3^ ® S tw ç fe ä (g fjîî 2(£>f[jef(utiâv
1-89- © e r Ä afieu b o g sl.
Muscicapa carofinenffs, Linn, Syfh 33 g.
C a t-b ird , Catesby I, 66, — Lathatn IL 3 5 3 , — Lawfcn 1 4 3 ,
L e Gobe-Mouçhe brun de V irgin ie, Brillon II. 3.65.
L e Moucherolle de Virginie,, de Buflbu IV. 56 3. — le», ©ab. SSf. Sab.
©cpeitel fd)roavj ; ôberfpeil très Körpers, ^tilget unb ©eproanj braunrief)'
grau; ©d)roanj feiffôrmig, mit bielen bunfelbtaunen ©treifen"; untere ©eite beS Âôr*
per$ blafgrau; ©feip ropfarbig ; Seine braun, ©toper ais eine lercpe.
Semopnt SReuporf unb ©arolina, 'mauat rote eine junge Mciée-, unb pat baper fei«
nen Slamen erpalfen. © tétin ©ebûfcpen, fript ^nfeften, mad)t bie ’äupenfeite feines
Diepes bon ©Blättern unb àufammengefïocptenen S in fe n , bie^nfeite. aber non ®u rje lfa «
fern; (egt ein blaues ©p, Fiat biel 9)lutp unb greift eine iîvdpe unb anbre gtopre 93öget
an. ^)err füll)(111t fape einen aus Äamtfcpatfa,. roeldjer ftdj bon biefem nur baburep.
»ntevfcpieb, bap er. ont ©teipe feine ÜRopfavbe patte.
19 0 . S e r ©anabifepe ^ fieg en fan g er,
Muscicapa canadenfis., Linn.. Syft.'3 2 4 .— Latham H. 354*
L e Gobe-Mouche cendré de Canada, Briffonll, 4 06 . tab, 39. _ _ deBufFonlV, 538. — Catesby I. 60,
©er j?o pf afepgrau, feproarj gegeeft;’ ^roifepen benr ©cpnabel unb 'ben ©fugen ein1
gelber unb unter jebem ©luge ein fcproarçer glecfen ; übertpsil bes Körpers afd;grau ; Uro«
tertpeil gelb, an- ber untern ©eite bes JpalfeS mit «einen feproarjen glecfen beieidjnet.j
©d)roanj afepgrau braun; bie dupetn ©eiten ber Sehern afepgrau,.
Seroopnf ©anaba.
1 9 L S e r g rü n e F liegen fän ger.
îCn jeher ©eite bes ©cpnabels ein gelber glecfen; ifo p f afepgraugrün ; 9îucfetr
unb ©eeffebern bet Slugel bfapgrxin ; über ben (epten jroep roeipe Öueerpretfen ; borbere
©eproungfebern unb ©eproanj bunfelbraun, grau eingefapt; Äepfe blap afepgrau.; ber
Sau cp in ber ©litte roeip ; bie ©eiten fepon gelb.
©r rourbe bom Jpcvtn 2Mftcf6ume unter bem Sflamen bes Meinen grünen pängen»
ben 93oge(s aus Dleuporf gefepteft. ©t fommt bafefbp im 9)1 a 1; an, brütet unb jieptim
^lugitp weg.; ip. feiten. — 231, ©ab.
192. S e r
SdnPbogef. 3 6 3
192, S e r - Piinfcibrmine F lieg en fän g er.
©er tfepf bunfelbraun; Dtücfen bunfelafcpgrau olroenfarbig. Ä'ielfebern unb
pintere ©eproungfebern bunfeibrauu; (ejtere roeip emgefapt; 2BruP blapafdjgrau; 23aucp
roeiplicp gelb; ©eproanj bunfelbraun; bie pupre.©eite ber-äupern Sehern roeip; SSetne
ffproarj.©
r rotrebe unterbeut Slamen beS'fleinen ober gemeinen 23tenenfreffers aus SPeupotf
gefepieft. ©r fömme ju ©nbe bes ©lärjeS ober im Anfänge beS Aprils an , legt fünf
Meine roeipe ©per unb berfeproinbet im ©lugup. gripe 23ien«i. — 251. ©ab.
193. S ie -©olbfepfe,
©cpeifel, Öbtrfpejl beS Jpaffeö unb ber Körper fcpmujigolibenfarbig; Mefye,
SRücfen unb Slügel fepr fepon gelb; 23rup unb 23aud) roeip, gelb überlaufen; borbere
©fproungfebern unb ©iproanj fcpön otibengrün,
23eroopnt Dleuporf, —- 231. ©ab.
194. S a 1 gepreiffe F^gdtfanger.
•Striped 'Fly-catcher, Forger Ph. T r. LXII, 406.
Muscicapa ftriata, bafeibp 4 3 9 . « I Latham II. ,349. Miller’s-Plates Nr. 15.
©er ©dieite! feproars; ©Bangen roeip; ^infertpeil bes $opfs fcproarj unb roeip«
bunt; 5?ep(e gelülicp roeip, braun gepreift; 23rup roeip, an ben ©etten mit feproarjen
©treif<u; tfSaucp roeip,, «Kürfen afepgraugrün, fd)t»arj ge^eiepnet; S'lügel bunfelbraun
mit roeip.untermifcpt;. ©tproan^ bunfelbraun, gn ben brep duperpen Steepen; jBeine gelb, Sehern ein metper
Ä p f bes ®eibcpens gelblidi grün mit fur-jen feproabjert ©treifen, eine furje
gelbe linie gept bom-@d)nabel übet jebes Huge; .Sepie, ©Bangen unb 23rup gelblicp
roeip, an ben ©eiten fcproarj gepreift; übrigens bem ©launcpen dpniiep, nur grüner,
länge fünf goiie. 'JluSgebreitete Slügel -fieben Sode.
Äömmt im ©ommet in bie ©ebetn=gii.eber(apimg an ber Jpubfonebap. S«|1t ©rasfaamen.