
ni I!' ■
i/i ■ ',ii
l i
j :
' t . #
f ö r m i g , s c h w a r z , a u s k r e i s f ö r m i g e m , s e l t e n e r e l l i p t i s c h e m , 2— 5 m m
l a n g e m G r u n d e a u f s t e i g e n d , 2 — 3 m m d i c k , h a r t , o b e n s c h e i b e n f ö rm i g , f lacl i ,
a u s d e r R i n d e v o r b r e c l i e n d , a m G r u n d e z i i s a m i i i e n g e s c l i i i ü r t . F r u c h t k ö r p e r
s e h r z a h l r e i c h l n j e d e m S t r o m a , u n r e g e l n i ä s s i g g e l a g e r t , o f t
m e h r s c h i c h t i g , d i e h t s t e h e n d , k u g l i g , m i t l a n g e r , d i c k e r , g e f u r c h t e r
M ü n d u n g . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , l a n g g e s t i e l t , s p o r e n f ü h r e n d e r T h e i l
4 0 — 4 8 fl l a n g , 4 — 6 fl b r e i t , S s p o r i g . S p o r e n c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t ,
7 — 8 fl l a n g , 2 - 2 , 5 fl b r e i t ; M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
C o n i d i e n 1) a u f k u r z e n H y p h e n e i i d s t ä n d i g g e b i l d e t , f a d e n f ö rmi g , b e i d e r
s e i t s s p i t z , 3 5— 4 5 fl l a n g , g e k r ü m m t , f a r h l o s . C o n i d i e n 2 ) in e i n g e s e i i k t e n ,
v i e l k a i i i n i e r i g e n B e h ä l t e r n g e b i l d e t , c y l i n d r i s c h , g e k r ii mm tr , 4 p l a n g , i n r ö t h l i c h e u
R a n k e n a u s g e s t o s s e n .
Auf abgestorbenen Zweigen von P iru s aucuparia. Das ganze J a b r bindurcb. - E o tb en burg;
Niesky (Alb . et S c bw . 55 ßß) ; Hirscbberg: Scbreiberhau, Wolfshati, in der
grossen Schneegrube; Frankenstein; Lampersdorf; Habelschwerdt: Glatzer Schneeberg.
2 7 4 1 . ¥ . P r u n a s t r i ( 1 8 0 1 : Sphaeria P., V. P. F r i e s , Eutypella P.,
S a c c a r d o ) , S t r o m a k e g e l f ö r m i g , n i e d e r g e d r ü c k t , a u s k r e i s f ö r i i i i g e m ,
2— 4 m m b r e i t em o d e r e l l i p t i s c h e m , 5— 1 5 m m l a n g e m G r u n d e a u f s
t e i g e n d , m e i s t m i t l a n z e t t l i c h e r S c h e i b e q u e r d u r c l i d i e O b e r h
a u t v o r b r e c h e n d . F r u c h t k ö r p e r z a h l r e i c h i n j e d e m S t r o m a ,
n n r e g e l m ä s s i g g e l a g e r t , o f t i i i e h r s o h i c h t i g , a m R a n d e d e s S t r o m a s
g e g e n e i n a n d e r g e n e i g t , m i t k ü r z e r e r o d e r l ä n g e r e r , s e h r d i c h t s t e h e n d
e r M ü n d u n g . S c h l ä u c h e k e i i l e i i f ö r i i i i g , l a n g g e s t i e l t , s p o r e n f ü h r e n d e r
T h e i l 2 0 —3 0 fl l a n g , 3 — 4 p b r e i t , S s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d
r i s c h , g e k r ü m m t , 6— 8 fl l a n g , 1 , 5 p h r e i t ; M e m h r a n f a s t f a r b l o s
o d e r s e h r b l a s s b r ä u n l i c h .
Auf abgftstorbenen Aesten von F ru n u s. Sep tem b er- Juni.
Auf P r u n u s s p in o s a . GrUnberg; Weite Mühle; Rothenburg: Niesky (Alb , et S c hw , 65 ct);
Trebnitz; Obernigk; Breslau; Oswitz; Oppeln: Brinnitz.
