
f e i n e r S c h ö b e v o r b r e c h e n d , F r u c b t k ö r p e r z u 3 - 8 i n e i n e m S t r o m a
• u g l i g , s e h r k l e i n , m i t z i e m l i c h l a n g e m H a l s e u n d s e b r k l e i n e r ’
s c h w a r z e r a b g e r u n d e t e r o d e r a b g e s t u t z t e r , g e w ö l u i l i c l i n i c h t v o r - ’
t i e t e n d e r M n n d n n g . S c h l ä n c h e k e u l e n f ö r m i g o d e r e l l i p s o i d i s c h ,
s i t z e n d , 4 0 - 5 0 fl l a n g , 8 - 1 2 fl b r e i t , 4 - o d e r S s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i a
c y l i n d r i s c h p k r ü m m t o d e r g r a d e , 1 2 - 2 2 fl l a n g , 2 , 5 - 3 u b r e i t .
^ C o n i d i e n f r ü c h t e (Sphaeria (Cythporn) personata Fries) in k l e i n e n S t r o i m i t i i
v i e l Y m m e r i g , m i t g e m e i n s a m e r M ü n d u n g . C o n i d i e n c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t ’
b - 8 fl l a n g , 2 fl b r e i t , i n r ö t h l i c h v i o l e t t e R a n k e n a u s t r e t e n d .
Auf abgestorbenen Aesten von Frangula Ainus. Oc to b er-Mai. - Grünberg: Soraner
Lan d slra sse ; Glogan: Stad tlo rst; Gnbran: Woidniger F o rs t; Wohlan: Wohl. Forst-
W id h 7 '® ' Sibyllenort; llreslan: Oswitz; Gr.-Wartenberg: Stradam-
Waldenburg: Harle bei Fürstenstein. s tra n am ,
2 7 4 6 . v . diatrypa ( F r i e s 1 8 2 2 : Sphaeria d., V. d. F r i e s ) . S t r o m a
a u s k r e i s f ö r m i g e m , e t w a 0 , 7 5 m m b r e i t e m G r u n d e n i e d e r g e d r ü c k t
k e g e l _ Y i „ i i g , p i i s t e l f o r im g v o r s p r i n g e n d , d e m P e r i d e r m f e s t a n h a f t e n d , m i t
s e h r _ k l e i n e r , w e i s s e r S c h e i b e v o r h r e c h e n d . F r u c h t k ö r p e r z u 3 - 7
i n e i n e m S t r o m a , k u g l i g , m i t d ü n n e m H a l s e u n d s e h r k l e i n e r
s c i w a r z e r , a u f dm- S c h e i b e n n r e g e lm ä s s i g v o r t r e t e n d e r M ü n d u n g . ’
l a n e ^ ' / ’l « ’' « ' ‘ ’ « “ ‘' ö ' - i i i i g , s i t z e n d , 8 0 - 1 0 0 u
a n g 8 - 1 6 fl b r e i t , S s p o n g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h . g e k r i im m t ,
16—18 fl l a n g , 3—6 fl b r e i t .
• TL (Cytospora diatrypa S a c c a r d o ) i n d e m s e l b e n S t r o m a
/ e k % n T T “ r * ' f ^ ' - ' d ' i n g e u C o n i d i e n c y l i n d r i s c h , ’
g e k i u i n n t 6 fl l a n g , 2 fl. b r e i t , in r ö t l i l i e h e n R a n k e n a u s t r e t e n d .
Auf abgestorbenen Zweigen von Ainus.
Auf Ainus g lu tin o s a . Neisse: Scbwammelwitzer Forst.
