©emofmt fBeflbotbnien unb fapplanb; halt fid) unter ben S-llern uttb (Seiten auf,
unb fett aus biefem ffrengert Slima nid)t-ferttBanbem;o), 2JJan ftn&e£ i^n in alten noth*
Iicf>cn L§ei(en Bon Svufjlanb unb Sibirier;. S r fingt fchon.
Sin $8ogef, »either fid) Bon biefem nur btiref) eine blaue lime unter jebent Huge
imterfcfreibet, iflBen Jjevcn C'broarbg, Lab. 28. abgebübef, unb nad) einem Somplar?,
»Beleges auf bem Seifen Bon ©ibrafTar gefd)offen würbe, ge^eidptet.
F . S i e © d jtca rjfa p p e .
Motacilla Atricapilla, Faun. Suec. Nr, 3 5 6 , — Latham II. 41p.
Black-cap. Br..Zool. I. Nr. 14g,
La Fauvctte 3 cste.noire, de BufFon V. ,135. PI, Eni. 58Q. — lei), Sä6
© l. (Sab.
155er Sdjeitel fcfuBarj; fSintertfiei! beS ipalfeS afdigrau; 3tücf'en unb'Decf'febern
te t ginge! grau. oliBenfarbigg ©ruff unb ©aud) licf)t afdigrair; ber Scheitel boo (Selb-
,ä)tnS ijl burtfel roflfarbig.
9Jk n fnbetifmin Scfupeben, btfonbrrO in Schonen. S r pe§t aber nic^t in bem
,£Suffifd)en ©crjcidjni|f?.
G, S ie 33«fïarbwtcf)tigaî(.
Motacilla Hippolais, Faun. Suee» Nr. 348 , — -Latham II. 4 .13.
Petty-Chaps, Br. Zool. 1. Nr. 149.
Petty-Chaps, ober Beccafigo, Raii Syn. p. 79 . A. 7.
L a Fauvette, de Iiuffon V. 1 1 7 . — PI. Eni. 579, — Leo. Sab,
D ie dunere Seite beO ©cunbeg-totf>; Ä o p f, éXuefen unb glügel oliBenfarbig afh
.grau; feie inneren Decffebevn gelb ; feie 23.ru fl roeifjgelb überlaufen; ber ©aud) j5'lberfar=
big, unb bet S e v a n g bunfetbraun,
ÜJîan finbet il)n biä Scl)tBebenj)inauf.
:H ,S i e
o) Aaioen, Acad. IV. 597,
H . S ie 25aumnacl)ltgaif.
Motacilla modularis, Jarnfparf, Faun. Suee. Nr. 24 5. — Latham II. 4 19 ,
Fledge, Br. Zool. I. N r. 15 0 .
La Fauvette de haye, ou-la PaHe-bufe, BriiT. O'rn. III. 394.
Le Traîne Buiilon ouMouchet, ou la Fauvette d'hiver, de- Bufloi» V." i'5-i. —
PI. Enl, 6 15 . — leo,, Sab.
D er Ä o p f tiefbraun, afdigrau untermifdft; Äe^le unb © ruf! bunfel fdjiefevfarbtg;:
©aud) fd)muäigtneifj ; Seiten,. Scfyenfel unb S teif! gelbbraun; Sd fw an j bunfelbvaun.
Seine nörblid)jfe- (Bohnung, i(I Schweben. S r legt Bier bid fünf fcfwne biafj*
blaue Sper.-
K S ie SMnfeittuicf)ligalf.
Motacilla-Schoenobaenus,- Faun. Suec.jNr. 346.
Motacilla yvica, Haflelq. Voy. p. 3 86,
Bog-Rufh. — Latham II. 418.
L a Roulette ou la Fauvette des bois, de Bufïbn V.. 139 !.
£ o p f, Suicfen unb (Kumpf jiegelbrann, bie bepben erffen geflecff ; b iegliigelan
ifjten nugtrjîen Seifen-jiegelbraun ; Meißle unb ©audj Bon eben bergnrbe; Sdfwanÿ
bunfelbtaun, S r fiat bie ©räfje eines Saunfönigs,
S r fjatr fid) unter ben Sumpfbinfen Bon Sdjonen in Sdfweben auf,
K. S e r getgenfreffer.
. Motacilla Ficediila, Faun, Suec; Nr. a j-r, — Latham II. 4 33 .
Fig - eater.
Beccafico Olin. Uccel p, 1 k
\ L e B ec-figu e, de Bufion V, 18 7 - — Pi. Enl, 66g«
Äopf, O&ertfjdl beO Soupers unb glügel bunfelbtaun, mit $affanienßraun Ber*
mifeft; bie ©ruff ajcßgrautBeif. ©ep bem ©eibd)en ifl fie weif;; ber Sdjroanj beö
Sfiänncßen fcfyroarg, Bep bem ®eibd)en fällt er inOÄaflanienbraune-; bie ©eine besSRänn»
d)en faffantenbraun, bie beS ®eib d)ens feßwarj.
S t betnofmt (aber feiten) bie ©arten unb bebauefen $.(äfe Bon Sdpueben.
3L , ©CK