P ru n u s av ium . Eothenburg: Niesky (Alb . et S c h w . Cerasus); Glatz Königshain. •
2 7 4 2 . V. Pädi K a r s t e n F u n g . f e n n . 3 5 5 ( F . padina N i t s c h k e 1 86 7 ,
Eutypella P. S a c c a r d o ) . S t r o m a k e g e l f ö r m i g , a u s k r e i s f ö r m i g e m ,
e t w a 1 , 5 - 2 m m b r e i t e m G r u n d e a u f s t e i g e n d , a m G r u n d e e i n g e s c h n ü r t ,
e t w a 1,5 m m h o c h , d e m H o l z e a u f s i t z e n d , v o m f e s t a n h a f t e n d e m R i n d e n p a r e n c h y m
b e d e c k t , s c h w a r z . F r u c h t k ö r p e r z u 6 — 8 i n e i n e m S t r o m a , d i c h t
s t e h e n d , k u g h g , k l e i n , m i t k u r z e r r u n z l i g e r , s c h w a c h 4 f u r c h i g e r
M ü n d u n g , a m E n d e v e r d i c k t . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , l a n g g e s t i e l t ,
s p o r e n f ü h r e n d e r T h e i l 2 4 - 3 2 p l a n g , 3 - 4 p b r e i t , S s p o r i g . S p o r e n ’
2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h , 6 - 7 fl l a n g , 1 p b r e i t , f a r b l o s .
Auf abgestorbenen Aesteu von P ru n u s Padus. Grünberg; Lindebusch.
V . L e n c o s t o i n a N i t s c h k e 1 8 6 7 . S t r o m a i m R i n d e n p a r e n c l i y m
n i s t e n d , g e g e n d a s s e l b e d u r c h e i n e s c h a r f u m g r e n z t e , l i o r n a r t i g e ,
s c h a l e i i a r t i g e S c h i c h t b e g r e n z t , r e g e l m ä s s i g k r e i s r u n d , f l a c h,
l i n s e n f ö rm i g , s c h w a r z , m i t d e m P e r i d e r m f e s t v e r w a c h s e n u n d b e im
A b z i e h e n d e s s e l b e n i h m a n h a f t e n d . F r u c h t k ö r p e r u n d C o n i d i e n f r ü c h t e
e i n s c h i i e s s e n d . F r u c h t k ö r p e r l n e i n e r e i n s c h i e h t l g e n L a g e o f t
k r e i s f ö r m i g , m i t d e n M ü n d u n g e n z u s a m m e n g e n e i g t u n d m i t d i e s e n
a u s e i n e r S c h e i b e h e r v o r b r e c h e n d . S c h l ä u c h e 8 - ( . s e l t en 4 - ) s p o r i g .
S p o r e n c y l i n d r i s c h , m e i s t g e k r ü m m t , e i n z e l l ig .
2 7 4 3 . V . n ivea ( P e r s o o n 1 8 0 1 : Sphaeria v , V. n. F r i e s ) . S t r o m a
l i n s e n f ö r m i g , m i t d e m P e r i d e r m v e r w a c h s e n , u n t e n e i n e k r e i s r u n d e ,
1 m m b r e i t e , g e w ö l b t e S c h a l e b i l d e n d , m i t k l e i n e r , s c h n e e w e i s s e r
S c h e i b e v o r b r e c b e n d , g e s e l l i g , i n g r o s s e n H e e r d e n ü b e r g a n z e Z w e i g e
v e r b r e i t e t . F r u c h t k ö r p e r z u 4 — 1 0 i n e i n e m S t r o m a , k r e i s f ö r m i g
g e l a g e r t , k u g l i g , k l e i n , e i n s c h i o h t i g . i n e i n e n d ü n n e n H a l s a u s g e h e n d .
M ü n d u n g k l e i n , p u n k t f ö r m i g , s c h w a r z , a u f d e r w e i s s e n S c h e i b e
k r e i s f ö r m i g o d e r u n r e g e l m ä s s i g g e s t e l l t , k a u m v o r r a g e n d . S c h l ä u c h e
k e u l e n f ö r m i g . s i t z e n d , 4 8— 6 0 /!i 1 a n g , 8— 9 / i b r e i t , 8 - ( s e l t e n 4 - ) s p o r i g .
S p o r e n 2 r e l h i g , c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t , in d e n 8 s p o r i g e n S c h l ä u c h e n
12— 1 4 p l a n g , 3 ß b r e i t , i n d e n 4 s p o r i g c n 1 6— 2 0 ß l a n g , 3— 4 ß b r e i t ;
M e m b r a n f a r b l o s .
