J39» SB$ fcf;t»£U!ie Simmer.
ftafbetiza hyemalis, Linn. Syft. H 30g.
Fringilla Hudfoniae, Forfter — Phil, Tran£ LXIL — Latham II. :i 6-6.
Snowbird, Gatesby l. 36.
L ’ortolan de Neige noir, Briff Orn, III. 28 g.
L ’ortolan Jacobin, Buft'. Qif. IV. 335. fe», (£<,&. S8(.€a6.
SÇ>er fucac ©d)nabe( ijî « e ip j tilgen 6iau; $ o p f, .§ a ls, Jliig e f, É É i unt>
©d)«ang rupfcp«ara, roftfarbig eingefaf eg © ru fï, ©aucp .unb ©teip rein «eip ; bip
gÙËérti ©tiffin ber »orbern ©çp«ungfebern rneip, bie ptntern ©cptuungfeberrt btapbrami
eingefaptj bie gupete ©eite an ben âuperfien ©cptoanafebern «eip ; an hein in ben
Svanëacfionen befdjriebenen Spemplare, (tnb bie begben ouperfîen gang «eip., .unb bie
briffe mit einem «eipen J'e c f begeid)ne.f. ©ie übrigen bunfelbratin. fange fed)6 unb
einen paiben Sett. Piusgebteifefejlûgel neun 3»ff. ©e«idjt eine Ijalbe linge.
grfcbeint in ber ©demie am ©epernfluffe etfl tm Su n iu S; bleibt »ietgepn ta g e ,
^âit fid) in ben Sbenen auf, fripe ©vasfaamen unb giepf fid) um gu brüten in bie arcti»
fd)en fânber. <& feprt im Jperbpe nad) ber Jpubfonëbap ouf feiner Steife naçp ©ûben
gurûcf. ; ©anbetf nad) SPeuporf unb bieibtbafelbfl ben gangen tin t e r . © a n fiept ihn
in ben ftib(id)en p)tottmgen bis Satoftna perunfer, b.efonbers aber im ©djnee, ober roenn
bas ©fitter barter als gerDÔ^nlirf) t|î c). ©te fommen bei) SOliltionen in ben fept (Iren»
gen 3aprSgeiten^»n, nnb fliegen um bie fjàufet unb ©epeuren urn bie Corner; aufguiefen.
© ie fommen pâupg in bie ©arten unb an Pleine Jpûgei um ben »erflreiiten ©rasfaamen
au freffen, ©ie perpen bel) ben ©d)«eben ©noöogel ( ©dmeewgei), bei) ben îfmeti»
fanern Chuck - b ir d <i). ©ie sernnbern tpre Jarb e in feiner .Japtsgrit, unb «erbet»
fus ein fept fc^macf^afteS ©ffen gepaiten. ’
140. S)aê 3îotf)<ui$e.
Fringilla Erythrophthalma, Linn. Syft.
Towhee-bird, Catesby t 34. — Latham II. 199.
Le Pinfon delà Caroline, Griffon III. 1 6g.
Le Pinfon noir aux yeux rouges, de Buffon IV. 14 1, let), (T ^ g j*
 ’opf, ©eeffebern ber Jh ig e i, gange obere ©eifebeS Körpers unb ©ru|î fdjwarj •
SSitte bes ©aud)S meip; ©eiten orangengeib ; ifteifebern feproargmit roeiper Smfafpm.g ;
©djiuanj
r ) LawfonJi46. <f) Äaliu II, 31, .g.ij
©cpmanj fang unb fd)»ara; ber auSmenbtge Sîanb ber’ auperpen Jebern «eip ; an ben
CEnben berbrep erpen ein groper «etper Jie cf; bie ©itteifebern gana feproata.
© a s ©eibdjen topbraun; 23aud) meip, fcpmuaiggetb eingefapt; ©terne bet) bep»
ben ©efcpieepftvn rbtp. fange aept unb einen paiben 3btt.
©e«opnt SPeuporf unb Savolina, fia t einen artigen ©efang,
14 1. i£)er SPeiêtmimer.
Émberiza Oryzivora , Linn, Syft, 3 1 1. — Latham If. 288* 2$9'
Maia Fernandez, 56. C. CCXIX. — fVil. orn, 386 . — Raii Syn, ay„
L ’ ortolan de la Caroline, Briffon III, 28 2,
L ’agripenne ou l’ortolan de Riz , de Buflbn IV. 3 3 7 . — PI, Enl, 388, —
fe». ©ab. 231, S a b .
Äopf unb gana'e Ünterfeite beê Körpers feptuara 5 $iintevtpei[ beë IjalfeS ben eint»
gen bfapgelb, bei) onbern tnetp; ©eeffebern ber Jlû gel unb uotbere ©cpwungfebetn
feproara, fejtere mit roeiper ©infafliurg; ein "tpeif ber ©epuftem, bie flcinern Sbecffebern
unb ber SKumpf toeip; fXilcfen fém arj, bunfefgelb cmgefapï; @d)roana Pon eben ber
Ja rb e , unb jebe Jeber fdjarf augefpia'f; ©eine rotp. fange fiebert unb ein »iertpeif
Ä’opf, ôbertpeif bes ^alfeS unb Siûcfcn be-S ©eibcpenë' gefbltcp braun, fcpmara
geflecft; Untertpeü bunfelgelb; ©citen hetloien fepmata geflreift. © e r 9Soget, roefepen
ber © raf © llffo n unter bem SPamen l’A-gripenne de la Louiliane e ) befepreibt, fcpetnt
fein anberer als bas ©etbepen biefer 2(rf ju fepn, nnb tp nur babutep, bap einige ber
pinfern ©^nnmgfebern gana "scip ft'rtb, abgeanbeef.
® ie fe PSôgef beroopnen in ungepeuren beerben bie 5nfe(Suba, unb riepten grope
©ertm'ipung ih ben frûpen Steisèrnbfen, ibefdje eper afs in Sarofina beginnen, an. ©enn
bas Âotn biefer iProuinj ipren ©aumeit reigt, fo »erfaffen fie Su b a, geptn in gropen
beerben grobe nad) SPorben, unb roerben oft Pon ben ©dpffern, roeldje biefe ©egenben
paffiren ouf tprer Steife geport. ©ie erfd)einen tm ©eptember, menti ber Stets eben mil»
tp tg ip , unb riepten fo(d)e ©etmüftungen an , bap uicrgig SOîovgetv in fur'aer 3«it ber»,
peeret ttuirben.
©ie fommen fepr.mager an, «erben aber halb fo fett, bap ipnen bas Jliegen fouet
wirb, unb bap fie oft »on bem Jatte plapen, «enn mon fie fdpept, ©ie bleiben in Sa»
tolinae)
Hift, d'oif. IV. 339, — PI, Enl, J8S, Sg. 2 »