
CARL INA vulgari s .
Carline vulgaire.
Nom Allemand. Gemeine Eberwurz, Wilder Feldsafran.
.. — Anglais. Common Carline.
Elle fleurit au mois d’Aout e t de Septembre.
Syngénésie É gale,
Ord. Nat. de linné XLIX. Composées.
Caract. génériques (suivant decandqlle) Involucre embriqué. Les folioles extérieures lâches découpées
et épineuses , les intérieures scariejuses, luisantes, colorées et formant une couronne rayonnante autour de la
fleur. Les paillettes du réceptacle membraneuses. Graine hérissée de poils roux et soyeux. Aigrette plumeuse.
, Caract. spécifiques. Tige multiflore , corimbeuse, pubëscente. Feuilles lancéolées, dentées, épineuses,
cotonneuses à leur surface inférieure.
La racine est fusiforme. La tige raide, droite, simple et rougeâtre à sa base, un peu branchue et
cotonneuse au sommet ., très feuillèe. Les feuilles sont étroites , oblongues, sinuées, cotonneuses en
dessous, épineuses sur le bord; les feuilles supérieures lancéolées, munies de cils épineux,. Chaque
.pédoncule. ne porte qu'une seule fleur et la plante n'en porte en. général que trois ou quatre, qui
sont assez grandes et disposées en forme de corimbe. U involucre est entouré d’une grande quantité
d'épines, comme entrelacées et a une rangée intérieure de folioles alongées, linéaires, ouvertes et
d'une couleur, faune blanchâtre b, qui font paraître la fleur radiée. Ou voit vers A. une fleur coupée
en deux. Les fleurons sant'd'un pourpre-clair et possèdent une aigrette rude et plumeuse c.
Les graines sont hérissées de poils fins. La plante s'élève à la hauteur de 3 ou 4 décimètres et
persiste sauvent, entièrement desseckèe, pendant tout l'hiver.
La plante que me e se a indiquée f dans la Flora frisica n ° . 3&o) sous le nom de Carlina corymbosa doit
vraisemblablement être rapportée a cette espèce»
Lieu natal. Dans un terrein sablonneux ou de bruyère aride et pierreux.
Elle a été trouvée dans les dunes de la Hollande et près d’Uilenpas et Zwol par de gorter ; entre
Lochem et Deventer par le Prof, reinwardt; aux environs de Nymegen par M. de beyer; près de Katwyk
par le Prof. mulder ; par moi-même dans lés dunes à Harlem, Overveen et Zandvoort.
, Usage économique. Cette plante était renommée, ainsi que la Carlina acaulis, pour plusieurs vertus
miraculeuses et on la récherchait autrefois pour ce, but. — Les fleurs sont comestibles en guise d’Artiebaux
(gunner et autres*)- Qn peut l’employer en forme de savon, pour jaunir les cheveux et chasser la vermine
(mattuschka. ) Le bétail, si l’on excepte les Chèvres, ne touchent pas à cette plante (Pansuecus.) On peut
compter la fleur parmi les immortelles, puisqu’elle garde sa forme primitive, même après la floraison. Elle peut
même servir d’hygromètre, puisque les feuilles du calice desséché se ferment à l’approche d'un temps pluvieux.
J. E. Smïtec affirme, que les paysans en Allemagne en France et en Italie la suspendent pour ce but aux portes de
leurs maisons.