Cod. Clement. y i . p-7p. Latine apud Zinum j
ferra. 1 y. Voffium tom. 1. p. 179. Græce in
edit. Oxon. p. 19 r . [J.a.'taeyiz IJJ.P . faaed&os os
yeyotet oXas *
70. Ejufdem "Beatitudines alite. T a aôw
/a<xxcte/<r^toi i’jîçoi. ^uctxa&coç os ^U(rr)fl"cCç T*
3<o» •vd'iw H&'rski'ne. Cod. Vat. 43^*P*2 1 3*
Cod. Alex, i <f. pag. y i . tiaedej.es os tMon-
U«ç X0t7îAt7Tg T litOV 7V70V. Cod.Vat. 4 4 t.
p. 11 y. Cod. Vat.442. p. i io- Cod. Clem.
5 I . pag- 8 3. T « aâtv rdèé 'fil fjoaeaefafi^^ I
Cod. Vat. 181 y.p.47. Cod. Alex.8. p.i 1 3.
ci faaeaçjirfjoot . /aaeaejos os fourniras eartXi-
Tre . Cod. Clem. 82. p. 240. laatta&tos os foi-
toiVots, finetitulo, Cod. Vat. 443. p.^S. Latine
apud Zinum ferm. 16. Voffîum tom. 1.
p.183. Græcein edit. Oxon. pag. 198. /oaea-
CJCrfOGl SWfOl. fJMHaejlOÇ os fourniras eartXtne •
7 1 • Ejufdem "Beatitudines. T S atîm foar.
apje ij.d. /oaedçjoi 01 T ©got» ctyctTï rdcLVlSE .
C0d.Vat.440- P.8P.2V CWTV ’àÙît>7By»ïs , <
Xj foaeaCJSfudjlf xj mXajIiirfoffSAoyos . Cod. Vat.
1 8 I 5. p.31. tv rtoTV oefè*' 'Æf foaeaejirfStfS Wj
raXaxurf^f. Cod.Alex. 8. p.i 1 7 .Cod. Alex.
1 6■ p.258.Latine per Zinumferm. 18. Vof.
fium tom. 1. p. 18 8. Græce in edit. Oxon. p.
42 $ • rrlèd fi ay.aej ,r x; 7aXattrfJ^f. fog.edejot.
72. * Ejufdem ad eos, qui dicunt-, terrdemotus
a terre infationefieri. Ta «otv tosçf
rxsAeyprms "Skot g/t.7rvéb^a.T£ocrgo)S txs yns tss
t ra ç a s Pfllgtj^. gt7Ta7E 7J(tMV o/ XctPsTtO^ ]
XaASms. Cod.Vat.43p. pag. 201. Apud
Voffium tom. 1. pag. 50. Deeft in edit.
Oxon.
7 V * Ejufdem nequis decipiatur genti-
lium trronbv.i. T a «osy a ,utj drraradf,
ojmo EMtwiKriS CgVOIcCs . 3 Jtsj TVtd Ta
Aoya. t* 3vn<reas ctp^Ojt^iAjsc*' Ko>vcccrT/va'7ro-
Aa XS/ 'zaoMûJï 7rA^7DW«v. Cod. Vat. 43 0.
pag. 202. Vols, tom.i. pag.91. Deeft in edit.
Oxon.
74- * Ejufdem de patientia, VP cmfitm-
matione hujus ïèculi, adventu Domini.
T a «utv isêd vnofootns truureAdas rdre a
4/cifvos , ejj Waoi'cts ? Koe/a . Aafotafos d fbt'os
rfiyiiat. Cod. Vat.439. p.204. <c£d J7ro-
A^ovrj’s , vuoteXîxc^ > w) rrns Sïuteqaï /7$V
oiec? ^ a^Aettjs 7i«/v ^£Ut)v 2£<x(pc«fv, hsl}
t /td ^ wv^Us uÇehi^ov. ÀccfAtTipos. Cod.
l Alex. 42»« p-2 54- T« cw-tv vitofjiovris a x-'
(ELumXuoLs y wj r$}’d<n<xs ? Kye/»,
TE TCt/v cP/3(5^CdV ßccmXeiUS , CtTrÀ^bTUTÿ T^cf
^.<X^T<0ÀO)V XoÀctCTgCOÎ 9 vitôSeois TB ‘J^OfAoXoyr]-.
