t'
'V ^9
» j>3
■f' ■
66
T a b U 1 a ii8.
Orientalifcher Blafenbaum.
Colutea orientalis. Mönch.
Oriental Bladder - Senna.
Baguenaudier du Levant,
H. Mönch hält diefen Strauch für die Colutea orientalis des Linné, dem wahrfcheinlich diefer,
und nicht die folgende Art bekannt w a r , als er die erfte Abart der C. arborefcens beftimmte; denn
ebeu diefer Strauch, delfen Hülfe allezeit vorn gefchlolfen ift, hat mit Linne’s Ürart einige Ähnlichkeit,
bleibt aber aus Saamen erzogen in folgenden Stücken immer unverändert, wenn auch diefer von fol-
chen Sträuchen gewählt worden, die mitten unter den übrigen Arten ftehen. Er erreichet hÖchfiens
nur ö—8 Fufs Höhe, und treibt gewöhnlich lange ausgebreitete Zweige. Die Blumen entfallen fich
vom M a y an faft den ganzen Sommer hindurch, und bilden auf einem nur rparfain behaarten Hauptftiele,
der kaum die Hälfte der Blatllänge hat, aus 2— 7 Blumen beftehende einfache Trauben. Jede
Blume ruhet auf einem eigenen Blüthenftielchen, das an der Einfügung mit einem kleinenfpitzigea
Deckblättchen verfehen ift. Die Blumenkrone hat eine braunröthlichte F arbe, die kurz vordem Verblühen
in ein unreines blalfes Gelb übergeht. Die Fahne hat an der Bafis zwey frey in die Höhe
flehende, flache, zugefpitzte gelbe Höcker. Die Flügel find fchmal lanzettenförmig und fo lang als
das Schiffchen, delfen Ausfchnitt an der Bafis klein, und die Vorragung hakenförmig dem Nagel
zu gebogen ift. Die Hülfen der erftern Blüthen zeitigen im Julius, und bilden mit dem Fruchtftiele
einen etwas fpitzigen Winkel, die untere Seite derfelben ift nicht vollkommen bogenförmig, fon-
deru gegen die Spitze faft gerade zulaufend; ihre Fläche ifi mit blutrothen Puncten dicht belaet.
Die Blätter haben an der Bafis zwey lanzettenförmige bleibende Nebenblättchen, und find aus 11 —
J5 dünnen, umgekehrt herzförmigen kurzgeftielten Blättchen gebildet, die vorn einen kleinen Stachel
liaben, und an der Oberfläche ein wenig graugrün an der untern aber blaffer find. Die Zweige und
Koofpen gleichen im Winter denen des gemeinen Blafenbaumes, nur ftehen die erftern mehr ausge-
breitet, die letztem an den Zweigen in wenigerer Entfernung, und haben bey der Entfaltung eine
purpurgrüne Farbe. Die Rinde ift an den jungen SchöiTen dunkelgrau und mit Drüfen fparfa-
mer befäet.
T a b u 1 119.
Offenftehender Blafenbaum.
Colutea aperta. Mönch.
Colutea crucnta. Aitoji,
Blood-red ßowering Bladder - Senna.
Baguenaudier fanguin.
D ie fe r mit biutfarbenen Biumen gefchmückte Bewohner der Berge und Wiiider im fudlichflen Theiie
der Halbinfei Grim , und der feifichten Abhänge am fUdiichen Caucafus , biideteinen 3—4 Fufs iiohen,
und vermiltelB der »ieien Ausläufer fehr ausgebreiteten Strauch, delfen Blumen im May und noch-
mahl im Augufl, in einfachen zwey bis vier blumigen Trauben aut einem fafl glalten Hauptliiele er-
fcheinen. Die Blumenkrone ili die kleinlie unter den hier aufgenommenen Arien, fie hat eine kreisrunde,
oben ausgerandete und an der Balis mit zwey Erhöhungen verfehene Fahne. Die Flügel tind
vorn flumpf, und kürzer als das Schiffchen, delfen Ausrclinilt an der Bafis klein, und die Vorragung
«7
zugeflurapft ili. Die Hülfe hat fobald fie fich bildet oben an der Spitze eine Öffnung, die bey mehret
Ausbildung grötset wird. Die Blätter haben an der Bafts zwey fehr kleine Nebenblätlclien, und
find aus 7—9 kurzgeliielten , graugrünen, fleifchigen, rundlichen, an der Bafis zugefpitzten , oben
mehr oder weniger ausgerandeten Blättchen gebildet. Die Zweige find rund und kurz, die jünglten haben
im Winter eine graue mit fchwarzen Flecken und Drüfen dicht befäete Rinde, und liehen aufgerichtet.
