COCILEARIA AE&LIGA I.
Cranson de l'Angleterre.
Nom allemand: Englisches Löffelkraut.
Nom anglais : English Scurvy Grass.
Fleurit: Mai—Juillet. J
système de Linné: Cl. XV. O. I. Tétradynamie Siliculeuse.
Système Naturel : Vasculaires Dicotylédones. Ord. Crucifères.
Caractères génériques : Voyez le N°. 108, Vol. Il,
Caractères spécifiques: Feuilles radicales longuement pétiolées, ovales ou ovales-oblongues, arrondies à
la base ou rétrécies en pétiole; les caulinaires sessiles, les inférieures oblongues anguleuses-dente'es ou très-
entieres, les supérieures à base profondément cordée-auriculée, amplexicaules.
Plus grande et plus vigoureuse que le C. officinalis, dont elle se distingue encore par les feuilles cauli-
na,res sessiles, les fleurs plus grandes, les silicules beaucoup plus grandes, aplaties d’un côté et fortement veinées
a la maturité. Selon Marsson (Flora v. N. ForPon.™™) ces qualités ne changent pas par la culture.
Explication de la planche, a. Feuille caulinaire; 4. fleur; c. silicule; d. id. de côté; é. id. mûre; f.
id. coupe; g. graine (grossi).
Habitat. Bords des mers ou dans leur voisinage. Europe septentrionale, — côte de la France jusq
u e Bayonne, mais pas plus au sud. (Godron) ; - Selon Hooker (Fl. Bot. An.) aux bords de la Mer Polaire
en Amérique-sept., selon Watson en Islande.
Le C. fenestrata de la Sibérie (Prodr. D. C. I. 174) diffère par les silicules plus oblongues, la cloison
allongée et transparente des silicules et les fleurs plus petites. Si l’on veut considérer celle-ci comme une
vanéte, 1 aréal de notre plante embrasse la totalité des contrées et des îles qui entourent la mer Polaire arctique.
Dans 1 Allemagne sept, plus fréquente que le C. officinalis.
Pays-Bas. Bords du Zuiderzee près d’Amsterdam et de Kampen ; îles de la Mer du Nord ; Embouchure
du Rhin a Katwijk, L’exemplaire représenté trouvé à Katwijk, nous a été offert par M. le Prof. W. F. R.
S u r in g a r de l’Université de Leide, en 1880.
Usage. Elle possède les mêmes propriétés dépuratives que le Cranson officinel.