2 7 4 7 . V. translucens ( D e N o t a r i s , M i c r o m y c . i t al . V . N o . 2 Sphaeria
t., F . t . C e s a t i e t D e N o t a r i s ) . S t r o m a a u s k r e i s f ö r m i g e m , L u n i
0 , 5 m m b r e i t e m G r u n d e n i e d e r g e d r ü c k t k e g e l f ö r m i g , p u s t e l l o r m i g
p / r f Z i f k l e i n e r , w e i s s e r S c h e i b e v o r b r e c h e n d , d e m
e i n s c h h i F r n e h t k ö r p e r z u 2 - 8 i n e i n e m S t r o m a ,
Y n s c h i c h t i g , o r d n n n g s l o s o d e r k r e i s f ö rm i g g e s t e l l t , k n g l i g , k l e i n , m i t
s e h r d ü n n e m H a l s e u n d m i t s e h r f e i n e r , . s c h w a r z e r : p u n k t f ö r m
i g e r M u n d u n g a u f d e r S c h e i b e v o r b r e c h e n d . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g
o d e r e l l i p s o i d i s c h , s i t z e n d , 4 0 - 4 4 fl l a n g , 8 fl b r e i t , 8 s p o r i g
b / e U . ' f a r b T o T “ " ' ' ’ " “ *’ » ^ i n d r i s c h , g e k r ü m m t , 9 - 1 4 » l a n g , 2 fl
. - p«"MienfrüchterCjf<osyora translucens Saceardo) wenigkaminerig, manchmal
S e t i to' ’®"’ ®®“ ®" ""- t 2 - 3 M ü n d u n g e n a n s d’e r w / l l s e n
S c h e i b e v o r b r e c h e n d . C o m d i e n c y l i n d r i s e h , g e k r ü m m t , 4 - 5 fl l a n g , 1 p b r e i t .
. e m Y Y S Y ““ ™
s n % t a i z ‘f ‘e v o r g e w ö l b t , m i t d e r R i n d e n -
I r R i n d h a f t d " ' " " i “ ’ <'®* P ® " ' ' ® ™ «
d e . R i n d e h a f e n d , q u e r v e r b r e c h e n d , m i t k l e i n e r , s e h m u t z i g - w e i s s e r
o d e r b r a n n l . e h o r S c h e i b e . F r u c h t k ö r p e r z u 6 - 1 2 i n e i n e m S t r o m a
k r c i s f ö n i i i g o d e r u n r e g e h n ä s s i g e i n r e i h i g l a g e r n d , k u g l i g , z i em l i c h g r o s s , in
d e r w e i s s l i c h e n o d e r b r ä u n l i c h e n S t r o m a i n a s s e e i n g e b e t t e t , m i t k u g l i g e r ,
g e s t u t z t e r o d e r s t u m p f k e g e l f ö r m i g e r M ü n d u n g . S c h l ä u c h e
k e u l e n - o d e r e i f ö r m i g , n a c h u n t e n v e r s c h m ä l e r t , 5 2 —8 8 l a u g , 9 b i s
14 ft b r e i t , 8 s p o r i g . S p o r e n z u s a m m e n g e b a l l t o d e r 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h ,
g c k r ü i n i u t , m e i s t 1 6— 2 4 ( e i n z e l n b i s 3 2 ) ft l a n g , 3 , 5— 6 ( s e i t e n b i s 8) ft
b r e i t , f a r b l o s .
C o i i i d i e n f i ' ü c h t e {Cytispora ruhescens F r i e s z. T h . Cytospora cincla S a c c a r d o )
k e g e l - o d e r p u s t e l f ö r n ü g , m e l i r k a i n m e r i g , m i t s t r a h l i g g e o r d n e t e n F ä c h e r n
u n d g e m e i n s a m e r , in d e r Mi t t e d e r S c h e i b e v o r b r e c h e n d e r M ü n d u n g . C o n i d i e n
c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t , 6 — 9 ( s e l t e n n u r 4 ) ft l a n g , 1 , 5— 2 ft b r e i t , f a r b l o s , in
F o r m r ö t h l i c h e r R a n k e n a u s t r e t e n d .
Auf abgestorbenen Zweigen und Aesten von P?-M«MS-Arten, oft ganze Aeste und Sträucher
durchziehend. October—Mai.
Auf P r u u u s sp in o s a . Grünberg; Löwenberg: Wachsbleiche; Waldenburg: FrÖhlichsdorf;
Breslau: Karlowitz. Rosenthal.
P e r s ic a v u lg a r is . Reichenbach (Conidien).
