3 )e r B e rfa ffe r i;a t es oerfucht, auf ben fotgenben B iß t ;
tern einfach unb anfpruchStoS feilte Erfahrungen mitgutCjeiien,
bte Einörücfe unb @efüi)ie unter Berhättniffen 31t befc^ret=
ben, bie oft unangenehm genug maren. E r münfcht nichts,
atö bie Beachtung, bie man einem Sebett fcf) eit ft, beffett .jper;
gensmunfth e§ ift, nw^ficf) gu fein, unb bie ©atf>e ber SBiffen;
■ fcfjaft gu förbern.
@8 ift mehr -atS mahrfcheintich., bap feine B a t ;n als
torfcfie r unb B o rta u fe r im SMenfte ber Söiffenfcf>aft unb be8
•£>anbefS bereits gefchtoffen ift. . E r hegt jebocf) bie be=
fcpeibene Hoffnung, bap bas, SBe'nige, maS er gu tt;un im
©tanbe mar, nicht ttupioS fein mirb.
SltS er in S lf r ifa fanbete, mupte er gemöhntich gu §up
gange Stage lang manbertt, ohne auf bie|>i&e Stücf ficht net;;
men, ober an baS S e ite n ober ein anbereS SEranSportmittet
benfen gu fönnen. E r hatte ftch .baran g em e n t, mit ben
Eingeborenen an StuSbauer gu metteifern; aber bie SJiuhen.
unb 5tnftrengungen höben feine Eefunbipeit untergraben unb
ben @runb gu einer Ä ran fp e it gelegt, bie er mopt bis gu
feinem SEobe behalten mirb. © 0 feftfam ift jebocf) bie
menfchiiche Statu r, bap er, menn bie Umftftnbe eS ertaub;
ten, gern toieber gu jenem geben üoä Entbehrungen unb
Befcpmerben gurücffehren mürbe.
fonrort des jlebrrseteers.
9ln biefeS oorfte'henbe Bormort EparteS 3>ot)tt îtnberS;
fon’S, beS Ber faff er S biefer Steife in ©übmeffcSlfrifa, höben mir
nur SBenigeS hmgugufügen. £>ie SBichtigfett ber Erforfchung
■SlfrifaS höt in ber neueren Seit fo manchen fühnen Stet;
fenben- begeiftert, unb bie Stauten Barth un^ Böget ftnb
je&t in alter Sftunbe. 2)er Erftere ift gtücflich ■ nach Eu;
ropa gurücfgefehrt, mdt;renb baS ©chicffai beS gepteren tei;
ber immer noch in ein geheimnipodtteS SDunfet gehüllt iff.
Sßenngteich baS Borbringen üoin Jfaptanb aus in baS 3n;
nere StfrifaS feinesmegS mit ben ©chmierigfeiten oetbunben
ift,- mie bie Unternehmungen ber genannten Steifenben, fo
giebt es bodp auch ^ er Entbehrungen unb Befhmerben ' at;
ter Slrt gu übe-rminben, unb bie Stamen Francis ^tenting
(ogt. beffett Southern Africa. A Geographical and Natural
History of the country, colonies, and inhabitants
from the Cape of Good Hope to Angola), gfotngftone,
beffen SB erf eben erfcheint, Francis Ealton, unb EharteS
Sohn StnberSfon, ab'gefehen son anbern meuiger bebeuten;
ben, merben immer in Ehren bteiben.
SlttberSfon’S SBerf erfchiett engtifd) 1855 gu gonbott un;
ter beutSEitel: LakeNgami; or, Explorations and Discoveries,
during four years’ wanderings in the wilds of
South-Western-Africa. With a map and numerous illustrations,
metier erften SluSgabe ftpon M 3>ahre 1856
eine gmeite folgte. Enftaf Shomée uberfefcte baS SBerf
fchmebifch unter bent SEitet : Sjön Ngami. Forsknin-
gar och Upptäckter undar fyra ärs vandringar i Syd