P O P U L U S T R E M U L A L.
Peuplier tremble.
Nom alternant: Zitter Pappel, Aspe, Espenbaum.
» anglasi: Aspen Tree.
Fleurit en Mars. jj.
Système de Linné. Cl. XXII, O. VII. Dioecie Octandrie.
Système Naturel. Vasculaires Dicotylédonées. O. Salicinées.
Caractères génériques. Voir le N’ 4097, Vol. XIV.
i spécifiques. Jeunes pousses glabres visqueuses; feuilles raméales presque orbiculaires ou
Ies-orbiculaires, obtuses ou presque acuminées, sinuées-dentées ou rongées-crénélées, les adultes glabres-
celles des rameaux terminaux et des pousses radicales cordées ou trigones ou ovales acuminées sinuées dentées.
Arbre médiocrement elevé, à tronc léger, à écorce vert grisâtre lisse; jeuries feuilles pubescentes en dessous
et surtout aux bords; les adultes rigides, glabres, vert mat; pétioles comprimés, ordinairement plus longs
que les feuilles.; feuilles des pousses radicales pubescentes ou tomenteuses en dessous; chatons larges, gris
noirâtre par les écailles digitées chargées de poils laineux; ovaire ovoïde, à moitié cerné par la cupule,
style a deux stigmates fourchus à lobes en croix ; graines à aigrette courte.
Explication de la planche. PI. « 0 8 . d. Rameau feuillé; 2. jeune rameau; 3. pousse radicale; PL« 0 9 .
q chaton mâle; 2. écailles; 3. étamines; B. chaton femelle, jeune; 4 , 6 , 7 id, plus âgé; 8. ovaire, grossi;
9. écaillés des chatons femelles; gr. 10 fruit mûr; gr. « . graine gr.
Lieu -natal. Toute l’ Europe, Caucasie, Sibérie, Japon, Afrique sept. — Semble être plus rare en
E.pagne mendion. et en Portugal, que.plus au Nord. (Willkomm et Brotero); Royle ne le mentionne
pas parmi les plantes de l’Himalaya. -
le.PRYS’BAS' ,dans les terrains boisés q™ sur le sable aride ; a et là en nombreuse quantité sur
es dunes, surtout dans les vallées des dunes maritimes de la Hollande; les individus femelles y sont en plus
g and nombre que les mâles. Cet arbre est assez commun à l’état cultivé dans toutes les parties du pays •
il est spontané dans plusieurs bois et. sur les dunes et manque aux îles de la Mer-du-Nord.
J ai recueilli les exemplaires représentés par la planche, sur les dunes près de Harlem.
SAGE. Le bois est blanc, tendre et assez utile dans l’industrie; l’écorce fournit une matière tannante-
aux temps anciens on vanta ses propriétés médicales. Selon Duchartre on donne en diverses parties de
Europe aux bestiaux les feuilles de cet arbre soit fraîches soit sèches; elles constitueraient même un très
on fourrage, dont on peut tirer un bon parti; pour cet usage on les cueille en été, tous les deux ans. Le
meilleur parti, quon peut tirer de cet arbre en notre pays, est de le planter pour fixer les dunes et les
terrains sablonneux, ou il croit bien et se multiplie aisément.