VI . Eiivalsa N i t s c h k e 1 86 7. S t r o m a v o n e l h p t i s c l i e r o d e r k r e i s -
f ö n i i i g c r U m g r e n z u n g , k l e i n , i l a c h k e g e l - o d e r p n s t e l f ö r n i i g , d e m R i n d e n -
p a i - e n e h y i n e i n g e s e n k t , o h n e f e s t e r e G r e n z s c h i c h t , m i t e i n e r r u n d l i c h e n , z u w e i l e n
d u r c h d i e M ü n d u n g e n d e r F r u c h t k o r p e r v o l l s t ä n d i g v e r d r ä n g t e n S c h e i b e a u s d e r
N ä h r s u b s t a n z v o r b r e c l i e n d . F r u c h t k ö r p e r k r e i s - o d e r f l ä c h e n f ö r n i i g i m S t r o m a
l a g e r n d , m i t z i i s a m m e n g e n e i g t e n M ü n d u n g e n .
A* Monostichiie. F r u c h t k ö r p e r e i n r e i h i g , i n e i n em s e i t l i c h s c h a r f u m g
r e n z t e n S t r o m a l a g e r n d , i l a c h a n s g e b r e i t e t ; M ü n d u n g e n b ü s c h e l i g , d i c h t
s t e h e n d , d i e S t r o u i a s c h c i b e f a s t g a n z v e r d r ä n g e n d . S p o r e n u n d . S c h l ä u c h e
s e h r k l e i n .
2 7 4 9 . V . c e r a t o p h o r a T u l a s n e 1 8 6 2 (Sphaeria ceratosperma 1 8 2 2,
V. Bosarum D e N o t a r i s , V. Bubi i ' u c k e l ) . S t r o m a a u s k r e i s f ö r m i g e m ,
s e l t e n e l l i p t i s c h e m G r u n d e , f l a c h p u s t e l - o d e r k e g e l f ö r m i g ,
1— 2 m m b r e i t , b r a u n . F r u c h t k ö r p e r z u 5— 2 0 i n e i n e m S t r o m a , e i n r e i h i g ,
s e h r d i c h t s t e h e n d , f a s t k u g l i g , k l e i n , m i t m e h r o d e r w e n i g e r v e r l
ä n g e r t e n , d ü n n e n , g l a t t e n , b ü n d e l f ö r m i g e n , n a c h o b e n a u s e i n a n d e r
g e b e u g t e n M ü n d u n g e n . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , s i t z e n d , 3 2 — 4 0 ß
l a n g , 4— 5 ß b r e i t , 8 s p o r i g . S p o r e n - 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h , g e b o g e n
o d e r f a s t g r a d e , 6 - 8 ß l a n g , 1 ,5— 2 ß b r e i t , f a r b l o s .
C o n i d i e n [Cytispora Rosae F u c k e l ) S t r o m a k l e i n , ( k l e i n e r a l s d a s d e r
S c h l a u c h f r ü c h t e ) , v i e l k am m e r i g , F ä c h e r s t r a h l i g g e o r d n e t , m i t g em e i n s c h a f t l i c h e r
M ü n d u n g . C o n i d i e n c y l i n d r i s c h , g e b o g e n , 4 ß l a n g , 1 ß b r e i t , f a r b l o s .
Auf abgestorbenen Zweigen von Rosa, Rubus u n d Quercus. October-Mai,
Auf Rosa c a n in a . Liegnitz.
2 7 5 0 . V . P i n i ( A l b e r t i n i e t S c h w e i n i z 1 8 0 5 ; Sphaeria p ., Sph.
leucophaeaia R a b e n l i o r s t , F . F . F r i e s ) . S t r o m a a u s k r e i s f ö r m i g e m
G r u n d e , n i e d e r g e d r ü c k t k e g e l f ö r m i g o d e r h a l b k u g l i g , v o r g e w ö l b t ,
1, 5— 2 , 5 m m b r e i t , s c h w a r z . F r u c h t k ö r p e r z u 2 0— 3 0 i n e i n em S t r o m a ,
s e h r k l e i n , s e h r d i c h t s t e h e n d , k u g l i g , m i t k u r z e m H a l s e u n d d i c h t
z u s a m m e n g e d i - ä n g t e n , a b g e r u n d e t e n , a l s s c h w a r z e S c h e i b e v o r - ,
t r e t e n d e n M ü n d u n g e n , d i e a m R a n d e d e r S c h e i b e e t w a s a u s e i n a n d e r -