
XIPHIDUM. ( V o y e i G l a i v a n e .)
XIPHIUM. ( V o y e i Ir is , Dia. & S u p p l . ) p
X U ARESIA. Flor. perav. ( V o y e \ C a p r a ir e ,
S u p p l ) |
XYLOCARPUS. ( V o y e i X y l o c a r p e .) C ’eft
le même genre que le C a r u p a d’Aubier , & le
P erso o n ia d e'Willdenow, décrit incomplètement
par Àublet.
X Y L O M A , Dia. vol. 8. pag. 807.
O b fe rv at io n s , Dans un nouveau travail exécuté
fur ce genre* M. Decandolle a établi* tant pour
les efpèces déjà décrites que pour un grand nombres
de nouvelles * des ious-divifions qui facilitent
la diftribution des efpèces* ainfi qu’il fera
expofé ci-après.
S u i t e d e s e s p è c e s .
§. I. SPILOMA; T a ch e s ou plaques noires étendues *
offrant f u r leur furface des rides q ui paroiffent les
orifices irréguliers de plufieurs loges.
17. Xyloma du fycomore. X y l o m a pfeudo-
p la ta n i. Hoppe.
X y l o m a e pip h yllum, m a cu lis n ig r i s fnpè confiuen-
tibus , com p la n a iis , marginatis * dtfco fubrugqfes*
luc id is. (N.) — Hoppe* Dec. 1. n°. 2. — Decand.
Fior. franç. Suppl, pag. 152.
C e n’ eft qu’avec quelque peine* dit M. Decan-
éollê j & peut-être même encore quelque doute,
qu’on peut diftingtier cette efpèce du x y lom a acer
i n u m & du p u n à a tum * qui n e trouvent l’ un &
l ’autre fur Te même arbre * & quelquefois mêlés
fur les mêmes feuilles. Le x y lom a du fycomore
forme* à la furface fupérieure des feuilles de
Yacer pfeudo-p/atanus * des taches noires * arrondies,
qui ont ordinairement de trois à neuf lignes
de diamètre : on en a vu qui, fe foudant les unes
avec les autres, àtteignoient jufqu’ à deux pouces*
& avoient une forme irrégulière. Ces taches ne
font nullement proéminentes j elles font entourées
par une petite bordure où le ti(fu de la feuille
eft jaunâtre & décoloré ï la partie correfpondante
en de (fous d’ un roux-pâle. Dans leur jeuneffe,pes
taches offrent des efpèces de ramifications qui
fuivent celles des nervures, & qui s’obfervent
furtout vers le bord de la tache. A la fin de
leur vie on y aperçoit * furtout dans le centre* de
petites rides finueufes & luifantes* mais beaucoup
moins prononcées que dans le x y lom a acerinum *
dont celui-ci n’eft peut-être qu’ une variété.
Cette plante eft commune fur Yacer pfeudo-
p lata n u s , & fe trouve aufli fur Yacer -campeftre.
On le trouve Couvent mçlé avec le x y lom a p u n c -
tatam. Celui ci fe diftingue facilement à la petite
Ife de fes pullules qui ne fe foudent point', &
relient toujours au diamètre d'une ligne environ.
f D e ca n d . )
18. Xyloma de la biftorte. X y l o m a biftorte.
Decand.
X y l o m a m a culis n ig r i s * rotundatis * n on lucidis
nec rugofis. ( N. ) — Decand. Flor. franç. Suppl,
pag. 153.
Cette efpèce a beaucoup de rapports avec la
précédente * & forme de même des taches noires *
arrondies ou quelquefois irrégulières ^ qui ont
fouvent plus d’un demi-pouce de diamètre î leur
furface eft ma*e & non luifante * à peine proéminente*
& n’offre aucun orifice. La partie de la
feuille qui entoure immédiatement ce x y lom a eft
décolorée* jaunâtre.
Cette plante a été recueillie dans les Ardennes
par mademoifelle Libert, fur la biftorte, mêlée
avec l’urédo propre à cette plante. ( D e ca nd . )
10. Xyloma de la pédiculaire. X y lo m a p e d i-
cularis. Decand.
