LXIV
Tag. iiS.
Tag. 1J9.
D E S . E P H l l A E M G E S T I S S C R I P T I S Q U E
PræpofitusTungrenfîs in epiftola dedicatoria La- A nonus, 5c , uri in frontifpicio antïqua manu fcriptinal
editionis omnium operum S- Ephraem in
fo l., quam Roma» An. 1589. typis Jacobi Tor-
nerii emifit in publicum. Quod porro ad opera
S. Ephroemi manufcripta, qua» in Auguftiflima Bibliotheca
Gtfarea ufque ad hunc diem reperi,
attinet, ea continentur undecim diverfis codi-
cibus.
Horum primus, membranaceus in folio majori
, & antiquiflimus pariter ac elegantiffimus,
turn legitur, olim fuit Canonicorum Regularium
S. Auguftini in Hertzogenberga. Continet is
præter alia varia diverforum autorum opufcula,
etiam S. Ephraemi unum & viginti Sermones ab
Ambrofio Camaldulenfis Ordinis Monacho pri-
mum, deinde autem Abbate Generali, qui An.
i437.Ferrarice coram Imperatore Conftantino-
politano 6c Præfulibus Græciæ Greece declama-
v it, Latine verfos, una cum ejufdem prafatione
inter Theologicos Græcos eft decimus odavus, B ad Cojmum Me die an , quam hiccxbibeo. Ambrose
a Busbeckio olim fuit comparatus Conftanti- fius Monachus Cofmofuo &c.
nopoli. Confulendus is eft a folio 212. ufque ad
folium 218. & a folio 299. ufque ad folium 304.
Secundus item membranaceus in folio ma-
jori, 8c æqueac præccdens vetuftus & elegans,.
inter Theologicos Græcos mss. eft vigefimusfex-
tus, & olim fuit Joannis Sambuci. Confulendus'
is eft a fol. 12.. ufque ad fol. 20. & a fol. 47.
ufque ad fol.5 5..
Cæterum caufa, cur integram Ambrofii p,
Camaldulenfis præfationem hic inferuerim, præ-
cipuahæceft, quod Gerardus Voffius Præpoiîtus
Tungrenfis in fupra memorata omnium operum
S. Ephraemi editione fua Latina, nullam verfio-
nisiftius antiquæfacit mentionem, cum tamen
certo conftet, ilium ea ufum fuiffe . 8cc. .
Joannes Jacobus Frifius in Bibliotheca fua ?4
Tertius chartaceus in 4. & vetuftate ruino- Ç Univerfali refert S. Ephraemi Sermones XIX. ab
fus , inter Theologicos Græcos mss. eft quadra-
gefimus nonus.. Confulendus is eft a pag. 11.
ufque ad pag. 24. 8c a pag. 68. ufque ad pag.199.
Quartus iridem-chartaceus in 4. & æque ac
præcedens antiquus, inter Theologicos Græcos
mss. eft odogefimus primus, & olim fuit Joannis
Sambuci. Confulendus is eft a fol. 8. ufque
ad fol. 15*, a fol. 172. ufque ad fol. 181., a foL
201. ufque ad.fol. 222., & a fol. 240. ufque ad
fol. 245,
Quintus itidem chartaceus in 4 ., inter
Theologicos Græcos mss. eft oélogefimus fecun-
<lus, & a Busbeckio olim comparatus fuit Con-
ftantinopoli. Confulendus is eftfol. iSe.
Sextus chartaceus in folio, inter Theolo-
gioos Græcos mss. eft nonagefimus feptimus ,&
olim fuit Joannis Sambuci „ Confulendus is eft a
fol.249. ufque ad fol.45®..
Septimus membranaceus iu 4. & præ vetuftate
multis locis vix amplius iegibilis, inter
Theologicos Græcos mss. eft centelimus odoge-
ftmus fecundus, & olim fuit Joannis Sambuci.
Is indeaprincipio, five folio 1 ., ufque ad finem,
five fol. 279.5 nil nifi varias S, Ephraem homi-
lias aliaque ejufdem opufcula compleditur.
Oftavus iridem membranaceus in 4. & vetuftate
valde déformants, inter Theologicos
Græcos mss. eft ducentefimus. Confulenda ibi
funt quatuor poftrema folia.
Nonus chartaceus in 4. inter Theologicos
Græcos mss. eft ducentefimus decimus fextus .
C o n f id e n t s eft a fol. 106. ufque ad fol. 119.
Decimus chartaceus in 4. inter Philofophi-
cos Græcos mss. eft ducentefimus decimus tertius.
Confulendus is eft a fol. 22. ulque ad
fol. 6 j . ... 5 1
Undecimus chartaceus in fol. inter Theologicos
Latinos mss. eft centefimus vigefimus
Ambrofio Camaldulenfi latine verfos prodiiflfe in
lucem Argentorati typis Matthäi Schurcrii A. 15 09.
quam edition cm hadenus non vidi.