C o n i d i e n {Hypoxylon cirrhatum B u l l i a r d , Sphaeria cirrhata S o w e r b y ,
Naemaspora chrysosperma P e r s o o n z. T h . ) , l n d e n s e l b e n S t r o m a t a w i e d i e
S c h l a u c h f r ü c h t e , g e w ö h n l i c h i h n e n v o r a n g e h e n d o d e r k r e i s f ö rm i g v o n i h n e n
um g e b e n , v i e l k am m e r i g , m i t e i n e r g eme i n s c h a f t l i c h e n M ü n d u n g i n d e r Mi t t e
d e r S t r o m a s c h e i b e v o r b r e c h e n d . C o n i d i e n c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t , Q ß l a n g ,
1 ß b r e i t , in h e l l we i n r ö t l i l i e h e n K a n k e n a u s t r e t e n d .
Auf abgestorbenen Zweigen von Populus, oft ü ber ganze Aeste v erb reitet und jedenfalls
das Absterben derselben veranlassend. S e p tem b e r-Ju n i.
Auf P o p u lu s trem u la . Grü n b erg :Ro h rb u sch ,D am m erau erB crg ; Hoyerswerda; Michalken;
Rothenburg: Niesky, R. (A lb . et S c h w . 58); Löwenberg; Bolkenhain: Schollwitz;
Trebnitz; Obernigk; Breslau: Oswitz; Ohlau: Oderwald; Schweidnitz: Stadt. Anlagen;
iMünsterberg: Reumen; Waldenburg; Fürstenstein, FrÖhlichsdorf; Glatz: F ried rich swartha,
Ha rtau ; Habelschwerdt: Lomnitz; Oppeln: Brinnitz.
P o p u lu s u ig r a . Breslau: Botan. Garten; Oels: Sibyllenort.
2 7 4 4 . V . l e u c o s t o m a ( P e r s o o n 1 7 9 4 : Sphaeria l , F . F r i e s , F . Per-
soonii N i t s c h k e ) . S t r o m a a u s k r e i s f ö r m i g e r o d e r e l l i p t i s c h e r G r u n d -
f l c ä c h e , f l a c h k e g e l f ö r m i g , m e h r o d e r w e n i g e r v o r g e w ö l b t , 1 , 5— 2 . m m
b r e i t , d e m P e r i d e r m f e s t a n h a f t e n d , m i t k l e i n e r , w e i s s e r S c h e i b e v o r b
r e c h e n d , F r u c h t k ö r p e r z u 3 — 1 0 i n e i n e m S t r o m a , m e i s t k r e i s f
ö r m i g a n g e o r d n e t , k u g l i g , i n e i n e n l a n g e n , g e g e n d i e S c h e i b e
g e n e i g t e n H a l s a i i s g e z o g e n , m i t k l e i n e r , s c h w a r z e r M ü n d u n g a u f d e r
S c h e i b e v o r b r e c h e n d . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , 4 8 — 5 6 ß l a n g , 6— 8 ß
b r e i t , 8 s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t , 1 0— 1 2 ^ l a n g ,
2 , 5— 3 p b r e i t , f a r b l o s .
C o n i d i e n f r . {Cyiispora rubescens F r i e s ) i n d e m s e l b e n S t r o m a , v i e l k am m e r i g ,
i n e i n e ¡M ü n d u n g v e r e i n i g t . C o n i d i e n c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t , 5 ß l a n g , 1 ß b r e i t ,
a l s r ö t h l i c h e R a n k e n a u s t r e t e n d .
Auf abgestorbenen Zweigen von P r u n u s • A rten und P iru s aucuparia, oft alte Aeste eines
Baumes durchziehend und offenbar die Ursache von dem Absterben des Baumes.
October—Mai.
Auf P r u n u s s p in o s a . Bothenburg: Niesky (A lb . et S c h w . 59); Breslau; Oswitz, Karlowitz.
P r u n u s UTinm. Breslau: Botan. Garten.
P r u n u s P a d u s . Oppeln: Brinnitz.
P i ru s a u c u p a r ia . Löwenberg: Flinsberg.
2 7 4 5 . V . A u e r s w a l d i i N i t s c h k e , F u n g . r h e u . 1 7 8 0 . S t r o m a a u s
k r e i s f ö r m i g e m , e t w a 1 m m b r e i t e m G r u n d e n i e d e r g e d r ü c k t k e g e l f
ö r m i g , s c h w a c h v o r g e w ö l b t , d e m P e r i d e r m f e s t a n h a f t e n d , d i e u n t e r e s c h a l e n f
ö r m i g e F l ä c h e n u r w e n i g i n d i e R i n d e n s u b s t a n z e i n g e s e n k t , m i t w e i s s l i c h e r ,