<rea)s\ 7(5«] rt3y^?^7rn' ^tgAeWr? 3 a««)v ^«.ÇaTv
t/v£ç te dj (agâ'oj'/c^ f t/ to ^ tjVu-
^/cts (à<psAtfxov. Cod. Vat. 7 2,9. p. 151. Cod.
Palat. 3 ö“ 8. p. 3 2 3. ubi deeft in titulo, •Vlüif*
âems te , ufque ad, ^qaipoSv : & loco, vt-m
wru^ias, legitur, ti'td ^ &/^-Üs u<pe\i[MVy
vt <t&i tus svageVa uVuy^i«s. Apud Voffium
tom. 1. p. 171. Deeft in edit. Oxon.
75- * Ejufdem ferma de Virginitate. T à
cujvê Aoyos icisd 'ttySseiia.s . rufe«' '7r^>Ss«ittS xsi)
dyicurfEi fv%ns TldÜÀos 0 A V oçoAos . Cod.
Vat. 43p. p.217. Cod. Clem. 62. pag. 220.
Apud Ambroftum ferm. 17. & Volsium tom.
1. pag. 134. Deeft in edit. Oxon.
76’. * Ejujdem ode optimefiuens, irteosy
qui quotidie peccant, ZSF quotidie poenitenticm
! agunt.. Ta lù-sV f n ä^uS.u-os £ts TaV cJrnijuigf?
ctj <t,uap7Kvov7KS j Jijt) cja-nfjt,epeq ^oguwvoavTOs ■
tt-i’X.eji Tires à Çi'Ae . Cod. Vat. 43p. p.221.
T a c tW IS'iôguSt/ji.os ds Tas &c. Cod. Vat.
440. p. 10 2. T a aunZ gts Tas cairniooéptiq a,;-h'xp-
toVovtos , a, unryjitAgçcy^ggTWEoaETKS Aoyos . Cod.
Vat. 181 5. p. ip . gts Tas aotSaAg^uw uj<ra,u.ggaj
a,u.«Ç7a*o*Tas &c. Cod. Alex. 8 • p. 121 . Ao-
■yos gts T a s a/Aa^TZKVOVTrtS , X.', tu.» (CtgTCtVoaVTAS k
Cod.Alex.42.p-2y2.Apud Voffium tom. i .
> p. 24. Deeft in edit. Oxon.
7 7 . Ejufdem firmoinilludy Attende tibi
ip fi . Ao y o s £7EgOS , Tapoug^g 0*£rfUTUJ . Tugo-
■ irgyg irgcwTai ta vutoTus TruSasct d^iiyiuai. Cod.
Vat. 43p. p.223. Aoyos gts 70 , Tj^o'^gyg trg-
ctuTûi. Ibidem. Aoyos ttt^oqveTmôs • Ttruosg-
jyg o-gÆiTrîw wares. Cod. Alex. iß ”, pag. 30.
'ItydjWtns e . v n o ’TU'naois 7rpos g'TutpeaFo.ufyjvs
kjTsù a i’A s \oyt<r/u.Q. 'crpougyg oeatrra â wares.
Cod. Alex. 42.P.30.ubihic lèrmo in-
é ter quinquaginta Pârænelës vigefimum locum
obtinet. Apud Zinum lèrm. 11 .de exerdta-
time, cujus initium, Qui te ad virtutem ac
pietatem exerces 5 attende tibi, îSt1 cave. Apud
Voffium tom.2. p. 8y. Græce inédit.Oxon.
pag. 1 1 y. Aoyos 'Trf&jïETiK&s . nr^o're^e Us-
ccorra , a wares.
