enim divino tangebatur 2elo > ficut
fandti illi. Patres • : • fed filiorum in-
dulgentiam rebus praeftantioribus ante-
pofuit . Quali enim amidlus. fuerit af-
fedlione , qui per Evangelium nos ge-
nuit Apoftolus , norunt prudentes cun-
<5ti : habuit liquidem in fe vifcera—^
mifericordise , benignitatem , & longanimitatem
: ut ubi audivit quempiam
externum peccafle , non tole-
raverit , neque • reticuerit , fed ftatim_»
talem hominem commiferit tradi fata-
nae in interitum carnis , ut fpiritus
falvus fieret , in die Domini noftri
Jefu Chrifti . Quin & Beatus Petrus
Apoftolus vita quoque indignos eos ju-
dicabat , qui Spiritum fandtum ten-
tare conabantur , contemtum in Deum
non ferens . At filii Ifrael fimul at-
que a Deo abfceflerunt , fuos filios Q
filiafque impiis dsemonum obfequiis ,
ac facrificiis devoverunt . Hie vero
Sacerdos quuni eflet , pofletque coer-
cere , pro nihilo hanc tantam eorum
iniquitatem duxit : nullamque eis , qua
refrasnarentur difeiplinam dedit , non__>
alapam , non verba duriora , ob fa-
crar.um vkftimarum pollutionem ; ubi
ad daemonum obfequium propriis illi
manibus fuos jugulabant filios , fub- -D
ter omnem arborem frondofam . Quis
igitur hunc fceleris expertem judica-
verit ? Et licet ab omnium cogni-
tore Deo didicifiet prolatam adverfus
ipfum fententiam , non tarnen ab ilia
in filios abfurditate , atque incredu-
litate receffit . Caeterum benignus &
mifericors Dominus ilium ab impendente
ira per poenitentiam liber are volens ,
per innocentem puerum ipfi jam patefa-
dla demonftravit ; ne quze fubingrefta
fulpicio facilem ejus confirmaret animum,
quafi ex humana aliqua fpeculatione-»
hzec ipfi praedidla eflent , aut per invidiam
, quorumdamve indignationem &
iram . Quare ipfummet Heli praedidto-
rum audtorem teftemque conftituit , fi-
cut & feriptura ait ; Et puer Samuel
minifir abat Domino coram Heli Sacerdote , F
eb' fermo Domini erat in ipfo . In diebus
illis non erat vifio manifeHa . Et faclum
eß in die ilia , eb* Heli dormiebat in loco
fuo , eb' oculi ejus caligaverant , & non
potemt videre , & lucerna Dei antequam di-
fponeretur : & Samuel dormiebat in Templo
Domini, ubi erat Area T)ei ; excita-
tus eß Samuel. Et vocavit Dominus , Samuel
, Samuel . Qui refpondens ait . Ec-
ce ego . Et cucurrit ad Heli , eb* dixit :
ecce
Tuezt to ^aov, otov cMtyio-oOIto oi oly iot • 7rpo-.
