1 ; Y
' ' i !
.'li
t;•]
}
■'t;
; i |
• 4
1
■í i y '.1
I
i Y
d i c h t , n i c h t s e l t e n r e i h e n w e i s e s t e h e n d , k l e i n , k u g l i g o d e r n i e d e r g e d r ü c k t
m . t l ä n g e r e m o d e r k ü r z e r e m H a l s e u n d k l e i n e r , p u n k t f ö rm i g e r ,
g l a t t e r M ü n d u n g . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , s e h r l a n g g e s t i e l t
s p o r e n f ü h r e n d e r T h e i l 4 0 - 4 4 fl l a n g , 5 - 6 fl b r e i t , S s p o r i g . ' S p o r e n
á r e i l n g , e y l i n d r i s c h , g e b o g e n o d e r f a s t g r a d e , 1 0 - 1 2 fl l a n g , 2 fl b r e i t ;
M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
Auf abgestorbenen Ro.'enzweigen.
Auf Rosa c a n in n . Grünberg: Bürgerruh,
I I . CryptoTalsa C e s a t i e t D e N o t a r i s 18G1. W i e Eulypo, a b e r
o c h i a u c h e v i e l s p o r i g .
1 n ( P e r s o o n 1 8 0 1 ; Sphaeria p., CryptoraUa p. C e s a t i
e t D e N o t a u s , T . p . N i t s c h k e ) . S t r o i n a w c i t a u s g e b r e i t e t , i n d i e R i n d e '
e i n g e w a e h s e n , d a s I n n e r e d e r s e l b e n u n d d i e H o l z o b e r f l ä c h e
s c h w y z e n d , F r u c h t k ö r p e r i n d i e R i n d e e i n g e s e n k t , m e i s t d i c h t s
t e h e n d , e i n s c h i c h t i g , o f t r e i h e n w e i s e a n g e o r d r i e t , z i em l i c h g r o s s , e i f ö rm i g
ni 11 k u r z e I I , c y 1 i n d r i s c h e n , 4 f n r c 1. i g e .1 M ü n d n n g e 1. m e h r o d e r w e n i g e r
w e i t v o r r a g e n d . S c h l ä u c h e e y l i n d r i s e h - k e u l e n f ö r i n i g , s p o r e n f ü h r e n d e r
T h e i l 7 5 1 0 0 fl l a n g , 9 p b r e i t , v i e l s p o r i g . S p o r e n z u s a i i i m e n -
g e b a l U c y h n d n s c h , g e b o g e n , 1 0 - 1 2 > l a n g , 2 . 5 - 3 fl b r e i t ; M e i n -
b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
Auf abgestorbenen Zweigen von Acer campestre. - Breslau: Strachate.
III. Cryptosphaeria G r e v i l l e 1 82 9 . S t r o m . a w e i t a n s g e b r e i t e t
e i n g e w a e h s e n , s e h r u n s c h e i n b a r , d e n N ä h r b o d e n n i c h t v e i -
ä n d e r n d . F r u c h t k ö r p e r i n d i e R i n d e n s u b s t a n z e i n g e s e n k t . I m
U e b r i g e n w i e Eutypa.
TZ T ' Z ' ' ^ 2 2 : Sphaeria e., Sph. eortieh C a r r e y
1 . eu. N i t s c h k e , Ohryptosphaeria eu. F u c k e l ; . S t r o m a u n d e u t l i c h , i n d i ' c
R i n d e e . n p w a c h s e n , d i e s e l e i c h t a u T t r e i b e n d , m e i s t w e i t v e r b r e i t e t ,
Y l t e i i e r f l e c k a r h g . F r u c h t k ö r p e r d i c l i t s t e h e n d , e i n s c h i c h t i g , i n d i e
R i n d e e . n g e s e n k t v o m P e r i d e r m d a u e r n d b e d e c k t , k u g l i g , z i e i n l i e h g r o s s ,
m i t k l e i n e r p u n k f ö r m i g e r , h a l b k u g l i g e r , s c h w a r z e r M f i n d u n g .