78. Ejufdem infecundum adventum Domini
■ Ei’st Sevré peu 'tfïwîaa S" Kue/a . tcrÇJ rgAS
E R M O N E
g'ASfTt j Seîirs ù f Qoms, àex craie res ÔjXo- P
yeAées(fans. Cod. Vat.43p. p.224. Cod.
Alex. J (>• p*2 42. & p.2Ö0. TkgOirgASgTE J açt)
jeÏ7ï t f! <p«7ps. Cod. Vat. 181 y. pag. y y.
{yoyos idèf xamy noeas . ce^ÿoe'XSere ùot Çaf
s . Cod.Clem.ô2.p.23y.apud Vols.tom.i.
p. 2y4. Græcein edit. Oxon. pag. 13 (T. a s r
jguTîço» 'îeÇ’asia* à Kue/a tiiuJfï/’ l ’aua Xa<çà .
gT^irgASg7g ttj ^gtng qoi (pares.
7p. * Ejußemfirmo de P affirme Salvato-
ris. \dycs efoé SS TrttSas a crwTîipts. Çt€a- J
Ittaj 73 AetAiiTttJ, usa 4* yXu'ocro aTutOy «s 7
<j)o6gp*ï tcwtjiv iTuiyauiv« oaregos. Cod.Vat.
43p. pag. 228. Apud Ambroftum ferm. 14.
8c Voffium tom. 3. pag. 193. Deeft in edit.
Oxon.
80. * Ejufdemferma dejudicio VP refurreBione.
Aoycs vre&À eefereus efl oliaça'ireas .
SivTE TâXCCVTBS O-SiXtyot , XS$ «<*HHö'Ct7E K êXcC-
%IÇV E (pÇcLj.U y TCj Kct&ricto/ufy) Xe/Tn'v •nfXBTEÇO'i
Aoyur^o'». Cod.Vat.43p. p.232. Cod.Aîex. <
1 S. p.y4* meeX i? Jïtmçcts styeoias S Kue/a
Sects &c. xj koct/» . Cod. Vat.i 8 1 y.
p.y8. Tirget r.zéoeas est drrartoS'a'ireas • Store
vrants àSeAtyo! fj,a , deevaré /Jte ? g’Aet^/ca
E’ipçaji«,. Cod.Vat. 440. p.pp. Tuse/ ezâreus
cCiTarrottaoeas. cTgaur roams aSsAtyoi,
«xair«7g g’itta a éAap^lçn li'.ppstj.tt)s.j HctSaVu)|U.g»
xÇitii» Sidwicu -n/Jtff. Cod. Clem.62. p. 18 3.
Apud Ambroftum lèrm. 3. 8c Vofsiutn tom. 1.
pag. 2 4 <5". Deeft in edit. Oxon. p
8r. EjufdemfermoAfceticus ■ Ta aùrv
Aoyos aouerieos . o saovos dvdyxaÇEt fjoe gt-
Trgtv. Cod.Vat.43p.p.242. Cod-Vat.i 324.
p. y y. Cod. Vat. 181 y. pag. 1. Cod. Alex. 8.
p.7 4. 0 motos a Agygtv dmyedfu fie . Cod.
Alex. 1 6”. p. 180. Aoyos xrtTgynirgujs xj doee-
oeas • 0 motos ctvotyxafgt tag gt7cgtv. Cod.
Clem. (Î2- p.x 5<7. Apud Ambrofîumlèrm. 4.
8c Volsium tom. 3. pag. 34. Græce in edit.
Oxon. p. 2 8 - Aoyos aVwiTtJtoS • 0 motos a~ As- 7
ygts otvctyiict'^a ttog.