Edition es operum S. Ephraem prodierunt
I atine Colonia Agrip. typis Melch. Novefiani An.
15.47.7« 8. 8c Venetiis Francifio Zino interprète An.
15 74. in 8. Nec non Germanice Joan. Schwaige-
ro interprète Moguntia A . 1565./« 8.
Hadenus igitur antiquos illos codices re- <p„
D cenfui, quibus S. Ephraemi continentur opera,
qua» ufque ad liunc diem in Auguftiflima Bibliotheca
Cæfarea reperi manufcripta, & quorum au-
tor in Codice Sacrorum manuferiptorum cjuf-
dem Bibliotheca» Catalogo , quern R.P.Antonius
Poffevinus Apparatus Sacri Tomo tertio fubjun-
xit, perperam Pifyrus cognominatur. Cujus qui-
dem erroris occafionem præbuiffe videntur verba
Græca ™ 2^»* ; ex quibus ab ineptis librariis
Latinis primo quidem Tifyri, deinde autem Pifyri
E fadumeft.
J O A N N E S B A P T I S T A
C O T E L E R I U S .
UTinam cxftarentEphræmiDiaconi Edefle- 1
ni Græca, feu Græcæ antiquæ verfiones, Grtu
prout magno numéro latent in Bibliothecis, cum M|
pauca illius admodum édita aut citata reperian- 10
tur. Haberent fane viri d o d i, unde plurimum
P antiquitatem ecclefîafticam, partim in verbis,
partim in rebus illuftrarent, etfi fere Ethica, 8c
Afcetica tradent. Nos fandi laudatique Viri
( Ephraemi ) Orationem liane in laudem fandi pariter
8c laudati hominis ( Bafilii Magni) pronun -
ciatam, publici juris facere opera» precium du-
ximus, quæ Latine legitur in editione Voftiana.
De Ephracmo autem hoc unum noto, ingentem
efle in magno Critico errorem, in Photio, inquam,
R E C E N T I O R
quam, quod Cod. 196. alferat, Ephraem Syri
fadam elfe mentionem ab Eufebio Pamphili.
2wp»>' 5' WTc/W tpamv. , -Jzsig ms hoym aumr avetyty
pu * ois » 'tfe* T'iv iso&ietVy kk arai;i&nço{ , il ^ ^
rjà. m E uffiCtos 0 70 UafAipiKH oipav , ob/xapTi/ÿO)
Syri vero affirmant orationes fupra mille firipfijfe :
quibus etiam teHimonium reddit ( cujus gravis efl.
in hiBoria , non item in dogmatibus fidss j Eufebius
illc Pamphili cognomento. An labente memoria in
mente habuitlocum Sozomeni Hift. Iib.3.cap.i6.
hî}i7!U 3 7BS TTU.UU.i auyt 7V.! 7SiClK02JV' flb&ClJbtf %7mv ovy?fd\[ai.
Vicitur porro circiter tricies centena verfuummillia
in univerfumfiripfijfe. Ita videtur.
N A T A L I S A L E X A N D E R .
SAndus Ephraem Edelfeuæ Ecclefiæ Diaco-
nus, Orbis MagiBer appellatus, vir admi-
rabilis, & præftantilfimus Scriptor, cujus vir-
. tutes celebrarunt SS. Gregorius Nylfenus in Ora-
tionede ejusVita,SandusAmphilochius vel alius
• Audorfub ejus nomine, in comparatione SS.Ba-
filii & Ephraemi, & Sandus Chryfoftomus in
Sermone de falfis Prophetis ; ad tantam venit
claritudincm, ut poft ledionem feripturarum
publice in quibufdam Ecclefiis ejus feripta lege-
rentur. Lingua Syriaca feripfit : & cum Græcas li-
teras non attigilfet, multifidos tamen Græcorum
errores coniutavit, omnefquc Hæreticorum Irau-
des infirmas eifeoftendit, (iiiquit Theodore-
tus lib. 4. Hiftoria» Ecclefiafticæ, cap. 29. ) Ejus
de Spiritu Sando volumen Græca lingua dona-
tum fe lcgilfe, & acumen fublimis ingenii etiam
in tranflatione fe agnoviife, Sandus Hieronymus
teftatur in Catalogo Scriptorum Eccleliafti-
corum, cap 115. Ejus Homilias 49. recenfet'
Photius in Bibliotheca Cod. 196. Sermonem
De Humilitate in centum capita diftributum,Orationem
de Virtutibus & Vitiis ad Metebinos Mo-
nachos : & fupra mille Orationes ab eo éditas, Sy-
rorum teftimonio confirmât. In his admonitoriis
fanBi viriSermonibus, inquit Photius, jure quis
admiretur, quam alte penetret perfuadendi v is ,
quantumque ab his fluat jucunditatis, quam denique
affeBuum copia referti f in t . Oratio tamen ejus ac
figura nihil mir um, f i ad confuetum Homiliarum
ufum, & inelaboratum dicendi genus vergant. Mon
enim in autorem fenfuum, fed in horum Interpretern
ea conferenda culpa . Syriaca enim lingua periti ver-
bis adeo, ac tropis exceller e norunt, ut ambiguum
fitfib his n e, an a fenfu recondito, tanta ejus dicendi
vis atque elegantia proficifiatur . Quamobrem non
tam diBioms humilitas admiranda, quamillud fu -
fpiciendum, quomodo per tantam verborum vilita-
tem tantafalus, atque utilitas in legentes effunda-
tur. Obiit die 1. Februarii annoChrifti 378.fi.1b
Valente Imperatore.