S c h l a u c h e k e u l e n f ö r m i g , l a n g g e s t i e l t , s p o r e n f ü h r e n d e r T h e i l 6 0 - 8 0 fl
a n g , 8 - 1 0 fl b r e i t , 8 s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h , s c h w a c h
g e k r ü m m t , 1 4 - 1 8 fl l a n g , 3 fl b r e i t ; M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h
, S c h l a u c h s p o r e n g e z ü c h t e t , a n f k l e i n e n ,
^ g e l f o r m i g e n M y e e l p o l s t e r n g e b i l d e t , f a d e n f ö rmi g , g e k r ü m m t , b i s 4 0 » l a n g .
1 fl b r e i t . C o m d i e n 2 ) B e h ä l t e r k u g l i g , u n t e r d e m P e r i d e r m e i n g e s e n k t , e i n -
k a m m e n g , b l a s s . C o m d i e n f a d e n f ö rmi g , 4 0 - 4 8 fl l a n g , 1 p b r e i t , i n F o r m
r o s a f a r b e n e r o d e r g e l b l i c h e r R a n k e n h e r v o r t r e t e n d ( N i t s c h k e . - V o n B r e f e l d
a u c h a u s d e n S c h l a u c h s p o r e n g e z ü c l i t e t )
T T S ep lem b e r-M a i. - G-uta.erg: Rolnbuscli
Breslau. Eolan. Garlen, Scheitnig; Oels: Wildschütz,; Brieg: Hochwald bei
Konradswaldau; Mttnsterberg: Heinrichau. no o nwald be.
T l 1 7 9 8 ' Sphaeria p., Cryptosphaeria raiüepunetata
G r e v i l l e , V. millep. N i t s c h k e , Cryptosphaeria p. S a c c a r d o , F. „
s i h % h « ' " ‘l e n s u b s t a n z e i n g e w a c h s e n , d i e s e
s c h w a c h a n f t r e i b e n d , a b e r w e n i g v e r ä n d e r n d , w e i t v e r b r e i t e t ,
d a u e r n d v o m P e r i d e r m ü b e r z o g e n . F r u c h t k ö r p e r i n d i e R i n d e e i n g
e s e n k t , z i eml i c h g r o s s , k u g l i g , m i t s e h r k l e i n e r , p u n k t f ö r m i g e r ,
h a l b k u g l i g e r , r u n z l i g e r o d e r s c h w a c h g e f u r c h t e r , s c h w a r z e r
M ü n d u n g . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , l a n g g es t i e l t , s p o r e n f ü h r e n d e r T h e i l
4 0 L, l a n g , 5 — 8 fl b r e i t , S s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h ,
g e k r i im m t , 8 — 1 2 p l a n g , 2 p b r e i t ; M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
Auf abgestorbenen Zweigen von Populus. September—Mai.
Auf P o p u lu s n ig r a . Breslau: Botan. Garten.
P o p u lu s tr em u la . Bolkenhain: Schollwitz; Schweidnitz: Nitschendorf; Oppeln: Brinnitz.
. E u t y p e l l a N i t s c h k e 1 8 6 7. S t r o m a a u s k r e i s f ö r m i g e m
G r u n d e k e g e l - o d e r p u s t e l f ö r m i g , d i c k , k o h l i g , i n d a s H o l z e i n g e -
w a c h s e h o d e r i h m a u f s i t z e n d , a u s d e r R i n d e v o r b r e c l i e n d . F r u c l i t k ö r p e r
i n d a s S t r o m a e i n g e s e n k t , g e h ä u f t , e i n - o d e r m e h r s c h i c h t i g .
S c h l ä u c h e S s p o r i g .
2 7 3 8 . V . g r a n d i s N i t s c h k e 1 8 6 7 (Sphaeria radula P e r s o o n 1 8 0 1 ? ,
Eutypella g. S a c c a r d o ) . S t r o m a 0 , 5— 1 c m b r e i t , e t w a 0 , 5 m m d i c k , u n -
r e g e l m ä s s l g g e s t a l t e t , h a r t , s c h w a r z , a u s k r e i s f ö r m i g e m o d e r
l ä n g l i c h e m G r u n d e a u f s t e i g e n d , o b e n w e n i g v e r s c h m ä l e r t , a u f d e m H o l z e
a u f s i t z e n d , v o n e i n e r s c h w a r z e n S a u m l i n i e u m g e b e n , m i t u n e b e n w a r z i g e r ,
d u r c l i t i e l ' e R i s s e g e f e l d e r t e r 0 b e r f l ä c h e , d u r c h d i e v o r t r e t e n d e M ü n d u n g
s t a c h l i g , r a u h . F r u c h t k ö r p e r i n g r ö s s e r e r Z a h l i i . j e d e m S t r o m a ,
e i n - o d e r z w e i s c h i c h t i g , g r o s s , k u g l i g o d e r e i f ö rm i g e r , m i t d i c k e r ,
m e h r o d e r w e n i g e r w e i t v o r r a g e i i d e r , m e i s t 6 f u r c h i g e r M ü n d u n g .