8 2. Ejufdemprecatio £3° confefio. caçj-
oPop/è j f fofcoAoyems btc ^ a oma I la ^ s
ofifyS E cppajfo iPiSbeonaAtccs. rlfrsqrEt gts T
agtWov stjty èta'mot ms K tut g 0 ©gos. Cod.
Vat.439. pag. 2 4 y. Delunt duæ poftremæ li-
neæ ex hac precatione. Apud Zinum lèrm. 2.
8c Volsium tom. 1. pag. 252. Græce in edit.
Tom. I.
Oxon. p. 1 2p. Pd'xf cto t a dyia E’ppaj/n «Pt-
^Uto-JtctAtets. e fiapmt.
8 3. Sa»/?/ Farm noftri EphreemSyrifer-
mones afieticarum Paroenefiwn ad ‘mmachos
Ægypti ■ T a ctyia I la ^ s r.fjtfîJ’ E’cppdjti rv
ISupx Aoyot aVjffiTia^/ rfr?cqt£<reat acifs Tas
jutT A tyimlot fiotapfs. Cod. Vat. 440. p. 1.
Â.oyoi a<reirrntot sr^cqtéireat (GrÇjs rds ear Aî-
yw/?ov fiotapfs . Cod. Clem.5'2. p. 1 28. Aoyot
■ st^apteneoi mpos fiota’fe's . Cod. Vat.
441. p.i 22.Cod. Vat. 442. pag. 1 15. Cod.
Alex. 18.P.54. Cod. Clem.yr.pag.87. Aoyot
f^ajveriKol. Cod. Vat. 443. p. 72. Cod.
Alex. 42. p.2. A0S1 çffid{terixoi refis do-eti-
ms . In editione Oxonienfi p.284. Aoyoi rca-
paptertéoi ssfos res ear A-tyorriot /ao:a%es .
Cod. Arundelianus in notis ad editionem
Oxonien. p-4y4- Hic videtur verus elfe lè-
quentium Adhortationum titulus : quod 8c
confirmatur ex vetuftiffimo Codice Vaticano
442. p.3 01. ubi fermoni Sanâi Ephræm de
Heli Sacerdote, inferiptio hujufmodi præfigi-
tur : ^croAoyi« safe's dSeXQot , CJO rtS ear At-
yvtaot Xoyat rteçji H A? a tepeasi confiât cnim
ex Photii Bibliotheca Cod. ip8 . ( fetpra pag.
xlix. ) inter fermones undequinquaginta Pa-
ræneticos, Apologiam de Heli Sacerdote qua-
dragefimo fecundo loco recenlèri. Jam vero
quoad numerum 8c ordinem eorumdem fer-
monum, leiendum eft, nullum fere Codicem
cum alio concordare. Quinquaginta lùnt in
editione Græca Oxonienfi, Sc in Latina ver-
fione V o f f ii, nec non in Cod. ms. Alexan-
drino 42. "Undequinquaginta apud Photium,
8c in Codicibus Vaticanis 44 1 . 443- Alexand
ra s 8. i 5. , 8c Clementino 51. In aliis
Codicibus vel fine numerorum nota, vel ufque
ad numerum xlviii. 8c in Cod. Vat. 440.
ufque ad numerum xxxll. recenlèntur. Sed ne
unus quidem Codex cum altero, neque Græca
Oxonienfiseditiocum Latina Voffi inter-
pretatione quoad ordinem confentiunt. Nos
ordinem Codicis Clementini li. lèquimur, ut
qui reliquos fere omnesantiquitate fuperat.
Bartmefis Prima. Gloria tibi Deus •
teotsa. o'oija sot, o' ©gos, «To^tt trot. Cod.
Clementin. 51. p.87. Cod. Alex. 18. p. 54.
Aoyos efasiE-necs. So'%a<roi . Cod. Vat.
15 24. p. 9p. Cod. Vat. 1815 . p-i4p- Cod.
p 2 Alex.