Sandi Ephraemi lucubrationes a Catholicis
Authoribus in lucem éditas venenato dente Ri-
Torn.I.
U M ƒ U D I C I A . LXV
A vêtus arrodit, ipfum arguens, quod contra Scrip-
turas alferuerit damnatos in inferno exclamatu-»
ros : Salvete omnes SanBi, falvete Apofioli, Pro-
pheta, ac Martyres, &c. Quafi qui in inreris funt,
laudaturi fint Dominum in Sandis ejus. Sic tarnen
, inquit, Ephræmum infulfe concionantem
fingunt in libello, De variis tormentis inferni. At
peiïïma fide criticus Calvinifta id Ephraemo trn
buit, cum Sandiffimus Pater loquentes damnatos
non inducat, fed potius æternum vale dicen-
B tes Coelitibus, fuamque dolentes a beata ipforum
focietarc perpetuam feparationem. Nulla, in-
quiunt, amplius nobis mifirabilibus reliqua efi re-
demtio . Non jam amplius SanBorum adfpiciemus
or dines. Non amplius lucem illam veram contuebU
mur. Dicendumquid reftabit ? Valetejufli univer-
f i &c. PoBea vero abituruseB unufqufque in pra-
, paratum fehl ob prava fua opera tormentor um locumy
ubi vermis eorum non moritur, ne que ignis extingui-
tur .
C Ephraemi TeBamentum in dubium revocat
Ri vêtus ob hæc verba : Nullo modo in tot a vita
mea adverfus Dominum contumeliofus e x titi, nec
firmo fiultus e labiis meis egrejfus efi : neminem in
tota vita mea malediBis oneravi : nec cum ullo plane-
Chrifiiano homine contentiofum me prabui. Quæ verba
pugnare ait cum iftis ex Narrationc ad Mona-
chos de fua converfione ; quibus fatetur, fe occi-
diife juvencam pauperis ferentem uterum , 6c
pauperem ilium per fummam injuriam contume-
D liis onerafte 5 & illis exconfeflione, & fui ipfius
reprehenfione ; Cum adhuc juvenis effem, inquit,
me ChriBianum profeffus fum . Verum paucis illis
annis contumeliofus f u i , & pereuffor, atque fedi- ■
tiofus, ô “ cum vicinis contentiofus, ac invidus in
advenas, in peregrinos inhumanus , in amicos duras
, in pauper es acerbus : ob res viles ac levés pu-
, gnax , & immode B u s , &c. quæ cum verbis Te-
ftamenti non conveniunt : adeo ut vel illas lucubrationes,
vel Teftamentum ipfum Ephraemo
E abjudicare neceffe fit. Veriim Teftamentum San-
diflimi Patris, quod totum fandimoniam Tpi-
rat , 5c Authoris humilitatem, ab Heterodoxis
Griticis nobis eripi non patiemur, qui propterea
illud nobis invident, quod preces pro Fidelibus
Defundis afferat : præfertim cum laudata ex T e-
ftamento Ephraemi verba, aliaque ex eodem
Sandus Gregorius Nyflenus référât, 6c commcn-
det in Oratione de ipfius Vita. Sed facile addu-
cor, ut credam, Narrationem ad Monachos de fua
E converfione, Ephraemi non elfe. Id namque
demonftrat ipfius exordium : SanBus Abbas
Ephram accedentibus ad ipfum Fratribus, de f e ipfo
utilitatis caufa enarravit, dicens, 6cc. An ita de fe
ipfo locutus fuiflèt Ephraem ? Confejfionem, &
reprehenfionem fu i ipfius, agnofeo ut genuinum
ejus foetum, fruftra reclamante Riveto j Photio
vero afferente , qui fermones ipfius recenfens,
ait : Primus deplorantem ipfum inducit, qua ad-
i mfie.