CKZAVS 5 r 7Ztfv TEKVUV ^S^cCTCHaV v i t i p
T TCcIv xpBllJomV cToijctVoiccV yèyp CVfMltoL^BtctV
v\[x<piae-«.to , d 2 J c f EucerfgA/y y/c&s y ew n -
eu s y maoi rwa.\rn s ot EfAtypoves ? y ° f C4»
ectU'Tcp <rlt\ody^vcc otK'Tip/JbtoV 5 t
(U/a-XpO^U^CtctV • flv/xet i) -wKye'g t /voc V7Tef)0CA0V
ct/A.fy>'Tr)<rctv7n 5 «x oîCctpTepncrgv xSe itocpeotcditn~
ffgv • uM gvBv$ eitèç o s-l^ e t toujtov too 2 oc-
7WV0C «tS^JÄcToä'rjVct/ £15 0Agapov T treLpKOS y IVcC
to 7rv^bjac* (TcoSyj c/t ny rj'^gpoc « Kue/«
I X c t ç « • 0 Q (AOLKCLÇJ.OS n t f o s d A 1COÇOA
05 ^riv a v a r ia s ekçjdis . t « 5 'Trpoo'gA^'ov-
7K5 iteipaa-cLi to mvdC/uoaj to cÜytov^ t hs S
«ogiov xctTze^povwotv 5 «X tVTetXafljfyuos • oi q Ljoi
I <rpccr?A dvt'xa ^cç-arcq X ©g« ySyo'vuot , t»5
qoU5 dUTCOV y 7»5 ^'U'J/etTgpctS CLOTcdv ilCE^VOV
Top os T" T& «T'ctyu.oWv ^gpaTractv* £ to$ $ iepsvs
Tuy^otvcov • xj etpystv tf'uvci/ufyjo? 5 7rapgc/pcc ^
TOO-cWnjV rû$5jiV0/Jjl'tXV • « 7tcLjcPactv CUJT019 £7Tctyctycov
Top o s <ra(ppovi<r/cLov , W p4X7r/o-,a«t, « Ao-
yov trxAwpo'v tteca t* t ÇS i gpj» Qvaicdv ß eGnÄv -
cecûs • 07ry cMeivoi 7z-po5 - t t%S J'dj/Ujdvcov &ggct-
itsiccv e<r(f)a(ov ict Tgxvot clutcov /cP/ci/5 ^ p o i v
<\JZOVKcCTO) ItcLVTOS StVcPpU (TUO’XiX . T/5 O Kp/vC>>V
T«Tt)V ctVgüc^UVqV « XotX« J KOjTOiyt fJOU^fCdV l t d -
pot M TZrctVTDf &VÇ V) Ö" ct/t^üÿ ©g« TTOV g’^gV YlVVg'y-
[JjEVf'i V.OCT rtüT« ^TOi^ctOtV * Ó Q (p<AgAg>I(U.6)»
Kue/05 /3>yAo,/t4 üo5 t «tov p'uVotoS'cq ^ 0 .' /agTavo/ocs
T gViipTH/uV^S opyyjç 5 cT/ ctxetxtf itctySUÇpi
fecftTîAwcrev (Mt os 5 to rjc/^rj rtZ^^ïo'nAcd/agVot • <vcc
£tri i\jzircvo/ct t /5 V7tei<reÄ&iS6-a, 5 S'cuJcrctAgov xct-
TKö-xguatrri t Aeyicr/U-ov • eds x} ctV^p£y7r/vrj5
C\__cOg^fi /7Ä ? TXI 7rpoppï?0ïV A\E\A' Ce^vcJ.ó Lj Topo' s ctO*TO' V . H^
^ 0 . ÇitS'o^ov • •)?' Ttvcov ßtxcKccvtaV cto t y* • ô-ÜVri-
•yopov Xj ^pTUpct Ha ià tçn o i T& TOpOBtpn/V^UUV •
x a S c o s (pneu/ d ^gTct jeaXpr). ^Koy 5 7rcq«îUs/ow
w SctjayyîA üv ÀeiTVpyo)V T a Kve/o ivu itio v H'At
55 ^ lëpeois • Xj' p'rjjCtct ICue/« wv ctoVo». c f
55 T n[dep>d]S ’cALElVdjS yx -WV opaOÎS SE&ïëMiSj5
cet* K dj èyfvsTo C¥ in d/^epoc g’xg/in • 59
„ H*Ai g’xct^lil'jÈV ’ov TO) TOU00 OCjUTH • x^ ot
o<p^faXfJoot ctoVy ^pÇctvTo ßocpvvec&dij 5 xj
55 yjt "WcPtMiaTO ßXeTOHV • Xj O Ai»P£V05 ^ ©Iy ,
55 7Tpi'v r)’' XctTKa-x^Uacô'yivcq * x} 2 ct/ay>iA gxot-
55 bv T a vet® Kup/y 5 y riv n* x/ÇojtoV
55 ©gy* xJ xctTgç-/? ^.d/jjVnX* X5 exotAgcrg Koe/05,
55 Sct,uyn'A Sct^yyj'A * x) eiitev. ï<P\s è y co'
SiPpccfAE T2rpo5 H ' A/ J X5 £/7TgV * tcfx gJ,)/w ?
Tl
1>
55 t /XgxAW065 iU-e* Xj £t7T£V X XgxAriXct (Tg. OiVodç^S- A
5, <pg, 50xctâ'gocTg 7îxyov» 59 cd iéçpe^e, g’xaâ'^L^g.
