*34' S e t gurpiitrotlje ©icffcljnabef.
Loxia violaeea, Linn, Syft. 306, — Latham II, 1 1 7 , Nr, j 2’'
Purple Grosbeak, Catesby I. 40.
Pyrrhula Baharaenfis violaeea, Briflon III. 3 26.
Le Bouvreuil violet de Bahama, Brill'. Orn. III. 33^,
La Bouvreuil ou Bec rond violet de la Caroline, deßuffon IV. 39*. _ fe».Sab,
■ S'opf unb feib garç puvpurrotfy ; gfôgel uhî> ©dyrnanj »on eben ber garbe; 116er
jeberajluge emfdyorladyrot&er Streifen ; tfe&ie unh S t e ig e r n . »on eben bergarbe. © a s
,aS,etbdyen gangtefy 6raun mit rotljen gfeefen, j»iè bas 2Kctnndyett,
©ereofynt bie ©aÇamainfein. g r ift ben Sdyfeim ber giftigen 5 otj6eeren m). ^fuS
»era Stamme.biefes S a um s tröpfelt ein ©mtenfcfyTOarjer^aft, «eldyer.ein ©iff fepn foil,
*35’ S « geaue ©tcffcf;ttfi6ef.
Le Grisalbin, de Buffon III. 467. — Latham II. 134.
Gros-bec de Virginie, PI. Enl. 393. Nr. I.
© en «eigen Ä opf unb £ a fs ausgenommen, ganj -Itdytgrau. ©on ber ©rôge
eines Spevlinges. * p
'©emo^trt SSirgmietu
*36. ©ep Sanabifcfye ©iifji$nabef.
Loxia canadenfls, Linn. Syft. 309. — Latham II., 127,
Le Gros-bec de Cayenne, Briflon III. 329. — PI, Enl, 152.
Le Elavert, de Buflbn III, 463.
, ©er obere ©fjeil bes ©egebers olipengnin, ber wftere K unb ..ins .gelbe f«(;
lenb; Æinn fdyroarj; ilBurjelbesSdynabels mit gebern bon eben ber garbe umgeben-
©eine grau.
Sflacb bem fitmeeifebtn 9f«raen folge er in dattabaieben;in Sapenne, erpnbeCpdy aber auc&
A . © er
A . © e r . © om p faffe. © tm pef,
Loxia Pyrrhula, Domherre, Faun, Suee. Nr, 33.}.
Bulfinch, Br, Zool. I. Nr, 1 1 6,_
Le Bouvreuil, de BufTon IV. 372. — Lathamll. 143, — le». Sab. ©I. Sab.
Sdynabel furj unb bief; ©djeifel ganj fdymatj; bte ganje untere S e ite carmot*
ftnrotp; Sdymanj fdyroarj. ©er untere £fyei( bety bem ®eibc()en Itdyt&raun.
SDIan gnbet tfyn in Suropa bis Sonbmot fyinauf “ ). S r ifiim nörbltdyen 3iugianb
fwugg, unb ben SBinter fyinburdy über ganj Slugianb unb Sibirien, «0 man if>n jum
Sgcn fangt, »erbreitet. ©te Loxia atra bes Srunntdy Nr. 244. «eidyeju Sfyrtgianfoe
gefdyogen «erben unb auger ben «eigen Stridyen auf ben glügein unb b.et dugetflea
Sdymanjfeber gaitj fdytoarj fepn fbfl., fcfjeint eine bloge Kirnt »on tiefem yu feptu
:B. © er grüne ©icffcJjtiabel. ©rünftnE.
Loxia chloris, Swenska, Faun. Suee. Nr,326.
Green Gr. Br, Zoo!. I. Nr. 113.
L e V erd ier, de Buffon III. . 1 7 1 . I— Latham II, 1 34 . ,— ie » . Sab. © I. Sab.
©as ©egeber ge(biicf) gvt'm,
©ewp^nt Snvopa gegen DIovben bis ©rontfjeim hinauf. 5 g in Siuglanb feiten.
SDlan fie^t ifyn um ben Äama. g n Sibirien giebt es gar feine; bedy 6efdyreibt ifyn
© feiler unter benSBogeln »on Üamtfdyatfa. ©eroofmt Sdyroeben mit bem ©ompfaf.
fen bas ganje 3 a § r binburdy.
C . ©er ^ernbetger. Sfii'fclyftnf.
Loxia Coccothrauftes, Stenkneck, Faun. Suee. Nr. 2 3 2, — Latham ll. 109.
IIaw Gr. Br. Zool, I. Nr. 113»
Le Gros-bec , de Buffon III, .444. tab, XXVII. — PI. Enl. 99 ,' jco, — |
<e». Sab . © 1. Sab.
Sin -groger fegelfovmiger tiefer Sdynabel; Stfyeifel unb iSangen rotfj&raun; jryin«
tevtbieü bes JjalfeS fdyön grau; d?inn fdyroarj, ©rüg fdyrtnijig geifdyrotf); 31 tiefen unb
©eeffebern ber glügel tiefbraun,; Sclymanj furj; -bie innere Seite ber gebern «etg. ©e=
«iept j«ety Unjen.
©iefe