre : elle croît à
la furface inférieure des feuilles, tantôt éparle,
plus fouvent par groupes ferrés j elle offre d abord
des tubercules fphériques , bruns, puis noirs &
luifans. De leur bafe partent des filamens très-
courts & blanchâtres, puis bruns, & enfin tellement
longs , nombreux, redreffés & entre-croifés,
qu’ils cachent entièrement les tubercules, &
forment des plaques d’un brun-foncé , très-fem-
blables , par leur afpeét, à Y erineum de l’érable.
Les places correfpondantes de la furface fupérieure
des feuilles font marquées de taches d’un
iroux-pâle & blanchâtre. Elle croît fur les feuilles
de houblon ; elle occafionne quelquefois des ravages
confidérables dans les houblonnières, félon
les localités , ou dans les années trop humides.
(Decand.)
22. Érysiphe du bouleau. Eryfiphe betuU. Dec.
Eryfiphe hypophylla , tuberculis in pelliculam te•
naiffimam fparjis y filamentis Jimplicibus , radianti-
bus y acutis. ( N. ) — Decand. Flor. franç. Suppl,
pag. 107.
Elle occupe la face inférieure des feuilles >
elle fe diftingue par fes tubercules épars fur une
croûte très-mince, qui eft toute entière de couleur
rouffe , au moins lorfque les tubercules font bien
développés : ceux-ci font d’ abord jaunes , puis
toux , enfin noirs , orbiculaires, un peu aplatis en
deffus. Les filets qui partent de leur bafç font
rayor.nans, très-fimples , élargis à leur naiffance,
terminés en pointe fine. Elle croît fur lès feuilles
du bouleau blanc. ( Decand. )
23. Érysiphe du chèvre-feuille. Eryfiphe lo
nicers.. Decand.
Eryfiphe hypo & fubepiphylla , tuberculis fparjis /
filamentis brevijfimis , Jimplicibus , dein dichotomis,
pulverulentis, glaucis. (N .) — Decand. Flor.
franç. .Suppl, pag., 107.
Cette efpèce reffemble beaucoup à Y eryjiphe
de l’épine-vinette5 elle attaque, comme elle, la
furface fupérieure des feuilles , & quelquefois
aufii 1 inférieure. S js tubercules , quoique dif-
pofés fans ordre régulier, font plus rapprochés ;
ils paroiffent, à la vue fimple, fitués lur une
efpèce de pouflière glauque très-fine :• vus au
microfcope , ils émettent, par leur bafe, plufieurs
filets blancs, rayonnans , affez courts, fimples
à leur naiffance, puis dichotomes à leur extrémité
, à branches tres-courtes. Elle croît fur le
chèvre-feuille des jardins. ( Decand. )
24. É r y s i p h e dû fcanciix. Eryfiphe feandicis.
Decand.
Eryfiphe hypo■ epiphylla , tuberculis aggregatis ,
fubglobofisy crufiâ albidâ y fubpulverulentâ. ( N - ) —
Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 107.
Cette éryfiphe attaque indifféremment les deux
furfaces de la feuille , les tiges, les pétioles , les
pédoncules, & furtout les fruits un peu avant leur
maturité. Ses tubercules font prefque globuleux
dans leur jeuneffe , jaunes , puis roux, enfin d’un
noir-luifant, très-rapprochés & très-nombreux ,
portés fur une croûte blanche , un peu épaiffe,
prefque pulvérulente , qui, vue au microfcope,
paroïc formée de filamens courts, nombreux ,
entre-croifés, & peut-être rameux. Elle croît en
été , dans le Languedoc , fur le feandix peigne de
Vénus. (Decand.)
25. É r y s i p h e de la galéopfide. Eryfiphegaleop-
fidis. Decand.
Eryfiphe hypo-epipyhlla, tuberculis aggregatis,
crufiâ fubnullâ feu pulverulentâ 3 albidâ infidentibus.
(N .) — Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 108.
Elle fe rapproche, à quelques égards, de^Y éryfiphe
des ehicoracées, & fous d’autres rapports,
de celle du feandix ; elle attaque indifféremment
les tiges & les deux furfaces des feuiiles du ga-
leopfis tetrahit. Ses tubercules font globuleux ,
d’abord jaunes , puis roux, puis noirs, affrz rapprochés
& nombreux. La croûte qui les fupporte,
offre, fur les mêmes feuilles, des afpeèts tiès-
différens 5 quelquefois elle eft nulle ou à peine
vifible à l’oeil j ailleurs elle a une teinte rouffe,
furtout autour des tubercules ; le plus fouvenc
elle eft blanche, abondante , d’un afpeét pulvérulent.
Vue au miferofeope, elle offre des filamens
qui fortent de la bafe de chique tubercule, en
grand nombre, très-fins , très-courts, rameux
& entre-croifés. Elle croît fur les plan us labiées ,
particulièrement fur 1e galeopfis tetrahit. (Decand.)
16. É r y s i p h e de la fangforbe. Eryfiphe fangui-
forbét. Decand.
Eryfiphe hypo-epiphylla , tuberculis crufiâ fubin-
confpicuâ cindtis ; filamentis Jimplicibus, alb;s ,
in&qualibus, longijfimis, intertextis. (N. ) — DcC.
I Flor. franç. Suppl, pag. 108.
E ee 1