X y l o m a maculis n ig r i s , ovato-fubroîundis * con-
I Ûuentibus , utrinqué fac ie fo lio rum confpicuis * fu b -
rugofis. (N .) — Dec. Flor. franç. Suppl, p. 153.
Cette plante forme fur les feuilles du p ed icu-
la r i s in cam a ta des taches noires * arrondies * ovales
ou irrégulières, fréquemment confluentes * le
plus fouvent placées près de la nervure moyenne
de la feuille, ou des nervures moyennes de fes lobes.
Ces taches* à peine proéminentes, font vi-
libles des deux côtés de la feuille. Leur furface*
vue à la loupe , eft très-légèrement chagrinée. La.
fubftance interne eft brune, compa&e.
Ce tte p’ante a été découverte dans les alpes
du Mont-Cenis , fur le pedicularis in c am a t a , à
l’époque de fa floraifon. ( D e c a n d . )
20. Xyloma du bouleau. X y l o m a betulinkm.
Funk.
X y l o m a e piphyllum , tuberculis fparfis * m in im i s ,
n i ci d is , n igr is s fubrugefis , dein confiuentibus. (N .)
— Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 154.
X y l o m a betulinum. Funk. ex Moug. & Neftl»
V o g . cryptog. n°. 37O.
X y lo m a acerinum * var. £. Alb. & Schv/cin.
Nisk. n°. 174.
Cette efpèce reffemble tellement au fp h & i ia x y lo -
m o i de s * que celle-ci peut-être devra être tranl-
portée parmi les x y lom a . Elle croît à la furface
fupérieure des feuilles du bouleau blanc & du
bouleau pubelcept : il ne la -décoloré point* &
x Y L
n’ eft point vifible à la furface inférieure. Il forme
d’abord de très-petites pullules éparfts, noues,
luifantes * légèrement ridées, arrondies ou irrégulières*
fouvent tachetées de petits points qui
appartiennent à l’épiderme du bouleau, enfuite
ces taches fe foudent, fe réuniffent au point de
couvrir une grande partie de la feuille : alors fon
difque eft plus proéminent* marqué de rides finueufes
très-prononcées.
Cette plante croît en été & en automne , dans
les Ardennes & dans les Vofges , fur les feuilles
de peuplier. ( D e ca n d . )
21. Xyloma du pterîs*. X y l o m a p t t r id is . Dec.
X y lom a - - hipophyllum , m a culis n ig r is , ovato-
fub rotun d is, d if iin a is3 fubtuberculofts. (N .) — Dec.
Flor. franç. Suppl, pag. 154.
Ce xyloma croît à la furface inférieure des
feuilles, où il forme des taches noires, arrondies
, ovales ou oblongues, nombreufes, dif-
tinéles, d’ un quart à une demi-ligne de longueur.
Ces taches , vues à la loupe* font chagrinées ou
comme tuberculeufes , fort peu proéminentes,
& ne paroiffent pas s’ouvrir fpontanément. Cette
production eft fort diftinfte de l’uredo p o ly p o d ii >
qu’on trouve quelquefois fur la même fougère*
& qui eft jaune & remplie de pouftière.
Cette plante croît fur le p teris a q u i l in a , à la
furface inférieure des feuilles. ( D e c a n d . )
22. XYLOMA lenticulaire. X y l o m a lenticulare.
Decand.
X y l o m a tuberculis utrâque fa c ie fo l ïi confpicuis *
orbicularibus * fu b luc id is , levibus y difeo umbonato.
(N .) — Decand. Flor. franç. Suppl, pag. 155.
a. X y l o m a mefpili oxya can tha . Decand. 1. c.
X y l o m a p ru n i fpirîoft. Decand. 1. c.
A n fpher ia a rto c re a s ? Alb. & Schwein. Nhk.
pag. 173.