S c h l ä u c h e c y l i n d r i s c h - k e u l e n f ö r m i g , l a n g g e s t i e l t , s p o r e n f ü h r e n d e r
T h e i l 3 0 P l a u g , 7 p b r e i t , S s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h i g , c y l i n d r i s c h ,
g e k r ü m m t o d e r f a s t g r a d e , 9— 1 0 ( e i n z e l n b i s 13) fl l a n g , 2 , 5— 3 p b r e i t ,
M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
Auf abgestorbenen B ic ien ä s ten , aus der Rinde vorbrechend. Seplember, o c to b e r—Juni.
Aut Quercus R o b u r . Rothenburg: Niesky (Alb . el S c hw . 67 u n ter Sphaeria radida)-,
Breslau: Oswitz: Schweidnitz; Bögenherge; Münsterberg; Moschwitzer Buchenwald;
Oppeln: Brinnitz.
2 7 3 9 . V . s t e l l n l a t a ( F r i e s 1 8 2 2 ; Sphaeria st., V. st. F r i e s , Sphaeria
i t l a r i s W a l l r o t h , Eutypella st. S a c c a r d o ) . S t r o m a k e g e l f ö r m i g o d e r
f a s t h a l b k u g l i g , 1— 2 m m b r e i t , a u f d a s H o l z a u f g e w a c h s e n , u n t e n
k r e i s f ö r m i g , n a c h o b e n v e r s c h m ä l e r t , d i e R i n d e d u r c h b r e c h e n d . F r u c h t k
ö r p e r z u 2 — 8 i n e i n e m S t r o m a , e i n g e s e n k t , k u g l i g , i n e i n e n k u r z e n
H a l s a u s l a i i f e n d , m i t k ü r z e r e r o d e r l ä n g e r e r , r u n z l i g e r o d e r
g e f u r c h t e r - M ü n d u n g . S c h l ä u c h e k e u l e n f ö r m i g , l a n g g e s t i e l t , s p o r e n -
f i i h r e i i d e r T h e i l 4 0 — 6 0 fl l a n g , 4— 6 fl b r e i t , 8 s p o r i g . S p o r e n 2 r e i h ! g ,
c y l i n d r i s c h , g e k r ü m m t o d e r f a s t g r a d e , 8— 1 2 p l a u g , 1 , 5 — 2 fl b r e i t ;
M e m b r a n h e l l b r ä u n l i c h .
C o n i d i e n f r ü c h t e v i e l k am m e r i g , v o n e i n em g em e i n s c h a f t l i c h e n S t r o m a u m s
c h l o s s e n . C o n i d i e n f a d e n f ö rmi g , 2 0 — 2 5 fl l a n g , 1 p b r e i t , g e k r ü m m t , in
F o r m g o l d g e l b e r R a n k e n a u s g e s t o s s e n .
Auf abgestorbenen Aesten von Ulmus. October—Ma'i.
Auf Ulm us c am p e s tr is . Wohlau; L eu b u s ; Breslau; Botan. Garten; OMau; Oderwald;
Schweidnitz: Zedlitzbuseh; Waldenburg; F ü rs ten s te in ; Glatz: Alt-Heide.
2 7 4 0 . V . S o r M ( A l b e r t i n i e t S c h w e i d n i t z 1 8 0 5 : Sphaeria Prunastri
ßß S o r b i , Sph. Sorbi S c h m i d t , Sph. cornata W a h l e n b e r g , Sphaeria pentagona,
V. S. F r i e s , Eutypella S. S a c c a r d o ) . S t r o m a k e g e l - o d e r k r u s t e n -
2 6 *