V o r w o r t ,
D a s Manuscript der vorliegenden zwei.Helote unseres Versuchs einer
Flora der Vorwelt war mit Schluss des Jahres 1830 beendet, und dem Greifen
Bray, der die vier ersten Befte in das Französische übersetzte, mitgetheilt
wörden, damit das Werk in beiden Sprachen zu gleicher Zeit erscheinen
könne. Von einer schweren Krankheit überfallen, musste er jedoph diese
Arbeit unterbrechen, und als er von einer kleinen Erholdungsreise. in die
Alpen, deren Beschreibung sein botanischer Schwanengesang gewesen, auf
sein Landgut zurückkam, erhielt er den Befehl seines Königs nach Wien
zurückzukehren, wo er bei Annäherung der Cholera dem HofIa«er nach
Schönbrunn folgte. Alle litterarischen Verbindungen waren inzwischen
durch Cordene, Contumazen und Desinfectionsanstalten unterbrochen, und
als im Sojhmer 1832 diese."Calamitäten ihr fende erreichten, war auch der
Freund, mit dem wir vierzig Jahre hindurch in ununterbrochener wissenschaftlicher
Verbindung gelebt haben, den wiederkehreriden Krankheitszufällen
unterlegen. W ir erhielten nun das1 Manuscript mit nicht ganz vollendeter
Uibersetzung zurück.
Während dieser zweijährigen Zwischenzeit hatte sich, der Standpunkt
der geognostischen und paleontologischen Wissenschaften durch zahlreiche
neue Entdeckungen und vielseitige Berichtigungen bedeutend geändert. Es
entstand nun die Frage, ob das'Manuscript vollständig umgearbeitet oder
bloss ergänzt und berichtiget werden sollte ;• wir entschlossen uns zu dem
letzteren aus folgenden Gründen.
Die noch junge paleontologische Wissenschaft hat noch keine Geschichte,
sie befindet sich noch auf der ersten Stuffe ihrer allgemeineren
Verbreitung, es scheint daher nützlich zu seyn, ihrer allmähligen Entwicklung
und Ausbildung Schritt für Schritt zu folgen. Dieser Zweck, wird am
sichersten dadurch erreicht werden, wenn wir den Text unverändert in
seiner ursprünglichen Gestaltung abdrucken lassen, das hinzugekommene
Neue aber seines Ortes einschalten oder in Noten beifügen.
Sollte uns ein Vorwurf darüber gemacht werden, dass auf unseren
Abbildungen Pflanzen verschiedener Ordnungen manchmal zusammen stehen,
auch einige sich darunter befinden, welche erst in dem siebenten Heft
beschrieben werden sollen, wie z. B. die Pecopteriden, so müssen wir ims
dadurch entschuldigen, dass, wenn wir mit dem Zeichnen und Stechen der