Kdj fZÎJ^Crg/(^g7D Kt/e/05 gT/ XctAgVcq T Sct^ty^A*
55 X5 gxctAg<rg 5 Sct^ty»? A 5 2 otjU.yyjA • X5' g,7To^Â/b'r}
,5 f i A/ c/o cMmgy • x^ ân ev y /«P y gy J 5 t /
i9 xgxAîjxct5 /xg • xj a 7tgy 5 y xgxAuxot <rg, ctW-
3, > XM KcdS&/St TEXVOV • j&j "!Ea/jj\sriX
y, 7t^iV d yvûfvct/T ©go'v tyf 7te/V V pn/HSL Koggo
: ad quid me vocafti p Et ad
Heli : non vocavi , inquit , f? :
revertere y & dormi , fili . £f
verfus ejl y & dormivit . Et adjecit
Dominus rurfum vocare Samuelem , &
vocavit : Samuel , Samuel ; confurgenfque
Samuel , abiit ad Heli fecundo ,
& dixit : ecce ego , quare vocajli me ?
. ,, - _ .. , ......-, . ----- .w-# Qui refpondit non vocavi tey% revertere,
J.„ m «sçy; almi. réSfe-m Kî/'e/os «a- B ? WËÊ& ’ , f li ■ P°r™ Samuel needum
s ' . V . cj * .. i » » / V jcicbat Vominum , neque revelatus ei fue-
” Ae^ tv tv Ä1<iedt p j B(„
I 55 ^tyriA* xjq eitoçsveàn «jsÇj s x lA t • xj a7rgv, - ......... ° ’ -
I 33 <Vy gyo) 3 t / xgxAnxct5 /xg ^ xsd i<so<pl<rcoTo
I J5 H At 3 OTI XgxAnXg Kü'exos TD 7Tcq<îWeX0V •
I 5, X, a7T£v 5 y xgxA7?Xrt/ erg • avaVpg^g 5 x) x«xb
Ä.ÄyÄ tîhvov • )(scj eç-dj &ixv KaÀsmi o-e i& a ..
U ia v ' êp ó is , AaAtt KJ&ce 5 oti axeva à
vocare Samuelem tertio . £>ui cmfurgens
abiit ad Heli , ait. : eut ego : quare
vocafti me ? Imellexitque Heli , quoi
Dominus ïfâoçaret puerum & &. ait : 7\(o»
vocavi te , revertere , fy dormi fili : &
fi t\uis, Aeimeps f c c m t te , dices : Lo-
' Vy * ^ ' J 'S . . U Cqjnut,e t rCe Domine , quia audit fervtis tuus .
yAo5 o-y • Xj gTro^^L»^» Sct^uynA , xsq gxo/- C Abiit ergo Samuel , dormivit in loco
~ ^ ^ T/_ ' • Et venit Dominus ,
vocavit ipfum > / ^ / , eb* èix vocaverat
: Samuel , Samuel . Et ait Sa-
5, Atï)3r» c* Toj 7D7ro) <ar/* wj yXàe Kv'e/os%
V KM XUTSÇYI y KM g’xaXfiTgV ctüTDV 3 J5 OLlto%
I 35 KM 2otjay>îA3 Sa^^nA • x) a7tgv 2ot-
3> <ay«A‘ ActAa Koe/g 3 oti c l h ü b i d cfyAos
,3 <ry • je, £t7rg Koexoî tnn^5 üSctjayn'A • t*J x
i 33 e?« Ttotco iu pn/wiu ixt ’cm Yo-pariX 3 «dÇg
; 33 7ravTO5 «xxyoV7D5 ctom 3 n^nca ctja^oTF^ctÉjiS
^ j.-qT » r- t / » / j ^ 0 verjum Heli omnia , qna loqm
™ J ’Y ’ " ,7 T fuper domum ejus : incipiam.
53 Eiti H At 7TctV7a o<sct gActArwct 3 jq g7rt' tdv
» o/xov cu/rj/** ap^of^cti Xj' <ruv7£AgVco • xJ av^daAct.