Cetre efpèce fe diftingue facilement, ayant fes
pullules prefqu’ép.alement vifibles & Taillantes fur
les deux furfaces de la feuille. Elles font noires,
un peu luifantes* exactement orbiculaires, légèrement
convexes, & imitant absolument la forme
de la lentille d’ un microfcope. Leur fupeificie eft
unie fur les deux faces ; mais au cenrre de la
face fupérieure fe trouve un très-petit mamelon
Faillant qui parc.ït indiquer l’orifice , 8c qui donne
a cetfe efpèce beaucoup de reffemblarcè avec le
x y lom a leucocrèas, var. umbonatum * ex Alb.
Schwein. Nhk. pag. 172, & Perf. Synopf. obf.
fecunda. Mais celui dont il eft ici qutftion a fa
chair rouflè dans l'intérieur i il fe détache quelquefois
de lui-même, & biffe la feuille percée
de trous irréguliers &: orbiculaires.
Cette plante croît fur les feuilles de l’aubépine
X Y L 5n
prêtes à mourir; la variété « recueillie fur le
mefpilus o x y a c a n th a 3 aux environs du Mans, par
M. Delporu s j la variété £ fur le p ru n u s f p in o f a ,
obfervée par M. Cauvin. ( D e c a n d . )
Obfervations . Il faut placer dans cette fous-
divifion les x y lom a acer inum * — x y lo f ie i * — leu-
cocroas , —- andromedtt * & c .
§. IL MlCROMA. T a che s ou difques très-petits3 de
couleur n oire * & ne paroiffant compofés que d'une
feule loge.
23. Xyloma à e l’ail. X y l o m a a llii. Decand.
X y l o m a v a r i a n s , tuberculis fpar fis 3 c om p a a i s ,
carnôfis * te dis , fu b d if iin a is . (N . ) -— Decand,
Flor. franç. Suppl, pag. i f 6 .
e*. X y l o m a fo lio rum . Decand. 1. c.
X y lo m a fe ap i. Decand. 1. c.
. Je décris i c i , dit M. Decandolle , fous le nom
de x y l o m a , une production lïngulière & de forme
très-variable , que j’ai trouvée à Montpellier , à
Naibonne & en Provence* fur Y a llium multif.orum.
La variété a attaque les feuilles de cet ail & y
forme un très-grand nombre de pullules épar fes
fur les deux furfaces , mais dont chacune d’elles
n’eft point fenfible du côté oppofé. Ces pullules
font charnues* compactes, mires en dehors, à
! moins que l’épiderme de la feuille qui les recouvre
ne leur donne un afpeCt giis* d’ un brun très-foncé
à l'intérieur i elles ne s'ouvrent jamais d’ellef-
mêmes &! ne rompent point l’épiderme. Leur
fubftance interne, vue au microfcope , préfenre
çà & là dés globules qui ont des rapports avec
ceux des urédos : fouvent, au milieu des t ’ ches
arrondies * ovales ou confluentes de ce xyloma ,
on voit fe développer la variété e de Yuredo a llio ~-
ram , qui perce l’épiderme, & fembîeroit l'orifice
du xyloma, fi on ne le voyoit ailleurs ifolé.
La variété fi crcit fur les hampes du même ,?il ;
elle s’ y préfente fous la forme de petits points
noirs, qui naiffent en groupes nombreux , prefque
toujours autour d’une pullule de la variété <^'de
Yuredo allio rum. Ces points fomèvetit légèremt ne
l’épiderme , fans le percer ; le plus fouvent ils
relient diftir.Cbs & féparés > quelquefois ils fa
foudent les uns avec les aurres, de manière à
former des taches noires & irrégulières, afft z fem-
blables à la variété «. Le xyloma de la hampe
feroit-il une efpèce differente de celle des feuilles ?
L ’un & l’antre font-ils de vrais xylomas? {D e c a n d . )
24. Xy lom a du laurier. X y l o m a la ur i. Dec.
X y lo m a maculis rotundatis , compla n atis , fpar fis y
difeo umbonato. (N .) — Decand. Fior. franç.
Suppl, pag. 1 — Schleich. Plant, exf.
C e xyloma forme de petites taches noires ,