438 gw ep te S to ffe . t P S p ! t(6tf)d(uttg.
•B. ©te gvofte @cl)ttepfe.
‘Scolopax media, Frifch tab. 228.'
Great Snipe, Br. Zool. II.-Nr. .188, — ..Latham III. 13 3 . — Ici). ©ab.
® e r jfo p fiß ber jauge nadjbutd) eine jiegelvofÇe finie gereift ; biefe ifl-ati je t»
©eite bon einer fdjwnrjen eingefaßt,..unb fomobl über .cite unter jebem finge eine brüte,
épaté unb S r u ß gelbüdj weiß, mit’fcàlbftetefêwtigen fcptoarjen gteefcn ; .©eiten toeilen-
fôrmig fdjwarj gegcidjnet ; 3uicfenunb SDeeffebern jiegeirotp, fd)marà gejïecft unb weiß
eingefaßt,; borbere .©djwungfebern bunfelbraunj ©cßwanj rofffarbig; bie äußern Gebern
fdjwari gejîmft. ©erotdjt acftt Unjen.
SemoÇnt bie arctifcpen ©egenbenbon @i6irien, wirb in ©nglanb unb SDeutfdj»
(anb gefunben, unb ftefit âwifdjcn ber gemeinen ©dmcpfe unb ber ®a(bfd;nepfe i?î
beeSÔÏttte.
C. ©te bunfetorautte ©cfittcpfe.
Scopoiax fusca, Linn. Sylt. 24.3.
La Barge brune, Briffon V. 276. tab, XXIII.
La.Barge brune, de Buffon VII. gog, .7- PI, Enl.,875. — Latham III. .135,
ôbert|ei( bunMbraun fâ»e*£ bie.9tdnber.ber gebern aber meißttd) ; Untertßeil
■ beâ ^êr-perébunEel afdjgrau; bie bepben mittlcrn ©djwansfebern ..bunfeibrnun mit weißen
i&uecf jlucben, bie ©eitenfebern braun mit eben foidfen ©tridjen ; Seine feront} 5 lange
nocif g o ll; ©djnabel jmep unb ein Siectßeil Sott,
0 ie brütet innerhalb bem autudun greife unb wanbcrt nad? Stußlanb fijfb Sibirien,
D. ©te $ititmtaififcf)e ©cfwepfé.
^Scolopax Gallinaria, Muller.Nr. 183. — :Latham III, 136, Nr.>,
©d)nabe( fwcferig wie bep bet gemeinen ©dpiepfe ; £;opf ganj grau ; S e in e geib,
ß i c §at,in,anbever 3lûcEpc^t,biél^n(i^feit.mit. ber gemeinen $ r t ,
Sewohnt ginnmgvf.
© et*
©)ct* © tr a itM o u fer*
iyg . © ee $e&rifetfd)e © tra n b la u fer.
’Frings Interpres, T o lk , Faun. Suec. Nr: 17 8 ,
TiingaMorinel ius, Ltnm'Syft, 349* — Latham Hit >88»-
Br. Zool. II. Nr. 200,
TurnfloFie, Catesby I. 72,
L e Coulon - Chaud, Briffî Orrr.13 2.-
Le Tourne-pierre, de Buffon VIII. 130.-PI. Enl; 130 .— feb, ©ab. S I . Sab.
©et ©djnabet fdjmarj, an ber SSurjel rofß; © tirn , Äefjfe, Sa u d ) unb ©feiß
weiß; ©djeifel Weiß, fcproarj gcßecfV, ©eiten bes dîopfë weiß; eine fcßmarje finie gef>t
tlbe-r bie © tirn , lauft unter jebem finge nacß bem- SSîunbminfel fort, unb fenft f<d) bann
an jeber ©cito bis in bie- SfRitte beö mit einem fdjwarjen érmiébanbe umgebenen fjalfeS;
S r u ß fcbroarj ? Seeffeberu «fdjgrau; Oberwelt beS 9läcfewS,. @cf)u(tern unb KfterßügrE
vojlfatbig, fdjmarj geßecEt; ber untereolpeii beé fXûdenë weiß mit einem fdjwarjen
Stueerßreifen ; ©d)wanj..fd)war-j,tmt weißer © p ife ; Sem e fin g, gtänjenb orangengelb,
©ewidjt brep unb eine fjaibe Onje. fange acßf unb einen fiaiben 3®ß*
Sewopnt bie fpubfonsbap, ©ronlanb ° ) unb bie arctifcben ©teppen in (Sibirien ;
brütet bafeibß, unb jiefit im Jperbfle gegen ©üben, ©r (egt hier ©per, unb wanbert in
flmerifa bis nad) giotiba ^runter. 3m 'g r ü ß t e ■madjt er bie Snfeln be« Saltifcpen
SKcereS jn feinem ® o§np(a|e unb »erfaßt ße wieber im Jpetbße p) ,
3 0 0 . © ev geftfeifte © tc a n b fä u fe r, ‘
Tringa ftriata-, Lirin. Sylt. 248. —' Faun. Groenl, Nr, 7 3 . — F»nu. Dan.
N r.. 194 . — Latham.III. 17 6 :
Le Chevalier rayé, Brifll Orn. V. 196.
«fBurjcf bcs ©cfmabefö unb Seine geib ; öbert§eU bes' Körper« wellenförmig bum
fetbraun unb afdjgrau gejeidjnet; Sßorbcrtfjeü beë Reifes bunfelbraun ; S r u fl unbSaucp
weiß;, »ovbere unb hintere ©d)wungfebern feßwarg, [eifere mit weißen ©pifen ; flftff*
fTüget mit einem fdjmarjctt ©reifen4 ©cbwanj feijibarj ; bie gebern an ben ©eiten afd)-
gvau, weiß eingefaßt, ©voße eines ©taars, © wohnt