3, cWTCp 3 OTt gKcP/Xo) g7T/ T* OtMOV CU/fif gG>5 5” rtjû f-
3, V05 C4* cttT/x/cqç ijcSv d u v f , CM oqs gyvw 5 OTt xaxo-
, 3> AoyyvTF5 ©govot ijot (wxtf3 xj «x g’vy^gTa cto-
3) 7D05'• Xj y ^ y TUS COfAiOC Ct TOI oYkûJ H 'A l '3 Et g ^ t-
. 33 Xa.(&Yi<reTdj ct^pT/'ct ^ o/xy H'At 5 CV ^outet-
: Loquere Domine , gwa //rr-
•UMr . Et dixit Dominus ad Samuelem
: Ecce ego facio verbum meum ins
Ifrael ,, quod quicumque audierit , tinnient
amba aures ejus . In ilia die fufeitabo ad-
verfum , loquutus fum ,
Cr incipiam , & complebo
. Pradixi enim ei , quod judicatu-
rus effem ego domum ejus in at.ernum r. propter
iniquitatem filiorum ejus , eo quod no—
verat filios fuos maledicere Deo , & nons
corripuerit eos . Idcirco jitravi domui Heli,
quod non expiabitur peccatum ex domo Heli
, mmeribus eb* viclimis ejus , ufques
«i, uiäo h a ï j tjav csjuusia,- in atern'Muumi, .. jDuoorvmmiivviitt aauutteemm oSaammuueeil \uft&
u n cm Svoiojs eus « ajefvos . KaJ xot^Tcq E %ue mme 9 & de mane furgens , aper,
\ j> SSectt,,aayyr Aj A eeuuss uicpf^ (uAï •• vxd^ Zoppf&StçLjucree ttoZ» hitpp^u,.C • r Domus - Domini - .... . . Et ^„Samuel autca timuit
timi
indicare vifionem Heli . Dixitque ad Samuelem
33 ytj nm%e m s «bugeej o’/xy Kug/y • x^' g’tpo^riQn
Heli : fili mi ? refpondens ,
I 33 ctvarfaAtq r ogctoiw H'At' S ct^ tyA • Kcq
1 a7T£v H At t op Sot,ay A , 7rxvov • jcJ a7rgv,
I »3 eyo> • xj è iite y t t to p'ri*^ K o ety, to'
33 ActAïîS'gy Typos <re r voxto texvov ; w <Tt|.
1 3) x£lv 'l'Vs a7r g«a y OÎO 7tavTwv Aoycyy s V A / » ~ , , , , , toTv ^ t>ac aaaat I ft ab condens 5, aA^gy^y C TOt5 ooi <ry ♦ mSi itoimraj trot F fermonem ex omnibus verbis, mt* dirfo f«nt
ait , prajlo fum . Et interrogavit eum .
Quis efl fèrmo. Domini , quem loquutus-
# ^ ^ , jt/i wzz ?• oro ^ „ nés
calaveris me ex omnibus verbis. , _qm ins
aures tibi loquutus efl . Hoec faciat tibï
Deus , & hoec addat ,, f i abfconderis a me
ft (•VCni- »»J CV____H 9 _* ' / f WfuR I- •. . H H i . J ~
Is» 0 ©go5 , 3tJ mSe TrpooSeln t ea'y xpu'fns
I 3> ct7r g,ay pn/act c/o itavTuv tcSv Ao^ oiv .
i 3) Kdf ctvyjrfaAgv cm tco Sct^aynA itctvms tü s
33 Aoyyj . xj «V gx^y^gy c tV car/ p ^ q t . Kdj
33 aTTgv H At • Ko et05 etoTO5 3 to ccpeçdv e’vuittov
! » curtf Trouva . 35 Q ,x «.’oô'gvact •fv'Xyis Tjpds
, Tn^rioiv ^gVTOAoTy ©g« • (f Tsapoi\ofxos cwn^feicc
itpos Trxvct ctcrgCn . r&cfs y’x g(pe<§au cd redoxes
Tom III. ^
tièz . Et indkavit ei Samuel univerfos
fermones , <& non abfeondit ab eo verbum
.. Et refpondit Heli r Dominus eß :
quod plaçitum efl in oculis fuis faciat.
O mentis, imbecillitatem , ad obfer-
vationem mandatorum Dei ! O ini—
quam erga iniquos filios indulgen-.
tiam ». Quomodo. non exhorruit ca-
ro ejus fuper auditis ? Quomodo re-
nes ejus non eontremuerunt ?• quo-
B modo