214 3t»et)te Pfaffe., €rpe 2(6tpeifim$.
© ie beKopnen ©nglanb ju affen 3apräsetten. 3"d) pabe ipre jun gen in ber (ej»
ten ®o c p e beü.3RapS ober ju Anfang bes 3uniuü , in ber. großen, & g n 'ybftpp
fß a n fö geporenben ©Salbungen in im tjS h ffiji gefepen, unb aud) oft an oerfcpiebensu
Orten mitten im Printer bemerft,
I. ©er JBienenfreffer.
Falco apivorus, Linn. Syft. I. 130.
Falco apivorus, Slaghok, Faun. Suec. Nr. 65.
Buteo apivorus, Raii Syn. 16.
Honey Buflard, Br. Zool, I. Nr. 56, — Latham I, 5a. Nr. 33,
La Bondrüe, Briff. .Orn, I. 4.10. — iet>, ©abinef.
.jtopf afdjgrau, oben bunfelbraun, unten roeip, ropbraun gepeeft ober gefiretft.
©eptoans braun mit jtuep bunfeibraunen, rceit auseinanber pepenben ©trafen. Sein e
fratf unb gelb ; ©cpnabel unb Uöacpßpaut feptuatg. lange brep unb svoangig 3 o ff; ©fc
mcpt.brepfjig Hnjem
©t gept bis ©onbmorin Sfformegen s) nacb Sftorben petauf. üftan pnbet tpn in
Sffenge in ben freien ©egenben »on EKufjlanb unb ©ibirien. an ben Pßälbetfl. gript
©pbe-pen,
K. ©te faneff?.
Falco Lanarius, Faun, Suec. Nr. 62, — de Buffon I. 243.
Lanarius, Raii Syn. p. 1 j. — Le Lanier, Briff Qrp. I, 363.,
Lanner, Br. Zoo.l. I. Nr. 5 1. — Latham I. 86.
©in meifjet ©tviep über jebent 2(uge.; UßacpSpaut unb Sein e blättlicp, S r u p
toeip, gelb überlaufen unb mit braunen glecfen. Sorbete ©cbtoitngfebetn unb ©cpKang=
febe?n bunfelbraun; auf ben inmenbigen ©eiten ber erpern topfatbene glecfe; bie (extern
paben fte auf bepben ©eiten.
Semopnt 3slanb, bie geroetnfeln unb ©d)t»eben; bie Latarippen SBüpen unb
fSavab a; brütet auf fepr niebtigen Säumen. 3 m nörbltcpen unb pplidjfn ©ibirien
pnbet man ipn niept, ©r roirb für bie galfenjagb fepr gefepäst,
L . © e r
«) Strom 235;
^anbbbgef. 2‘5
L, ©er ©umpf6u((drt>.
fafco aeruginofus, Faun. Suec. Nr, 66.
Milvus aerugiriofus, Raii Syn. p. 17.
Moor Buzzard, Br. Zool. Nr. 57. — Latham!. 53.
Le Bufard de Marais, BrilT. Orn. I, 401.
Hons-tjuf, Le Bufard, de Buffon I. 2r8. pt. X. — Fl. Ent. 424.
©ans djocolatbraun mit fKopfarbe übetlanfen; am Jrytnterfopfe ein pellet (epra*
farbiger glecf; bünne, lange, gelbe Seine; fd)toarje ©aepopaut.
©erntept jroanjig Unsen, lange ein unb sroansig 3 °ff*
finbet t£n tn ben idnbern jenfeif6 bei* öfifee bi© nad) @onbmot ^tnauft }.
3m füblicpen Diuplanb ip er päupg; in ©ibirien gar niept, Sleibt bas ganse -japt
in ©cpmeben.
M. © er ©Jjurmfaff. © er SBantienweper.
Falco Tinnunculus, Kirko-Falle, Faun. Suec, Nr, 61. — Muller Nr, 65.
Tinnunculus feu Cenchris, Raii Syn. 'p. 17 .
Keftril, Br. Zool. I. Nr, 60, — Latham I, 94.
La Creflerelle, de Buffon L 2go. pl. XVIU. PI. Eni. 401. 471.
59ldnnd)Clt. ©cpeitel unb ©cpmans fcpön licptgrau, ber lest« am ©nb* mit
einem ppKarsen ©treifen; Slücfen unb glügel purpurrotp, fcpKars gefteeft.
Cpen. Äepf »ütplicp, bet ©epeitef fdjmars gefteefe;- Dtücfen, ©eptoans unb SDecffebetn
ber Slügel ropfarbig mit feproarsen ©treifen; Seine gelb, ©emiept bes SKänncpenS feeps
unb eine palbe, bed ®eibcpens eilf Unsen»
©r ip in ben -©üpen ber tatarep unb ©ibirien fepr päupg, unb itoar- m frepen
©egenben, ko ffeine Säume, in rcefepen er nipet, Karpfen. ®antett naep ©eptoe-
ben, Kenn bie Keipe Sad^pclse snrücffeprt, unb bet ©afran unb bie ©cpneetropfen
blüpen. M Sogcl tiefer Krt perlaPen baß lanb an einem Lage im©eptember u>
ginbet man pe niept Keiter gegen Slotben?
N. © ie
e) ©ei'ferte.
11) Calendar of Flora unb Migr., av. in ben Amoen. acad.V. 397. 382» — witt> ä' äm
©üben bit ^eiliflianb gefnnben, Haflelguift, itin. 29 J»