Die Knofpen gleiclien denen des gemeinen Blafenbaumes , und die an der Bafis deffelben flehenden
Narben der abgefallenen BlattBiele, haben fehr kleine Nebenblällchen. Diefer Strauch ill die
G. humilis des Scopoli, und die C. fanguinea des Pallas.
T a b u l a 120.
Pocoks Blafenbaum.
Colutea Pocoky. Aiton,
Colutea procumbens. V Héritier.
Pocoks Bladder - Senna.
Baguenaudier dt Alep.
Unordentlich an der Erde ausgebreitete Zweige unterfcheiden diefen Strauch von den übrigen Blafen-
bäumen. Er fordert in unferen Pflanzungen im Winter eine mäfsige Bedeckung, und ward zuerft von
Pocok aus den Morgenländern, wo er vorzüglich um Alepo fehr gemein ift, nachEngland gebracht.
Die Blumen erfcheinen im May und nochmahl im Auguft und September entweder einzeln, zu
zxveyen , oder auch zu dreyen an einem Hauptftiele, fie find die gröfsten unter denen der Blafen-
bäume. Jederuhet auf einem eigenen Blüthenflielchen , das an der Einfügung ein oder zw ey fehr kleine
Deckblättchen h a t, die auch an der Bafis des Kelches bemerkt werden. Die Blumenkrone hat eine
lebhafte gelbe färbe, ihre Fahne ift grofs, und hat an der Bafis zwey frey ßehende in die Höhe gerich-
tete flache Höcker. Die Flügel find lanzettenförmig fpitzig, haben an der untern Seite einen mehr
oder weniger hervorftehenden Zahn, und find länger als das Schiffchen, deffen Ausfchnitt an der
Bafis grofs, und die Vorragung kurz und fpitzig ift. Die Hülfen, die auf die Blüthen vom May folgen,
zeitigen im Julius, fie lind an der untern Seite fehr ausgebogen, an den Flachen mit rothen
Puncten dicht befäet, und bilden mit dem Fruchtfiiele einen ftumpfen Winkel. Die Blätter haben aa
der Bafis zwey lanzettenförmige behaarte Nebenblättchen, und find aus 13— 19 dünnen, umgekehrt
eyrunden, an beyden Enden zugefpitzten EtäUchen gebildet, die auf kurzen Stielchen ruhen, an
der Oberfläche grün und glatt, an der untern aber mit weifsen änliegenden kurzen Haaren bekleidet
find. Die Zweige find lan g , rund, und fein behaart, fie gleichen wie die Knofpen denen desgemei.
nen Blafenbaumes, von welchem fie nur in der bogenförmigen Richtung abweichen.
Diefer Blafenbaum ift die C. procumbens des L ’Heritier. die C. Iftria des M iller, die C. Haiepica des
Lamarck, die C. media des Reichart, und die zweyte Art von der C. Arborefcens des Linne.
N a c h z u l e f e n d e S c h r i f t e n .
Tab. » 1 7 . Colutea arborefcens, foli* ovali - obcordalis, v ex illi gibbis abbreviatis. Aiton Hort. K ew . 3 p. 5 5 .
C. liirfula. Rolh. Fl. Germ. ». p. 3 <>5 - P»« P- *^8 ^ ''‘alceta botanica r .p . 8 7 .
C . The ßolan. Magaz. 3 f. 8 ' . Buchoz Diet, des plantes de la France i . p. 1 4 * .
Willdenow Reti. Baumz. p. 70 . Du Roi Harbk. wilde Baumz. 2 . edil. 1 . p. 2 3 6 .
Medicus Botai», Beob. 1 7 8 » . p. .3 5^- Lamatck Encycl. 1 . p. 3 4 8 .