30. Si la femme a la principale autorité, elle s’élève contre soi*
mari. 31. La mauvaise femme est l’affliction du coeur, la tristesse du?
visage, et la plaie mortelle de son mari. 32. La femme qui ne rend pas son mari heureux est l’affbiblisse--
ment de ses mains et la débilite de ses genoux. 33. La femme a été le principe du péché , et c’est par elle que'
nous mourons tous.
34. Ne donnez point à l’eau d’ouverture, quelque petite qu’elle'
soit, ni à une méchante femme la liberté de se produire au dehors. 35. Si vous ne l’avez comme sous votre main lorsqu’elle sort?,-
h elle vous couvrira de confusion à la vue de vos ennemis ]. 36. Séparez-vous de corps d’avec elle, de peur qu’elle n’abuse*
toujours de vous.
C H A P I T R E XX VL
§, I. Comparaison de la femme bonne et de la mauvaise, 1
1. L e mari d’une femme qui est bonne est heureux, car le nombre*
de ses années se multipliera au double.
s. La femme forte est la joie de son mari, et elle lui fera passer
en paix toutes les années de sa vie. 3. La femme vertueuse est un excellent partage, c’est le partage
de ceux qui craignent Dieu, [ et elle sera donnée à un homme
pour ses bonnes actions].
4. Qu’ils soient ou riches ou pauvres, ils auront le coeur content,
et la joie sera en tout temps sur leurs visages. 5. Mon coeur a appréhendé trois choses, et à la quatrième mon
visage a pâli de peur:
6. La haine injuste de toute une ville, l’émotion séditieuse d’un
peuple,
7. Et la calomnie inventée faussement, sont trois choses plu*
insupportables que la mort; 8. Mais la femme jalouse est la douleur et l’affliction du coeur.
9. La langue de la femme jalouse est perçante, et elle se plaint
«ans cesse à tous ceux qu’elle rencontre.
10. La méchante femme est comme le joug ou on lie les boeufs
pour leur faire tirer la charue ; celui qui la tient avec lui est
comme un homme qui prend un scorpion.
11. La femme sujette au via sera un sujet de colère et de honte à
son mari ; et son infamie ne sera point cachée.
12. La prostitution de la femme se reconnoîtra a son regard
aider, et à Vimmodestie de ses jeux,
§ 11. Vetilev sur les jeune filles. Bonheur d'une femme sage.
13. Redoublez votre vigilance k l’égard de la fille qui ne détourne
point sa vue des hommes, de peur qu’elle ne se perde elle-même,
jsî elle en trouve l’occas’on.
14. Veillez sur celle qui a l'impudence dans les j e u x , et ne vous
étonnez pas si elle vous néglige.
15. Elle ouvrira sa bouche à la fontaine comme un voyageur
pressé de la soif ; elle boira de toutes les eaux qui seront près
d’elle; elle s’asseiera sur tous les morceaux de bois qu’elle rencontrera,
et elle ouvrira son carquois k toutes les flèches jusqu’à ce
qu’elle se perde.
16. L'agrément d'une femmeisfisoigneuse ] sera la joie de son
piari, et elle répandra une vigueur jusque dans ses os.
j 7. La bonne conduite de la femme est un don de Dieu.
18. Une femme de bon sens est amie du silence; rien n’est comparable
à une ame bien instruite.
19. La femme sainte et pleine de pudeur est une grâce qui passe
toute grâce.
20. Tout le poids de l’or n’est rien au prix d’une ame vraiment
chaste.
21. Comme le soleil s’élevant dans le ciel , qui est le tcône de
Dieu, orne le monde ; ainsi le visage d’une femme vertueuse est
l’ornement de sa maison-
G g ‘